به اولین سایت تخصصی هواداران بارسلونا در ایران خوش آمدید. برای استفاده از تمامی امکانات سایت، ثبت نام کنید و یا با نام کاربری خود وارد شوید!

شناسه کاربری:
کلمه عبور:
ورود خودکار

نحوه فعالیت در انجمن‌های سایت
دوستان عزیز توجه کنید که تا زمانی که با نام کاربری خود وارد نشده باشید، تنها می‌توانید به مشاهده مطالب انجمن‌ها بپردازید و امکان ارسال پیام را نخواهید داشت. در صورتی که تمایل دارید در مباحث انجمن‌های سایت شرکت نمایید، در سایت عضو شده و با نام کاربری خود وارد شوید.

پیشنهاد می‌کنیم که قبل از هر چیز، با مراجعه به انجمن قوانین و شرح وظایف ضمن مطالعه قوانین سایت، با نحوه اداره و گروه‌های فعال در سایت و همچنین شرح وظایف و اختیارات آنها آشنا شوید. به علاوه دوستان عزیز بهتر است قبل از آغاز فعالیت در انجمن‌ها، ابتدا خود را در تاپیک برای آشنایی (معرفی اعضاء) معرفی نمایند تا عزیزان حاضر در انجمن بیشتر با یکدیگر آشنا شوند.

همچنین در صورتی که تمایل دارید در یکی از گروه‌های کاربری جهت مشارکت در فعالیت‌های سایت عضو شوید و ما را در تهیه مطالب مورد نیاز سایت یاری نمایید، به تاپیک اعلام آمادگی برای مشارکت در فعالیت‌های سایت مراجعه نموده و علائق و توانایی های خود را مطرح نمایید.
تاپیک‌های مهم انجمن
در حال دیدن این عنوان: ۱ کاربر مهمان
این عنوان قفل شده است!
     
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره نسا
آیه 37

-----------------------------------------
آيه
الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَآ ءَاتَهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَاَعْتَدْنَا لِلْكَفِرِينَ عَذَاباً مُّهِيناً
-----------------------------------------
ترجمه
(متكبّران خود برتربين) كسانى هستند كه (هم خود) بخل مى‏ورزند و (هم) مردم را به بخل فرمان مى‏دهند و آنچه را كه خداوند از فضل خود به آنان بخشيده پنهان مى‏دارند. و ما براى كفران كنندگان نعمت‏ها عذابى خواركننده آماده كرده‏ايم.
----------------------------------------
نکته ها
بخل، علاوه بر بخل ورزيدن در اموال و نبخشيدن به ديگران، شامل بخل نسبت به علم، آبرو، قدرت و امكانات نيز مى‏شود.
---------------------------------------
پيام ها
1- امراض روحى انسان، گسترش يافتنى است. افراد بخيل و مريض، دوست دارند ديگران هم بخيل باشند. «يبخلون و يأمرون الناس بالبخل»
2- بخيل از محبّت خدا محروم است. «لا يحبّ كلّ مختال...الّذين يبخلون»
3- از نشانه‏هاى تكبّر و فخرفروشى، بخل كردن است. «مختال فخور الّذين يبخلون»
4- اظهار نعمت‏هاى الهى نوعى شكر، و كتمان آن يك نوع ناسپاسى و كفران است. «يكتمون ما اتاهم اللَّه»
5 - بخيل، براى ترك احسان فقرنمايى مى‏كند. «يبخلون و يكتمون»
6- نعمت‏ها فضل خداست، نه تنها نتيجه‏ى تلاش وتدبير ما. «آتاهم‏اللّه من‏فضله»
7- اگر بدانيم نعمت‏ها از اوست بخل نمى‏كنيم. «اتاهم اللَّه من فضله»
8 - بخل، گاهى مى‏تواند زمينه ساز كفر باشد.[1] «يبخلون ... كافرين»
9- كيفر تكبر در دنيا تحقير در آخرت است. «مختال - مهين»
______________________________
1) در آيه‏اى ديگر آمده است: «و ويل للمشركين الّذين لايؤتون الزكاة». فصّلت، 7.




۱۸ مرداد ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره نسا
آیه 38

---------------------------------------------
آيه
وَالَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَ لَهُمْ رِئَآءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْأَخِرِ وَمَنْ يَكُنِ الشَّيْطَنُ لَهُ قَرِيناً فَسَآءَ قَرِيناً
----------------------------------------
ترجمه
و (متكبّران خودبرتربين) كسانى هستند كه اموال خود را از روى ريا و براى نشان دادن به مردم انفاق مى‏كنند و به خدا و روز قيامت ايمان ندارند و هر كس كه شيطان همدم او باشد، پس چه بد همدمى است.
----------------------------------------
نکته ها
شيطان، گاهى از دور چيزى را به افراد القا و وسوسه مى‏كند و گاهى از نزديك همدم آنان مى‏شود. مؤمنان از وسوسه‏ها و القائات شيطان مى‏گريزند، امّا آنگونه كه در آيه‏ى 36 سوره‏ى زخرف مى‏خوانيم: «من يعش عن ذكر الرّحمان نقيّض له شيطاناً فهو له قرين» هركه از ياد خدا رخ برتافت، شيطانى براى او برمى‏انگيزيم تا يار و همنشين دائمى او باشد.
---------------------------------------
پيام ها
1- هم بخل وترك انفاق بد است، هم انفاق ريايى. در آيه‏ى پيش از بخل نكوهش شد و در اينجا از بخشش‏هاى رياكارانه. «يبخلون، ينفقون... رئاء الناس»
2- عامل ريا، عدم ايمان واقعى به خدا و قيامت است. «رئاء الناس و لايؤمنون باللّه و لا باليوم الآخر»
3- هدف از انفاق، تنها سير كردن گرسنگان نيست، چون اين هدف با رياكارى هم تأمين مى‏شود. بلكه هدف، رشد معنوى انفاق كننده نيز مى‏باشد. «ينفقون اموالهم رئاء الناس»
4- خداوند رياكاران را دوست ندارد. «لايحبّ كلّ مختال... والّذين ينفقون رئاء الناس»
5 - دل كه از خدا تهى شد، جايگاه هميشگى شيطان مى‏شود. «لايؤمنون باللَّه... يكن الشيطان له قريناً»




۱۸ مرداد ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره نسا
آیه 39

----------------------------------------
آيه
وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ ءَامَنُواْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْأَخِرِ وَأَنْفَقُواْ مِمَّا رَزَقَهُمُ اللَّهُ وَكَانَ اللَّهُ بِهِمْ عَلِيماً
---------------------------------------
ترجمه
و بر ايشان چه مى‏شد، اگر به خداوند و روز قيامت ايمان مى‏آوردند و از آنچه خداوند، روزى آنان كرده (از روى اخلاص، نه ريا) انفاق مى‏كردند؟ و خداوند به نيّت آنان داناست.
--------------------------------------
پيام ها
1- اظهار تأسف بر حال منحرفان، يكى از راههاى هشدار وتبليغ است. «و ماذا عليهم...»
2- لازمه‏ى ايمان به خدا، انفاق به محرومان است. «آمنوا... انفقوا»
3- انفاق فقط در اموال نيست، بلكه از هرچه كه خداوند داده، (علم، آبرو، مقام...) پسنديده است. «ممّا رزقهم اللّه»
4- اگر بدانيم كه نعمت‏ها از خداوند است، روحيّه‏ى انفاق در ما قوى مى‏شود. «رزقهم اللَّه»
5 - افراد بخيل، يا رياكار بدانند كه زير نظر خدايند. «كان‏اللّه بهم عليما»




۱۸ مرداد ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره نسا
آیه 40

-----------------------------------------
آيه
إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَّدُنْهُ أَجْراً عَظِيماً
--------------------------------------
ترجمه
همانا خداوند، به مقدار ذرّه‏اى هم ستم نمى‏كند و اگر كار نيكى باشد آن را دوچندان مى‏كند و از جانب خويش نيز پاداش بزرگى عطا مى‏كند.
---------------------------------------
نکته ها
معمولاً ريشه‏ى ظلم، يا جهل است يا ترس، يا نياز، يا حرص و... ولى خداوند غنى و دانا و منزّه است، پس ظلم نمى‏كند. به علاوه خداوند خود به عدل و احسان فرمان داده، چگونه ظلم مى‏كند؟ البتّه پاداش خداوند، چند برابر (ده برابر تا هفتصد برابر) است واين احسان و لطف اوست.
-------------------------------------
پيام ها
1- خداوند عادل است ومجازات‏هاى او عكس‏العمل كردارهاى خودماست. «ان اللّه لايظلم...»
2- كيفرهاى الهى مطابق جرم، ولى پاداش‏هاى الهى چند برابر است. «يضاعف»
3- خداوند، علاوه بر افزايش حسنات، از جانب خود نيز اجر عظيم مى‏دهد. «من لدنه اجراً عظيماً»





۱۸ مرداد ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره نسا
آیه 41

-------------------------------------------
آيه
فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَآءِ شَهِيداً
-----------------------------------------
ترجمه
پس چگونه خواهد بود آنگاه كه از هر امّتى گواهى (از خودشان) بيآوريم و تو را نيز بر آنان گواه آوريم؟!
------------------------------------------
نکته ها
مضمون اين آيه كه گواه بودن رسول خداصلى الله عليه وآله بر اعمال امّت را بيان مى‏كند، در موارد ديگرى هم آمده است.[1]
وقتى ابن مسعود، اين آيه را در ضمن تلاوتش بر پيامبر مى‏خواند، اشك آن حضرت جارى مى‏شد.[2]
گرچه خداوند نيازى به آوردن شاهد ندارد، ولى انسان به گونه‏اى است كه هرچه بيشتر حضور شاهدان را حس كند، براى تربيت و تقوايش مؤثّرتر است. كسى كه در تلويزيون براى ميليونها نفر صحبت مى‏كند، چون همه او را مى‏بينند، وقتى عطسه‏اى يا اشتباهى مى‏كند، بيشتر خجالت مى‏كشد.
به نقل آيات قرآن، شهود در قيامت بسيارند؛ از جمله خداوند،[3] پيامبران، امامان مع[4]صوم،[5] فرشتگان،[6] زمين،[7] زمان،[8] اعضاى بدن[9] و قيامت، روز اقامه‏ى شاهدان است. «يوم يقوم الاشهاد»[10]
سنّت الهى بر آن است كه پيامبر هر امّتى شاهد آنان باشد. پس از رحلت پيامبراكرم‏صلى الله عليه وآله نيز بايد كسى كه در صفات، همچون پيامبر است، شاهد بر مردم باشد. امام صادق عليه السلام فرمود: در هر قرنى (زمانى) امامى از ما اهل‏بيت، شاهد بر مردم است و رسول خدا صلى الله عليه وآله شاهد بر ماست.[11]
حضرت على‏عليه السلام بعد از تلاوت اين آيه فرمود: «هو - محمّد - شهيد على الشهداء و الشهداء هم الرّسل».[12]
_____________________________
1) بقره، 143 ؛ نحل، 89 ؛ حج، آيه آخر.
2) تفسير كبير فخررازى و تفسير مراغى به نقل از صحيح بخارى و ترمذى و نسائى.
3) انّ اللّه على كلّ شى‏ء شهيد». حج، 17.
4) جئنا من كلّ امّة بشهيد». نساء، 41.
5) وكذلك جعلناكم امّة وسطا لتكونوا شهداء على النّاس». بقره، 143.
6) وجاءت كلّ نفس معها سائق و شهيد». ق، 21.
7) يومئذ تحدّث اخبارها». زلزال، 4.
8) در حديث است: هر «روز» جديد، به انسان خطاب مى‏كند: «اَنا يوم جديد و اَنا عليك لشهيد، اشهد به يوم‏القيامة». تفسير نورالثقلين، ج 5، ص‏112.
9) تشهد عليهم السنتهم و ايديهم و ارجلهم». نور، 24.
10) غافر، 51.
11) نورالثقلين، ج‏1، ص‏399.
12) تفسير برهان، ج‏1، ص 370 و عيّاشى، ج‏1، ص‏242.
----------------------------------------------
پيام ها
1- پيامبران، اسوه‏ى مردم در دنيا و شاهد بر مردم در آخرتند. «من كلّ اُمّة بشهيد»
2- لازمه‏ى گواه بودن، علم داشتن است، پس انبيا از كارهاى ما آگاهند. «بشهيدٍ»
3- پيامبر اسلام اشرف انبياست، چون انبيا بر اعمال اُمّت خود گواهند، ولى پيامبر اسلام بر اعمال انبيا گواه است. «جئناك بك على هؤلاء شهيدا»




۱۸ مرداد ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره نسا
آیه 42

------------------------------------
آيه
يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ وَعَصَوُاْ الرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّى‏ بِهمْ الْأَرْضُ وَلَا يَكْتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثاً
-------------------------------------
ترجمه
در چنين روز، كسانى كه كفر ورزيدند و پيامبر را نافرمانى كردند، آرزو مى‏كنند كه‏اى كاش با زمين يكسان مى‏شدند و هيچ سخنى را نمى‏توانند از خدا كتمان كنند.
-------------------------------------
نکته ها
كفّار معصيت‏كار، پيش از اقامه‏ى شهود، منكر گناه و فساد خود مى‏شوند و در پى راه فرارند و مى‏گويند: «واللّه ربّنا ما كنّا مشركين»[1] به خدا سوگند ما مشرك نبوديم. ولى وقتى گواهان حقايق را گفتند، ديگر جايى براى كتمان نيست.
در آيات قرآن، آرزوهاى حسرت‏بار گناهكاران به اين گونه مطرح است:
كاش خاك بودم. كاش در خاك محو بودم. كاش با فلانى دوست نمى‏شدم. كاش در دنيا اهل تعقّل و فكر بودم. كاش با همان مرگ، فانى شده بودم...
_______________________
1) انعام، 23.
-----------------------------------
پيام ها
1- نافرمانى از دستورهاى حكومتى پيامبر، در رديف كفر به خداست. «كفروا و عصوا الرسول»
2- روز قيامت، روز حسرت و آرزوست. «يودّ... لوتسوّى»
3- روز قيامت، هيچ سخن و مطلبى پوشيده نمى‏ماند. «لايكتمون اللّه حديثا»




۱۸ مرداد ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره نسا
آیه 43

--------------------------------------------
آيه
يَأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقْرَبُواْ الصَّلَو ةَ وَأَنْتُمْ سُكَرَى حَتَّى تَعْلَمُواْ مَا تَقُولُونَ وَلَا جُنُباً إلَّا عَابِرِى سَبِيلٍ حَتَّى تَغْتَسِلُواْ وَإِنْ كُنْتُمْ مَّرْضَى‏ أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَآءَ أَحَدٌ مِّنْكُمْ مِّنَ الْغَآئِطِ أَوْ لَمَسْتُمْ النِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُواْ مَآءً فَتَيَمَّمُواْ صَعِيداً طَيِّباً فَامْسَحُواْ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوّاً غَفُوراً
-----------------------------------------
ترجمه
اى كسانى كه ايمان آورده‏ايد! در حال مستى به نماز نزديك نشويد، تا آنكه بدانيد چه مى‏گوييد. و نيز در حال جنابت نزديك (مكان) نماز، (مسجد) نشويد، مگر به طور عبورى (و بى‏توقّف) تا اينكه غسل كنيد. و اگر بيمار يا در سفر بوديد، يا يكى از شما از جاى گودى (كنايه از قضاى حاجت) آمد، يا تماسى (و آميزش جنسى) با زنان داشتيد و (در اين موارد) آب نيافتيد، پس بر زمين (و خاك) پاك و دلپسندى تيمّم كنيد، (دو كف دست بر خاك زنيد) آنگاه صورت و دست‏هايتان را مسح كنيد، همانا خداوند، بخشنده و آمرزنده است.
----------------------------------------
نکته ها
چون تحريم شراب، در صدر اسلام به صورت تدريجى انجام گرفت. ابتدا شراب به عنوان نوشابه نامطلوب معرّفى شد؛ «ومن الثمرات النخيل و الاعناب تتّخذون منه سَكراً و رزقاً حسنا»[1] سپس اين آيه نازل شد[2] ونماز در حال مستى را نهى كرد، آنگاه زيان آن را بيش از منافعش دانست، «يسئلونك عن الخمر و الميسر قل فيهما اثم كبير و منافع للنّاس و اثمهما اكبر من نفعهما»[3] سپس از مصرف آن به عنوان عنصرى پليد و شيطانى نهى شد. «انّما الخمر و الميسر... رجس من عمل الشيطان»[4]
در روايات[5] آمده كه از نماز در حالت خواب آلودگى و كسالت و سنگينى پرهيز كنيد. آيات ديگر نيز، نماز از روى كسالت را از نشانه‏هاى منافقان دانسته است.[6]
«غائط» يعنى مكان گود. چون در قديم گودال‏هايى براى قضاى حاجت فراهم مى‏كردند، غائط كنايه از رفتن براى تخلّى است.
امام صادق‏عليه السلام فرمود: «صَعيد»، موضع بلندى است كه آب از آنجا جارى شود.
ام[7]ام صادق‏عليه السلام فرمود: مقصود از «لامستم» جماع است، ولى خداوند ستّار است و ستر را دوست دارد.[8]
____________________________
1) نحل، 67.
2) تفسير عيّاشى، ج‏1، ص‏242.
3) بقره، 219.
4) مائده، 90.
5) كافى، ج‏3، ص‏371.
6) نساء، 142 و توبه، 54.
7) بحار، ج 76، ص‏347.
8) وسائل، ج‏20، ص‏133.
----------------------------------------
پيام ها
1- مقام نماز به حدى رفيع است كه شرابخوار نبايد به آن نزديك شود. «لاتقربوا الصلوة و انتم سُكارى»
2- در نماز، تنها اذكار وحركات كافى نيست، توجّه وشعور لازم است. «حتى‏تعلموا...»
3- عبادات ناآگاهانه، بى‏ارزش است، گرچه تكليف را ساقط مى‏كند. «حتى تعلموا ما تقولون»
4- در مسجد، نبايد با حالت جنابت وارد شد. «ولا جنبا...»
5 - در غسل، شستن تمام بدن لازم است. چون در آيه نام عضو خاصّى برده نشده است. «تغتسلوا»
6- احتمال خطر وضرر، يا تكليف را از انسان برمى‏دارد و يا سبب تخفيف تكليف مى‏شود. «و ان كنتم مرضى... فتيمّموا»
7- در تعبيرات و گفتار، بايد ادب را رعايت كرد. (تعبير برگشت از گودى براى قضاى حاجت و لمس زنان، كنايه از آميزش جنسى است وگرنه تنها لمس سبب وضو نمى‏شود.)[1] «من الغائط او لامستم النار»
8 - احكام خدا، ترخيص دارد ولى تعطيل ندارد. اگر آب نبود، بايد تيمم كرد. «فلم تجدوا ماءً فتيمّموا»
9- شرط ارتباط با خدا از طريق نماز، طهارت و پاكى است، وضو يا تيمّم. «فلم‏تجدوا ماء فتيمّموا»
10- تيمّم بايد بر خاك پاك باشد. «صعيداً طيّباً»
11- تخفيف احكام، نمودى از رحمت و مغفرت الهى است. «فلم‏تجدوا ماءً فتيمّموا... غفوراً رحيماً»
____________________________
1) تهذيب‏الاحكام، ج‏1، ص‏22.




۱۸ مرداد ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره نسا
آیه 44

--------------------------------------
آيه
أَلَمْ تَرَ إِلَى الذَّيِنَ أُوتُواْ نَصِيباً مِّن الكِتَبِ يَشْتَرُونَ الضَّلَلَةَ وَ يُرِيدُونَ أَن تَضِلُّواْ السَّبِيلَ
---------------------------------------
ترجمه
آيا نديدى آنان را كه بهره‏اى از كتاب خدا به آنان داده شده بود (به جاى آنكه هدايت كسب كنند) گمراهى مى‏خرند و مى‏خواهند شما (نيز) راه را گم كنيد.
--------------------------------------
پيام ها
1- علم به كتاب آسمانى، به تنهايى براى هدايت كافى نيست. «اُتوا نصيباً من الكتاب... يشترون الضّلالة»
2- آگاهى علماى اهل كتاب از تعاليم الهى ناقص است و همين نقص زمينه‏ى انحراف مى‏شود. «نصيباً من الكتاب يشترون الضّلالة»
3- دانشمندان منحرف، از علم و مقام خود سوء استفاده كرده و در كمين انحراف و گمراهى ديگرانند. «يريدون ان تضلّوا السبيل»





۱۸ مرداد ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره نسا
آیه 45

----------------------------------------
آيه
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَآئكُمْ وَكَفَى بِاللَّهِ وَلِيَّاً وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيراً
-------------------------------------
ترجمه
و خداوند به دشمنان شما داناتر است و كافى است كه خدا سرپرست شما باشد و كافى است كه خدا ياور شما باشد.
-------------------------------------
پيام ها
1- ممكن است ما در شناخت دشمن اشتباه كنيم، ولى خداوند دشمنان واقعى ما را بهتر مى‏شناسد. «واللّه أعلم باعدائكم»
2- با وعده‏هاى الهى مبنى بر ولايت ونصرت مؤمنان، نبايد از توطئه‏ها و دشمنى‏ها ترسيد. «و كفى باللَّه وليّاً»
3- ولايت بايد همراه با قدرت و نصرت باشد. «وليّاً و كفى باللَّه نصيراً»






۱۸ مرداد ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره نسا
آیه 46

-----------------------------------------
آيه
مِنَ الَّذِينَ هَادُواْ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِه وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَ عَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَ عِنَا لَيّاً بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْناً فِى الدِّينِ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاسْمَعْ وَانُظرْنَا لَكَانَ خَيْراً لَّهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَكِن لَّعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلاً
-------------------------------------------
ترجمه
بعضى از يهوديان، سخنان را از جايگاهش تحريف مى‏كنند (و بجاى آنكه بگويند: شنيديم و اطاعت كرديم) مى‏گويند: شنيديم و نافرمانى كرديم (و بى‏ادبانه به پيامبر اسلام مى‏گويند:) بشنو كه هرگز نشنوى و ما را تحميق كن، (اين‏گونه مى‏گويند) تا با زبان خود حقايق را بگردانند و در دين شما طعنه زنند و اگر مى‏گفتند: (كلام خدا) را شنيديم و اطاعت كرديم و (كلام ما را) بشنو و به حال ما بنگر (تا حقايق را بهتر درك كنيم) برايشان بهتر بود و با منطق سازگارتر، ولى خداوند آنان را به خاطر كفر و سرسختى‏شان لعن كرد، پس جز اندكى توفيق ايمان نيافتند.
------------------------------------------
نکته ها
تعبير «سَمِعنا و عَصَينا» مثل آن است كه در فارسى از روى مسخره مى‏گويند: از تو گفتن و از ما گوش نكردن.
كلمه‏ى «راعِنا را مسلمانان به رسول خدا مى‏گفتند، و منظورشان اين بود كه مراقب و متوجّه ما باش، امّا يهود با تحريف اين كلمه، معناى زشتى را اراده مى‏كردند. چون كلمه‏ى «راعِنا» را اگر از ريشه‏ى «رعى» بگيرند، معنايش مراعات كردن است و اگر از «رعونت» گرفته شود و با تشديد نون «راعنّا» خوانده شود، به معناى آن است كه ما را احمق كن. يهود با پيچيدن زبانشان و جابجا كردن كلمات و حروف، مسلمانان را تحقير و پيامبر را مسخره مى‏كردند.
----------------------------------------------
پيام ها
1- گناه عدّه‏اى از يك گروه را نبايد به گردن همه‏ى آنان انداخت. «مِن الّذين...»
2- تحريف در مفاهيم لغات و فرهنگ، از گناهان كليدى و زمينه‏ساز گناهان ديگر و تضعيف مكتب است. «ليّاً بالسنتهم و طعناً فى‏الدين»
3- توهين به مقدّسات و شكستن حريم‏ها، حربه‏ى هميشگى كافران است. «واسمع غير مسمع»
4- اجابت دعوت انبيا، مايه‏ى نيكى و استوارى است. «خيراً لهم و اَقوَم»
5 - سرنوشت انسان، نتيجه‏ى انتخاب و عملكرد خود اوست. «لعنهم‏اللّه بكفرهم»






۱۸ مرداد ۱۳۹۰
     
برو به صفحه
این عنوان قفل شده است!

اختیارات
شما می‌توانید مطالب را بخوانید.
شما نمی‌توانید عنوان جدید باز کنید.
شما نمی‌توانید به عنوان‌ها پاسخ دهید.
شما نمی‌توانید پیام‌های خودتان را ویرایش کنید.
شما نمی‌توانید پیام‌های خودتان را حذف کنید.
شما نمی‌توانید نظرسنجی اضافه کنید.
شما نمی‌توانید در نظرسنجی‌ها شرکت کنید.
شما نمی‌توانید فایل‌ها را به پیام خود پیوست کنید.
شما نمی‌توانید پیام بدون نیاز به تایید بزنید.

فعالترین کاربران ماه انجمن
فعالیترین کاربران سایت
اعضای جدید سایت
جدیدترین اعضای فعال
تعداد کل اعضای سایت
اعضای فعال
۱۷,۹۵۸
اعضای غیر فعال
۱۴,۳۶۳
تعداد کل اعضاء
۳۲,۳۲۱
پیام‌های جدید
هرچه می خواهد دل تنگت بگو...
انجمن مباحث آزاد
۷۶,۵۰۱ پاسخ
۱۲,۴۲۳,۳۵۷ بازدید
۱۹ روز قبل
Greatest Ever
بحث آزاد در مورد بارسا
انجمن عاشقان آب‍ی و اناری
۵۸,۲۰۹ پاسخ
۹,۱۰۶,۲۳۴ بازدید
۲۲ روز قبل
armanshah
بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی
انجمن سرگرمی
۴,۶۶۷ پاسخ
۵۸۵,۵۱۸ بازدید
۳ ماه قبل
مهدی
برای آشنایی خودتون رو معرفی کنید!
انجمن مباحث آزاد
۷,۶۴۳ پاسخ
۱,۳۵۸,۴۹۸ بازدید
۶ ماه قبل
Activated PC
آموزش و ترفندهای فتوشاپ
انجمن علمی و کاربردی
۱۳۵ پاسخ
۴۷,۱۱۶ بازدید
۶ ماه قبل
RealSoftPC
جام جهانی ۲۰۲۲
انجمن فوتبال ملی
۲۳ پاسخ
۲,۹۷۷ بازدید
۶ ماه قبل
Crack Hints
موسیقی
انجمن هنر و ادبیات
۵,۱۰۱ پاسخ
۱,۰۷۴,۹۸۶ بازدید
۶ ماه قبل
Activated soft
علمی/تلفن هوشمند/تبلت/فناوری
انجمن علمی و کاربردی
۲,۴۱۹ پاسخ
۴۶۰,۰۱۸ بازدید
۷ ماه قبل
javibarca
مباحث علمی و پزشکی
انجمن علمی و کاربردی
۱,۵۴۷ پاسخ
۷۸۵,۴۹۱ بازدید
۷ ماه قبل
رویا
مســابــقـه جــــذاب ۲۰ ســــوالـــــــــــــــــــی
انجمن سرگرمی
۲۳,۶۵۸ پاسخ
۲,۳۷۵,۱۰۸ بازدید
۷ ماه قبل
رویا
حاضرین در سایت
۹۲ کاربر آنلاین است. (۶۰ کاربر در حال مشاهده تالار گفتمان)

عضو: ۰
مهمان: ۹۲

ادامه...
هرگونه کپی برداری از مطالب این سایت، تنها با ذکر نام «اف سی بارسلونا دات آی آر» مجاز است!