<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>اف سی بارسلونا دات آی آر</title>
    <link>https://fcbarcelona.ir/index/</link>
    <description>کانون هواداران بارسلونا در ایران</description>
    <lastBuildDate>Fri, 06 Nov 2026 20:45:30 +0800</lastBuildDate>
    <docs>http://backend.userland.com/rss/</docs>
    <generator>XOOPS</generator>
    <category>قهرمانی کوپا ۱۶/۱۷</category>
    <managingEditor>admin at fcbarcelona dot ir</managingEditor>
    <webMaster>admin at fcbarcelona dot ir</webMaster>
    <language>fa</language>
        <image>
      <title>اف سی بارسلونا دات آی آر</title>
      <url>https://fcbarcelona.ir/index/../images/Logo.png</url>
      <link>https://fcbarcelona.ir/index/</link>
      <width>144</width>
      <height>150</height>
    </image>
            <item>
      <title>قهرمانی بارسلونا در کوپا دل ری؛ از نگاه آمار و ارقام</title>
      <link>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15612</link>
      <description>&lt;span class=&quot;news_info&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.fcbarcelona.com/football/first-team/news/2016-2017/fc-barcelona-s-copa-del-rey-triumph-by-the-numbers&quot; rel=&quot;external&quot; title=&quot;&quot;&gt;سایت رسمی باشگاه&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;مترجم: فاطمه ایران پور / FCBarcelona.ir&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class=&quot;news_lead&quot;&gt;نیمار برای سومین سال متوالی در فینال جام حذفی گلزنی کرد، در حالیکه لوئیز انریکه موفق شد نهمین قهرمانی اش را در سه سال حضور خود در بارسلونا بدست بیاورد. در این خبر تمام آمار و نکات مهمی را که در فینال کوپا دل ری فصل 2016/17 ثبت شد، با هم مرور خواهیم کرد.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;center&gt;&lt;div class=&quot;EspPic&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15612.jpg&quot; class=&quot;image-link&quot; data-id=&quot;fancybox&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15612.jpg&quot; alt=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; title=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;بارسلونا شنبه شب با پیروزی 3-1 درمقابل آلاوز موفق شد سومین جام کوپا دل ری متوالی خود را کسب کرده، و با انجام این عمل آمارهای تحسین برانگیزی را هم به ثبت برساند. در اینجا به بعضی از جالب ترین آمار و اطلاعات در آخرین دیداری که با موفقیت تیم در کسب جام همراه بود، نگاهی خواهیم داشت.</description>
      <pubDate>Tue, 30 May 2017 13:34:13 +0800</pubDate>
      <guid>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15612</guid>
    </item>
        <item>
      <title>جزئیات سفر آبی و اناری ها به مادرید و حواشی قهرمانی (ویدئو)</title>
      <link>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15615</link>
      <description>&lt;span class=&quot;news_info&quot;&gt;امین سبحانی&lt;br /&gt;FCBarcelona.ir&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class=&quot;news_lead&quot;&gt;آبی و اناری ها پس از &lt;a href=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15603#siteBody&quot; rel=&quot;external&quot; title=&quot;&quot;&gt;پیروزی 3-1 برابر آلاوز در دیدار فینال کوپا دل ری&lt;/a&gt;، باز هم موفق به کسب عنوان قهرمانی این رقابتها شدند. هر آنچه از این بازی و حواشی قبل و بعد آن می خواهید، اینجاست!&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;center&gt;&lt;div class=&quot;EspPic&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15615.jpg&quot; class=&quot;image-link&quot; data-id=&quot;fancybox&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15615.jpg&quot; alt=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; title=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;بازیکنان بارسلونا شنبه ساعت 13:30 به وقت ایران وارد مادرید شدند و پس از ارائه یک نمایش دلپذیر، همراه با جام به خانه بازگشتند. آنها 12 ساعت در این شهر حضور داشتند و موفق شدند سومین عنوان قهرمانی متوالی خود در کوپا دل ری و همچنین 29اُمین قهرمانی تاریخ باشگاه در این تورنومنت را به دست آورند.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;از سویی، کاتالانها با این پیروزی، هدیه ای فوق العاده به سرمربی خود در آستانه ترک باشگاه دادند و او را با خوشحالی بدرقه کردند. در ویدئوی زیر می توانید تصاویری جذاب از لحظه ورود بازیکنان به شهر مادرید، وزشگاه، جشن قهرمانی و نیز بازگشت به بارسلونا را مشاهده کنید.</description>
      <pubDate>Tue, 30 May 2017 06:44:54 +0800</pubDate>
      <guid>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15615</guid>
    </item>
        <item>
      <title>جشن قهرمانی آبی و اناری‌ها در ویسنته کالدرون (ویدئو)</title>
      <link>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15607</link>
      <description>&lt;span class=&quot;news_info&quot;&gt;سید سجاد زرگرنتاج&lt;br /&gt;FCBarcelona.ir&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class=&quot;news_lead&quot;&gt;بازیکنان با خانواده‌های خود 29امین قهرمانی بارسا در کوپا دل ری را، در مادرید جشن گرفتند. این ویدئوی دیدنی را از دست ندهید!&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;center&gt;&lt;div class=&quot;EspPic&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15607.jpg&quot; class=&quot;image-link&quot; data-id=&quot;fancybox&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15607.jpg&quot; alt=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; title=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;بازیکنان بارسا پس از پیروزی 3-1 مقابل آلاوز و کسب مقام قهرمانی کوپا دل ری برای سومین بار پیاپی، آخرین کسانی بودند که در ورزشگاه ویسنته کالدرون قدم می‌زدند و به خوشحالی از کسب این عنوان قهرمانی می‌پرداختند. از این ویدئوی زیبا لذت ببرید.</description>
      <pubDate>Sun, 28 May 2017 14:30:11 +0800</pubDate>
      <guid>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15607</guid>
    </item>
        <item>
      <title>29 امین قهرمانی بارسلونا در جام حذفی اسپانیا</title>
      <link>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15610</link>
      <description>&lt;span class=&quot;news_info&quot;&gt;منبع: &lt;a href=&quot;https://www.fcbarcelona.com/football/first-team/news/2016-2017/fc-barcelona-win-the-competition-for-the-29th-time-at-the-vicente-calderon&quot; rel=&quot;external&quot; title=&quot;&quot;&gt;سایت رسمی باشگاه&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;مترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.ir&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class=&quot;news_lead&quot;&gt;کاتالان ها برای سومین فصل متوالی فاتح جام حذفی اسپانیا شدند  و ۲۹ امین قهرمانی خود در این رقابت ها را جشن گرفتند.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;center&gt;&lt;div class=&quot;EspPic&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15610.jpg&quot; class=&quot;image-link&quot; data-id=&quot;fancybox&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15610.jpg&quot; alt=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; title=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;بارسلونا با کسب پیروزی مقابل آلاوز در ورزشگاه ویسنته کالدرون مادرید، برای ۲۹ امین بار فاتح جام حذفی اسپانیا شدند. کاتالان ها یک بار دیگر نشان دادند که پادشاه کوپا دل ری هستند. آنها برای سومین فصل متوالی به این عنوان دست یافتند؛ رکوردی که پیش از این در بین سال های ۱۹۵۱- ۱۹۵۳ خود بدان رسیده بودند</description>
      <pubDate>Sun, 28 May 2017 11:34:49 +0800</pubDate>
      <guid>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15610</guid>
    </item>
        <item>
      <title>صفحه اول روزنامه های امروز؛ جام لئو و لوچو!</title>
      <link>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15609</link>
      <description>&lt;center&gt;&lt;div class=&quot;EspPic&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15609.jpg&quot; class=&quot;image-link&quot; data-id=&quot;fancybox&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15609.jpg&quot; alt=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; title=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;&lt;center&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=&quot;news_quote&quot;&gt;جام لئو و لوچو&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;مسی، دیوار آلاوز را در نیمه اول شکست و گل 54اُم خود در این فصل را به ثمر رساند.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;بارسا 29اُمین کوپا دل ری خود را به دست آورد و لوئیز انریکه هم موفق به فتح نهمین عنوان خود در سه سال با آبی و اناری ها شد.&lt;/center&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 28 May 2017 09:54:24 +0800</pubDate>
      <guid>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15609</guid>
    </item>
        <item>
      <title>اینیستا و مسی؛ 30 جام با بارسا!</title>
      <link>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15605</link>
      <description>&lt;span class=&quot;news_info&quot;&gt;منبع: &lt;a href=&quot;https://www.fcbarcelona.com/football/first-team/news/2016-2017/iniesta-and-messi-30-trophies-as-fc-barcelona-players&quot; rel=&quot;external&quot; title=&quot;&quot;&gt;سایت رسمی باشگاه&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;مترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.ir&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class=&quot;news_lead&quot;&gt;دو کاپیتان بارسا به رکورد شکنی ادامه می‌دهند و با پیروزی در فینال شب گذشته، همچنان موفق‌ترین بازیکنان تاریخ باشگاه به حساب می‌آیند.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;center&gt;&lt;div class=&quot;EspPic&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15605.jpg&quot; class=&quot;image-link&quot; data-id=&quot;fancybox&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15605.jpg&quot; alt=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; title=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;آندرس اینیستا و لیونل مسی به ثبت رکوردهای جدید با قهرمانی‌های متعدد ادامه می‌دهند، و قهرمانی شب گذشته در جام حذفی، سی‌امین قهرمانی آن‌ها با پیراهن بارسا بوده است. این رکوردی فوق‌العاده است که هیچ بازیکن دیگری در تاریخ باشگاه موفق به کسب آن نشده است.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;لیست جام‌های به دست آمده برای هر دو بازیکن دقیقاً یکی‌ست: هشت قهرمانی در لیگ، هفت قهرمانی سوپر کاپ اسپانیا، چهار قهرمانی در لیگ قهرمانان، پنج قهرمانی در کوپا دل ری، سه قهرمانی در سوپر کاپ اروپا، و سه قهرمانی در جام جهانی باشگاه‌ها. آندرس اینیستا و لیونل مسی در قلب موفق‌ترین دهه تاریخ باشگاه قرار داشته‌اند.</description>
      <pubDate>Sun, 28 May 2017 08:42:14 +0800</pubDate>
      <guid>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15605</guid>
    </item>
        <item>
      <title>اینیستا: فینال، فینال است و همیشه دشوار!</title>
      <link>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15606</link>
      <description>&lt;span class=&quot;news_info&quot;&gt;منبع: &lt;a href=&quot;https://www.fcbarcelona.com/football/first-team/news/2016-2017/andres-iniesta-final-copa-del-rey-alaves-difficult-alcacer-aleix-vidal&quot; rel=&quot;external&quot; title=&quot;&quot;&gt;سایت رسمی باشگاه&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;مترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.ir&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class=&quot;news_lead&quot;&gt;آندرس اینیستا از تلاش تیم و سرمربی برای کسب سومین قهرمانی پیاپی در جام حذفی بسیار راضی است. مصاحبه کامل کاپیتان را پس از قهرمانی، در این خبر بخوانید.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;center&gt;&lt;div class=&quot;EspPic&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15606.jpg&quot; class=&quot;image-link&quot; data-id=&quot;fancybox&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fcabianari.ir/index/uploads/resizer/news/15606.jpg&quot; alt=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; title=&quot;کانون هواداران بارسلونا در ایران&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;آندرس اینیستا، کاپیتان اول بارسا، ضمن ابراز رضایت از قهرمانی جام حذفی برای سومین سال پیاپی، از دشواری این دیدار می‌گوید: «&lt;span class=&quot;news_quote&quot;&gt;فینال، فینال است و همیشه دشوار. با وجود اینکه پیش از بازی هم شانس ما بیشتر بود، اما این نوع دیدارها همیشه سخت هستند. خوشحالیم زیرا به هدف خود برای پایان بردن فصل با قهرمانی در کوپا رسیده‌ایم&lt;/span&gt;».&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;کاپیتان همچنین در مورد این فصل گفت: «&lt;span class=&quot;news_quote&quot;&gt;همه از ما انتظار دارند که بازی زیبایی ارائه بدهیم و در کنار آن نتیجه هم بگیریم. در دیگر رقابت‌ها نمایش چندان خوبی نداشتیم و تاوانش را هم دادیم&lt;/span&gt;».</description>
      <pubDate>Sun, 28 May 2017 07:19:01 +0800</pubDate>
      <guid>https://fcbarcelona.ir/index/modules/news/article.php?storyid=15606</guid>
    </item>
      </channel>
</rss>