منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: آرین حنفی / FCBarcelona.ir

دقیقاً 99 روز از زمانی که بارسا با یک تک گل از عنوان قهرمانی لالیگا باز ماند می‌گذرد و امروز نیز وقت آن است که دوباره از ابتدا شروع کنیم. نیوکمپ میزبان تیم الچه خواهد بود. همان تیمی که در بازی یک مانده به آخر فصل پیش، کاتالان‌ها را 0-0 متوقف کرد تا در نهایت اتلتیکو حتی با یک تساوی بتواند عنوان قهرمانی را در روز آخر بالای سر ببرد.

اما تغییرات زیادی در دو تیم ایجاد شده است. سرمربی جدید بارسا 8 مهره جدید به تیمش اضافه کرده است (ماسیپ، تراشتگن، براوو، متئو، فرمائلن، رافینیا، راکیتیچ و سوارز). به نظر می‌رسد تیم با روحیه جدید به پیکار می‌آید. بعد از یک فصل بدون جام در 2013/14 بازیکنان مطمئن هستند که می‌توانند دوباره به نوار پیروزی‌های خود برگردند.


چهار بازیکن جدید

با اینکه 8 چهره جدید در تیم حضور دارند اما فقط 4 نفر از آنها می‌توانند امشب اولین بازی رسمی خود را برای بارسلونا انجام دهند. تراشتگن و فرمائلن هر دو مصدوم هستند، سوارز محروم است، تنها ماسیپ یا براوو می‌توانند در دروازه جای بگیرند که یکی از سوال‌های بی‌جواب در باره لوئیس انریکه است. حضور پدرو نیز در شبهه قرار دارد او شنبه بعد از یک هفته دسته و پنجه نرم کردن با التهاب معده به تمرینات بازگشت و نیمار نیز در تمرینات جمعه با مصدومیت جزئی پیچ خوردگی مچ پا روبرو شده است. هرچند لوئیس انریکه شنبه اعلام کرده است که امیدوار است بازیکنان به موقع آماده شوند.

الچه با ظاهری جدید

مانند بارسا، حریف یکشنبه شب نیز شاهد تغییرات در این فصل است. فران اسکریبا هنوز سرمربی است اما باشگاه چارل گیل، بواکیه، خاوی مارکز و بوتیا را از دست داده است و دو چهره آشنا در لالیگا را به خدمت گرفته است، آدریان (رایو) و موسکرا (ختافه) به همراه بازیکنان خارجی، جوناتاس (لاتینا)، پاسیلیچ (هاجوک اسپلیت) و فایکال (کائن).