منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: حسن عارفی

هافبک بارسا یادآور شد که طی کردن مراحل برای حضور در جام باشگاه‌های جهان بسیار دشوار است و اینکه او معتقد است فتح جام در ژاپن، پایانی بسیار خوب برای سال 2011 و منتهی شدن به کریسمسی شاد است.

بارسا تنها 24 ساعت مانده به بازی نیمه نهایی جام باشگاه‌های جهان در اندیشه چیز دیگری نیست. آندرس اینیستا، یکی از موثرترین نفرات ترکیب اصلی تیم در کنفرانس مطبوعاتی قبل از بازی گفت : «تیم با شور و اشتیاق کامل به اینجا آمده است تا جام را فتح کند». آندرس بر دشواری رسیدن به این جایگاه جهانی یعنی حضور در جام باشگاه‌های جهان تاکید کرد: «برای ورود به این رقابت‌ها باید قهرمان جام باشگاه‌های اروپا شد که امروزه کاری بسیار سخت است؛ اگر موفق به کسب جام باشگاه‌های جهان بشویم، امسال سالی بسیار خوب برای ما بوده و کریسمسی سرشار از شادی و خوشحالی خواهیم داشت».


«ما برای هواداران شادی و نشاط به ارمغان آورده‌ایم»

اگرچه در حال حاضر تیم از بارسلونا بسیار دور است، اما آندرس اینیستا خواست تا روشن کند که بازیکنان شادی و سرور بوجود آمده در کاتالونیا، بخاطر برد 1-3 در برنابئو را حس می‌کنند. اینیستا گفت: «آن برد بر همه ما تاثیر بزرگی داشت. حتی از راه دور نیز شادی و نشاط را بین هوادارانمان حس می‌کنیم. وقتی بازی مثل الکلاسیکو را می‌بریم، این برد برای ما به انگیزه‌ای بسیار بالا برای وقایع بعدی تبدیل می‌شود». او با این گفته به این امر اشاره داشت که برد برابر مادریدیها به آنها برای بازی مقابل السد در نیمه نهایی جام باشگاه‌های جهان اعتماد به نفس بیشتری داده است. او علیرغم برد برابر رئال مادرید تاکید کرد: «راهی طولانی در لیگ باقی مانده است».

حس خوب

در این رابطه اینیستا اطمینان داد که نفرات تیم در فرم بسیار خوبی هستند. «نمی دانم باخت بر رئال مادرید چه تاثیری می‌گذارد. من فقط می‌توانم از حس خوب خودمان نسبت به تیممان صحبت کنم. برای ما برد بسیار با اهمیت بود». شماره هشت بارسا از حضور در کنفرانس مطبوعاتی استفاده کرد و و این نکته که بارسا در برابر تیمهای ضعیف عملکرد خوبی ندارد را رد کرد و اشاره داشت که بارسا در برابر تیمهای کوچک هم خوب کار می‌کند. او گفت: «این تیم در برابر تمامی تیمها، از تیم کوچک هاسپیتالت گرفته تا بازیهای بزرگی همچون بازی در سن سیرو، عملکردی یکسان و خوب دارد» .

رقابتی ویژه

برای اینیستا، این دوره از بازیهای جام قهرمانی باشگاه‌های جهان اهمیتی ویژه دارد، زیرا او در سال 2009، وقتی بارسا جام این رقابت‌ها را فتح کرد، در نیمه نهایی مصدوم شد و دیدار فینال را از دست داد. اینیستا یادآور شد که بارسا در این چند سال فینال‌های کمی را واگذار کرده است و هر بار هم فینال را واگذار کرده، باز در سال‌های بعد به بازی نهایی آن رقابت راه یافته است، او همچنین گفت: «شخصا این موضوع انگیزه بیشتری به من می‌دهد. آن سال مصدومیت مشکلات زیادی برایم ایجاد کرد و واقعا امیدوارم که بتوانم امسال در فینال این رقابت‌ها بازی کنم».