منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: پریماه کریمی / FCBarcelona.ir

تمام بازیکنانی که طی 111 سال تاریخ بارسا، در این تیم حضور داشته‌اند، نتوانسته‌اند طعم شیرین برد در برنابئو را بچشند و تعدادی از آنان از این لذت محروم مانده‌اند.

یکی از تیم‌هایی که به این افتخار نائل آمده است، تیم قهرمان فصل 1984/85، با سرمربیگری تری ونبلز می‌باشد که به برد 3-0 در پایتخت اسپانیا دست پیدا کرده‌اند.


گرچه تمامی بازیکنان اسبق بارسا در مورد بازی شنبه شب، پیش بینی یکسانی نداشتند، اما همه به اتفاق تصدیق می‌کردند که هنوز هم کسب نتیجه مطلوب در این بازی، آنها را سرشار از شور و شادی می‌کند.

تنته سانچز: «بازی‌های دیگری نیز پس از این بازی وجود دارد.»

ویسنته تنته سانچز، کاپیتان تیم در فصل 1984/85، که بین سال‌های 1975 و 1986 برای بارسا 326 بازی انجام داده است، گفت: «گرچه بارسا لیگ فشرده‌ای پیش رو دارد که به دو بخش پس از این بازی و پیش از آن تقسیم می‌شود، اما تمامی بازی‌ها از اهمیت بالایی برخوردارند و پس از بازی شنبه شب هفت بازی دیگر باقی می‌ماند و کوچکترین اشتباه می‌تواند هزینه سنگینی در پی داشته باشد؛ بنابرین باید تا آخر فصل در مورد تمام بازیها تمرکز لازم را داشته باشیم و به فکر بازی خود باشیم و بازی تیم دیگر را در نظر نگیریم.»

جراردو میرانده: «مطمئنا برنده بازی هستیم.»

جراردومیراندا، کسی است که به توانایی‌های بارسا ایمان دارد. او که اهل جزایر قناری است، بین سال‌های 1981 و 1988 در نیوکمپ حضور داشته است و احساس می‌کند که این فصل همانند فصل پیش است. وی می‌گوید: «فصل پیش نیز اتفاق مشابهی رخ داد و اگر بارسا در برنابئو پیروز از زمین خارج می‌شد، سرنوشت لیگ مشخص می‌شد؛ تیم آنچه را که از آنها انتظار می‌رفت انجام داد و فکر می‌کنم اگر بارسا می‌خواهد قهرمان لیگ شود، باید بازی در برنابئو را با برد به پایان برساند. من ایمان دارم که آنها می‌توانند این کار را انجام دهند.»

کاراسکو: «پیروزی در روحیه بازیکنان تعیین کننده است.»

فرانسیسکو لوبو کاراسکو، مهاجمی که بین سال‌های 1978 و 1989 برای بارسا بازی کرده است، احساس می‌کند، برد در برنابئو می‌تواند روحیه بازیکنان را بالا ببرد: «این می‌تواند برای آنها دشوار باشد»» او افزود: «من فکر نمی‌کنم این بازی قهرمان لیگ را مشخص کند، زیرا قهرمانی با بازی در برابر مایورکا، خرز و اوساسونا، تیم‌های متوسط لیگ، مشخص می‌شود؛ ولی بازی در برنابئو به اعتماد به نفس احتیاج دارد. بازگشت از برنابئو با یک برد، تاثیر زیادی بر بازیکنان دارد و روحیه آنان را برای بازی‌های باقی مانده فصل بالا می‌برد.»

کاراسکو گفت اگر پپ گواردیولا از بازی شنبه شب 3 امتیاز کسب کند می‌تواند ««شرایط می‌تواند همان طور که برای لیون دشوار بود، برای مادرید مشکل ساز شود. تنها جامی که برای آنها باقی مانده، لیگ اسپانیا است و این برای آنها دشوار است که ببینند بارسا دوباره قهرمان لیگ شود. پیروزی تیم می‌تواند به بارا بال و پر دهد و مادریدی‌ها را محزون گرداند.»

پیروزی قهرمانی

فصل 1984/85 در ابتدا با برد بارسا در مادرید آغاز شد، و تیم از ابتدا تا انتها به صدرنشینی خود ادامه داد. بارسا در حالی که 4 بازی تا انتهای فصل باقی مانده بود، با پیروزی در بازی مشهور برابر وایادولید، جام قهرمانی را کسب کرد. اوروتی در این بازی به یاد ماندنی بود که با عکس العمل خود یک ضربه پنالتی تیم وایادولید را گرفت.

تری ونبلز در اولین تجربه مربیگری خود برای بارسا در دوم سپتامبر سال 1984، با این ترکیب وارد بازی شد: تنته سانچز، میگلی، الکسانکو، خولیو آلبرتو، شوستر، کالدره، ویکتور، روخو، کاراسکو و آرکیبالد. در ابتدای نیمه دوم دروازه حریف با گل به خودی آنخل باز شد، و بارسا با گلهای آرکیبالد و کالدره با نتیجه 3-0، پیروز بازی لقب گرفت.