به اولین سایت تخصصی هواداران بارسلونا در ایران خوش آمدید. برای استفاده از تمامی امکانات سایت، ثبت نام کنید و یا با نام کاربری خود وارد شوید!

شناسه کاربری:
کلمه عبور:
ورود خودکار

نحوه فعالیت در انجمن‌های سایت
دوستان عزیز توجه کنید که تا زمانی که با نام کاربری خود وارد نشده باشید، تنها می‌توانید به مشاهده مطالب انجمن‌ها بپردازید و امکان ارسال پیام را نخواهید داشت. در صورتی که تمایل دارید در مباحث انجمن‌های سایت شرکت نمایید، در سایت عضو شده و با نام کاربری خود وارد شوید.

پیشنهاد می‌کنیم که قبل از هر چیز، با مراجعه به انجمن قوانین و شرح وظایف ضمن مطالعه قوانین سایت، با نحوه اداره و گروه‌های فعال در سایت و همچنین شرح وظایف و اختیارات آنها آشنا شوید. به علاوه دوستان عزیز بهتر است قبل از آغاز فعالیت در انجمن‌ها، ابتدا خود را در تاپیک برای آشنایی (معرفی اعضاء) معرفی نمایند تا عزیزان حاضر در انجمن بیشتر با یکدیگر آشنا شوند.

همچنین در صورتی که تمایل دارید در یکی از گروه‌های کاربری جهت مشارکت در فعالیت‌های سایت عضو شوید و ما را در تهیه مطالب مورد نیاز سایت یاری نمایید، به تاپیک اعلام آمادگی برای مشارکت در فعالیت‌های سایت مراجعه نموده و علائق و توانایی های خود را مطرح نمایید.
تاپیک‌های مهم انجمن
در حال دیدن این عنوان: ۶۸ کاربر مهمان
این عنوان قفل شده است!
     
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره توبه
آیه 8

--------------------------------------------
آيه
كَيْفَ وَإِن يَظْهَرُواْ عَلَيْكُمْ لَايَرْقُبُواْ فِيكُمْ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً يُرْضُونَكُم بِأَفْوَ هِهِمْ وَتَأْبَى‏ قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَسِقُونَ‏
---------------------------------------------
ترجمه
چگونه (مى‏توان با آنان پيمانى داشت) در حالى كه اگر بر شما دست يابند، هيچ خويشاوندى و پيمانى را درباره‏ى شما مراعات نمى‏كنند. شما را با زبانِ(نرم) خويش راضى مى‏كنند، ولى دلهايشان پذيرا نيست و بيشترشان فاسق و (پيمان شكن)اند.
---------------------------------------------
نکته ها
«اِلّ»، به معناى خويشاوندى، همسايگى و روابط عاطفى و انسانى و عرفى است. [17] «ذِمّة»، به معناى عهد و پيمانى است كه وفاى به آن لازم است و اگر نقض شود، مردم، عهدشكن را مذّمت مى‏كنند.
اين آيات نيز دليل فرمان سختگيرى نسبت به پيمان شكنان مشرك است.
به صرف اينكه اگر دشمن بر ما غالب شود چنين و چنان خواهد كرد، نمى‏توان به او حمله كرد، بلكه بايد قرائنى بر توطئه و تجاوز او باشد وگرنه قصاص قبل از جنايت مى‏شود.
_______________________________
17) ميان مسلمانان صدر اسلام و مشركان، قرابت و خويشاوندى وجود داشت.
-----------------------------------------------
پيام ها
1- عمق كينه‏ى دشمن را هنگام قدرتش بايد شناسايى كرد، نه هنگام ضعف او. «ان يظهروا عليكم»
2- سكوت و ساده‏انديشى درباره‏ى دشمنى كه اگر چيره شود مراعات هيچ مسأله‏اى را نمى‏كند، گناه است. «لا يرقبوا فيكم الاّ و لا ذمّة»
3- مشركان، نه مراعات مسائل عاطفى و همسايگى را مى‏كنند، نه به پيمان‏ها و تعهّدات احترام مى‏گذارند. «الاّ ولا ذمّةً»
4- ظاهرسازى و بازى‏هاى سياسى و تبليغاتى دشمنان، ما را فريب ندهد. «يرضونكم بافواههم وتأبى قلوبهم»
5 - پيمان شكنى، نفاق، تظاهر و سياست‏بازى، فسق است. «تأبى قلوبهم واكثرهم فاسقون»
6- اكثريّت مشركان فاسقند، ولى افراد سالم هم ميانشان پيدا مى‏شود. «اكثرهم فاسقون» (در نسبت‏دادن‏ها، انصاف داشته باشيم)




۲۰ شهریور ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره توبه
آیه 9

--------------------------------------------
آيه
اِشْتَرَوْاْ بَِايَتِ اللَّهِ ثَمَناً قَلِيلاً فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِهِ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ
----------------------------------------------
ترجمه
(مشركان پيمان شكن،) آيات خدا را به بهاى اندكى فروختند و (مردم را) از راه خدا بازداشتند، به راستى آنان بد اعمالى انجام مى‏دادند.
------------------------------------------------
پيام ها
1- انسان در عمل و گزينش راه، داراى حقّ انتخاب است. «اشتروا» [18]
2- در برابر از دست دادن آيات الهى، هر چه به دست آوريم، كم است. «ثمناً قليلاً»
3- دنياطلبى، سبب مبارزه با دين و باز داشتن مردم از راه خداست. «اشتروا بايات اللَّه ثمناً قليلا فصدّوا عن سبيله»
4- رضاى الهى و بهشت ابدى را به دنياى زودگذر و پرآفت فروختن، بدترين كار است، چرا كه همه‏ى دنيا و آنچه در آن است، در برابر الطاف الهى به مؤمنان، متاع قليل و ناچيز است. «اشتروا... ثمناً قليلا... ساء ما كانوا يعملون»
________________________________
18) آياتى كه بر داد وستد انسان دلالت دارد، نشانه‏ى اختيار انسان است.




۲۰ شهریور ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره توبه
آیه 10

--------------------------------------------
آيه
لَا يَرْقُبُونَ فِى مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ
---------------------------------------------
ترجمه
(مشركان پيمان‏شكن، نه تنها درباره‏ى شما، بلكه) درباره‏ى هيچ مؤمنى، (هيچ‏گونه) حقّ خويشاوندى و (هيچ) عهد وپيمان را مراعات نخواهند كرد و ايشان همان تجاوزكارانند.
---------------------------------------------
نکته ها
اين آيه نيز در بيان حكمتِ فرمانِ شديد خدا، بر برائت از مشركان است.
در دو آيه‏ى قبل، مراعات نكردن پيمان در خصوص شما حاضرين مطرح بود، «لايرقبون فيكم» ولى در اين آيه تعبيرِ «لايرقبون فى مؤمنٍ» آمده كه ستيزه‏جويى آنان را با همه‏ى اهل ايمان بيان مى‏كند.
---------------------------------------------
پيام ها
1- مشركان با مؤمنان دشمنى دارند، پس دربرخورد شديد با آنان، هيچ گونه ترديدى نداشته باشيد. «لايرقبون فى مؤمن»
2- در ديد كفّار، بزرگ‏ترين جرم مسلمانان، همان ايمان به خداوند است و همين بهانه‏ى خصومتشان با اهل ايمان است. [19] «لا يرقبون فى مؤمن»
3- پيمان شكنى، تجاوزگرى است. «اولئك هم المعتدون»
4- رعايت حقوق خويشاوندان ووفادارى به پيمان، واجب و بى‏اعتنائى به آنها برخاسته از روح تجاوزگرى است. «اولئك هم المعتدون»
5 - جنگ با مشركين پيمان‏شكن، جنبه دفاعى دارد و همان گونه كه در آيه 13 آمده است، ما آغازگر آن نبوده‏ايم. «اولئك هم المعتدون»
______________________________
19) نظير آيه‏ى «و مانقموا منهم الاّ ان يؤمنوا باللَّه العزيز الحكيم» بروج، 8.




۲۰ شهریور ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره توبه
آیه 11

--------------------------------------------
آيه
فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ الصَّلَو ةَ وَءَاتَوُاْ الزَّكَوةَ فَإِخْوَنُكُمْ فِى الدِّينِ وَ نُفَصِّلُ الْأَيَتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
----------------------------------------------
ترجمه
امّا اگر توبه كردند و نماز بر پا داشتند و زكات پرداختند، در اين صورت برادران دينى شمايند. و ما آيات خود را براى گروهى كه مى‏دانند (و مى‏انديشند)، به تفصيل بيان مى‏كنيم.
----------------------------------------------
نکته ها
خداوند در آيات قبل فرمود: اگر مشركان توبه كرده و نماز خواندند و زكات دادند، ديگر متعرّض آنان نشويد، «فخلّوا سبيلهم» در اين آيه مى‏فرمايد: نه تنها مزاحمشان نشويد، بلكه گذشته‏ها را فراموش كرده، برادرانه با آنان رفتار كنيد.
----------------------------------------------
پيام ها
1- در شيوه‏ى برخورد، مسأله‏ى گام به گام و تدريج را مراعات كنيد. ابتدا عدم تعرّض، «فخلّوا سبيلهم» سپس اُلفت و برادرى. «اخوانكم فى الدين»
2- توبه‏ى واقعى، همراه با عمل است. «تابوا و اقاموا...»
3- آنان كه تارك نماز و زكاتند، برادران دينى ما نيستند. «فان... اقاموا الصلوة و آتوا الزكوة فاخوانكم فى الدين»
4- شرط ورود به دايره‏ى اُخوّت دينى، نماز و زكات است.«اقاموا... فاخوانكم»
5 - اساس روابط وحبّ وبغض يك مسلمان، مكتب است. «فان تابوا... فاخوانكم» چنانكه در آيه‏ى بعد آمده است: «فان نكثوا... فقاتلوا»
6- با نادم وتوّاب، برخوردى برادرانه داشته باشيد. «فان تابوا... فاخوانكم»
7- هدف جنگ‏هاى اسلامى، بازگرداندن مشركان به توحيد است. «فان تابوا... فاخوانكم»
8 - آنان كه تا ديروز، واجب القتل بودند، در سايه‏ى توبه و نماز و زكات، حقوق اجتماعى برابر با مسلمانان مى‏يابند و جنگ با آنان حرام مى‏شود. «فاخوانكم فى الدّين»
9- علم و دانش، زمينه‏ى انديشه وتفكّر در آيات الهى است. «لقوم يعلمون»






۲۰ شهریور ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره توبه
آیه 12

--------------------------------------------
آيه
وَإِن نَّكَثُواْ أَيْمَنَهُم مِّن بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُواْ فِى دِينِكُمْ فَقَتِلُواْ أَئِمَّةَ الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَآ أَيْمَنَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَنتَهُونَ‏
-------------------------------------------
ترجمه
امّا اگر (به جاى توبه،) سوگندهاى خويش را پس از بستنِ پيمانشان شكستند و در دين شما، زبان به طعنه (و عيب‏گوئى) گشودند، پس با سران كفر بجنگيد. زيرا كه آنان را (پايبندى به) سوگندى نيست، باشد كه (با شدّتِ عمل شما،) از كردار خود باز ايستند.
------------------------------------------------
نکته ها
از على‏عليه السلام پرسيدند: چرا فراريان جنگ صفّين را تعقيب كرديد، ولى در جنگ جمل، كارى به فراريان نداشتيد؟
حضرت فرمود: در صفّين، رهبر كفر زنده بود و فراريان دور او جمع شده، متشكّل مى‏شدند و حمله‏ى مجدّد مى‏كردند، امّا در جنگ جمل، با كشته شدن رهبرشان، محورى براى تشكّل و سازماندهى مجدّد نداشتند.
امام صادق‏عليه السلام فرمود: هر كس به دين شما طعنه زند، قطعاً كافر مى‏شود. سپس اين آيه را تلاوت فرمود. [20]
______________________________
20) تفسير نورالثقلين.
-------------------------------------------
پيام ها
1- ارتداد از دين، يكى از نمونه‏هاى پيمان‏شكنى و مسخره كردن مكتب است. «و ان نكثوا» (شايد «نكثوا» پس از «تابوا» اشاره به ارتداد باشد).
2- كيفر طعن و توهين به اسلام، اعدام است. «طعنوا، فقاتلوا» (با توهين كنندگان به مقدّسات مذهبى، بايد به شدّت برخورد كرد)
3- جهاد اسلامى، براى دفاع از مكتب است. «نكثوا، طعنوا، فقاتلوا»
4- چون پيمان‏شكنى و مسخره كردن دين، از ناحيه‏ى رهبران كفر است، پس با آنان مبارزه كنيد. «فقاتلوا ائمّة الكفر»
5 - در مبارزه، بايد نابودى سران توطئه و مركز فرماندهى و تشكيلات دشمن، در اولويت باشد. «فقاتلوا ائمّة الكفر»
6- هر سوگندى شما را نفريبد. سوگند پيمان‏شكنان، بى‏اعتبار است. «لا ايمان لهم»
7- از اهداف جهاد اسلامى، جلوگيرى از توطئه دشمن است. «لعلّهم ينتهون»





۲۰ شهریور ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره توبه
آیه 13

--------------------------------------------
آيه
أَلَا تُقَتِلُونَ قَوْماً نَّكَثُواْ أَيْمَنَهُمْ وَهَمُّواْ بِإِخْرَاجِ الرَّسُولِ وَهُم بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ أَتَخْشَوْنَهُمْ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَوْهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ‏
--------------------------------------------
ترجمه
آيا با گروهى كه سوگندها (و پيمان‏هاى) خود را شكستند و به بيرون كردن پيامبر (از وطنش) همّت گماشتند، و آنان نخستين بار جنگ را با شما آغاز كردند، پيكار نمى‏كنيد؟ آيا از آنان مى‏ترسيد؟ اگر ايمان داريد، سزاوارتر آن است كه از خدا بترسيد!
---------------------------------------------
پيام ها
1- اهداف و انگيزه‏هاى جنگ، بايد براى رزمنده‏ى مسلمان روشن باشد. «نكثوا، همّوا، بدؤكم» (بيان اينكه: دشمنان پيمان‏ها را شكستند و نسبت به رسول خدا سوء قصد داشتند و آغازگر جنگ بودند)
2- جنگ شما تدافعى است و دشمن آغازگر تهاجم بوده است. «هم بدؤكم»
3- هنگام جنگ، ميان آتش جنگ و آتش دوزخ مقايسه كنيد، تا رزمندگان بهتر بتوانند تصميم بگيرند. «اتخشونهم، فاللَّه احقّ ان تخشوه»
4- مؤمن واقعى، تنها از خدا بيم دارد. «فاللَّه احقّ ان تخشوه ان كنتم مؤمنين»





۲۰ شهریور ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره توبه
آیه 14

--------------------------------------------
آيه
قَتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَ يَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ‏
----------------------------------------------
ترجمه
با آنان بجنگيد تا خداوند آنان را به دست‏هاى شما عذاب كند و خوارشان سازد و شما را بر آنان پيروز كند و دلهاى (پردرد) مؤمنان را تشفّى و مَرهَم نهد.
--------------------------------------------
نکته ها
سؤال: با اينكه آيه‏ى 32 انفال مى‏فرمايد: تا پيامبر در ميان مردم است، خداوند عذابشان نمى‏كند، پس چگونه در اين آيه سخن از عذاب آنان آمده است؟
پاسخ: مقصود در آن آيه، عذاب‏هاى آسمانى و ريشه‏كن كننده، مثل عذاب قوم عاد و ثمود است، و در اين آيه مراد عذاب و سختى‏هاى جنگ است.
-------------------------------------------
پيام ها
1- جبهه‏هاى جنگ، بستر امدادهاى الهى است. «قاتلوهم، ينصركم»
(از شما حضور و جهاد، از خدا نصرت و امداد)
2- رزمندگان، بازوى حقّ و عوامل اجراى حكم خدايند. «يعذّبهم بايديكم»
3- سنّت‏هاى الهى، از مسير طبيعى و علل واسباب اجرا مى‏شود. «بايديكم»
4- در پى‏شكست نظامى دشمن، شكست روحى وسياسى است. «يعذّبهم،يخزهم»
5 - خداوند خواستار شكست و ذلّت دشمنان دين و پيروزى و عزّت مؤمنين است. «يخزهم و ينصركم»
6- از اهداف جنگ، محو كفر و ذلّت كافران و آرامش مؤمنان است. «يعذّبهم ... يخزهم... يشف صدور»
7- پيش از جنگ، تشويق و تبليغ لازم است. خداوند به مؤمنان نويد قطعى مى‏دهد. «ينصركم، يشف صدور»
8 - دلهاى مسلمانان صدر اسلام، جريحه‏دار و آكنده از رنج و آزار بود. «يشف صدور قومٍ مؤمنين»
9- گرچه در جنگ، عدّه‏اى شهيد و داغدار مى‏شوند، ولى امّت اسلامى در عزّت و آرامش زندگى مى‏كنند. «صدور قومٍ مؤمنين» و نفرمود: «صدوركم»
10- سرنوشت مؤمنان در مسائل اجتماعى، به هم پيوند دارد و پيروزى شما، شفاى دل ساير مؤمنان است «ينصركم، يشف قومٍ مؤمنين»





۲۰ شهریور ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره توبه
آیه 15

--------------------------------------------
آيه
وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى‏ مَن يَشَآءُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ‏
--------------------------------------------
ترجمه
و خداوند (با پيروزى شما و خوارى دشمن،) غيظ و خشم دلهاى مؤمنان را از بين ببرد و خداوند لطف خود را بر هركس بخواهد بر مى‏گرداند (و راه توبه را به روى آنان مى‏گشايد.) و خداوند، دانا و حكيم است.
----------------------------------------------
پيام ها
1- گرچه هدف از جنگ، رضاى خدا و دفاع و جلوگيرى از شرك و توطئه و پيمان‏شكنى است، لكن تسكين دلها و آرام شدن روح نيز از آثار وضعى و ثانوى آن است. [21] «يذهب غيظ قلوبهم»
2- پس از پيروزى، از آنان كه براى همبستگى و پيوند نزد شما مى‏آيند، استقبال كنيد و نگوييد: تا حالا كجا بوديد؟ «و يتوب اللَّه على من يشاء»
3- پذيرش توبه، بستگى به اراده و مشيّت خدا دارد، نه آنكه توبه كننده مستحق آن باشد. «يتوب اللَّه على من يشاء»
4- مبادا از بيم خدعه، آنان را كه به سراغ شما مى‏آيند نپذيريد! خدا به توبه‏ى واقعى يا رياكارانه آگاه است، ولى طبق حكمت الهى بايد هر كه اظهار اسلام مى‏كند - با حفظ اصول ايمنى - پذيرفت. «عليم حكيم»
_____________________________
21) در آياتى همچون «سيجعل اللَّه بعد عسرٍ يُسرا» (طلاق، 7)، «فانّ مع العسر يُسراً»، (انشراح، 6) به اين حقيقت اشاره شده كه: بگذرد اين روزگار تلخ‏تر از زهر بار دگر روزگار چون شكر آيد.





۲۰ شهریور ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره توبه
آیه 16

--------------------------------------------
آيه
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تُتْرَكُواْ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَهَدُواْ مِنكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُواْ مِن دُونِ اللَّهِ وَلَا رَسُولِهِ وَلَا الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ‏
---------------------------------------------
ترجمه
يا پنداشته‏ايد كه (تنها با ادّعاى ايمان) رها مى‏شويد، در حالى كه هنوز خداوند (با امتحان‏هايش شما را نيازموده،) تا كسانى را از شما كه جهاد كرده و جز خدا و پيامبرش و مؤمنان رازدارى برنگزيده‏اند، معلوم دارد و خداوند به آنچه مى‏كنيد آگاه است.
----------------------------------------------
نکته ها
اين آيه نيز همچون آيات پيشين، براى تشويق به جهاد است.
«وَليجَة» از «ولوج» مانند كلمه‏ى «بطانة»، به معناى اسرار و امور نهان است، و مقصود در اينجا مَحرم اسرار است.
طبق روايات متعدّد، مراد از مؤمنانى كه مى‏توانند مَحرم اسرار باشند، رهبران آسمانى مى‏باشند. [22]
_______________________________
22) تفسير نورالثقلين.
-----------------------------------------------
پيام ها
1- هستى و برنامه‏هاى آن، هدفدار است. انسان‏ها و آينده‏شان، رها شده نيستند، پس بايد از دنياى خيال بيرون آمد و واقع‏بين بود. «ام حَسِبتم»
2- ادّعاى ايمان كافى نيست، آنچه صف‏ها را از هم جدا مى‏كند، عمل و جهاد و آزمايش‏هاست. «ام حَسِبتم ان تتركوا»
3- كسانى در آزمون ايمان موفّقند كه اسرار جامعه اسلامى را جز با خدا و رسول و مؤمنان واقعى در ميان نگذارند. «وليجة» (در صدر اسلام افرادى با بيگانه ارتباط داشتند)
4- دادن اسرار و اطلاعات به بيگانگان و آنان را مَحرم اسرار دانستن، حرام و نشانه‏ى ضعف وبى‏ايمانى و مورد هشدار و توبيخ است. «لم يتّخذوا... وَليجة»
5 - وظيفه‏ى مسلمانان، در برابر دشمنان خارجى جنگيدن و در برابر دشمنان داخلى، حفظ اسرار و رازدارى است. «جاهدوا، لم يتّخذوا»
6- خداوند از وضع مردم آگاه است و نيازى به آزمودن ندارد، ولى امتحان، يك سنّت الهى است. «و اللَّه خبير»
7- اگر اسرارتان را به بيگانه گفتيد، خدا مى‏داند و به حساب شما مى‏رسد. «واللَّه خبير بما تعملون»





۲۰ شهریور ۱۳۹۰
پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم)
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
سوره توبه
آیه 17

--------------------------------------------
آيه
مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَن‏يَعْمُرُواْ مَسَجِدَ اللَّهِ شَهِدِينَ عَلَى‏ أَنفُسِهِم بِالْكُفْرِ أُوْلَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَلُهُمْ وَفِى النَّارِ هُمْ خَلِدُونَ‏
-------------------------------------------
ترجمه
مشركان حقّ ندارند مساجد خدا را با آنكه به صراحت بر كفر خويش گواهى مى‏دهند، تعمير كنند. آنان كارهايشان (به خاطر بى‏ايمانى) تباه شده است و در آتش، جاودان خواهند بود.
-------------------------------------------
نکته ها
گرچه شأن نزول آيه درباره‏ى تعمير مسجدالحرام است، ولى حكم آن براى همه‏ى مساجد است و به همين جهت كلمه‏ى «مساجد» به كار رفته است، نه «مسجدالحرام».
توليت مسجدالحرام و تعمير و رسيدگى به آن، در صدر اسلام تا قبل از فتح مكّه، در دست مشركان بوده است.
يكى از موارد اعلام شده در برائت، توسّط حضرت على‏عليه السلام، اين بود كه مشركان حق تعمير مسجد الحرام را ندارند، بلكه حقّ ورود به آنجا را هم ندارند. (در آيه‏ى 27 مى‏آيد)
-----------------------------------------
پيام ها
1- در بناى مساجد و بنيادهاى دينى و فرهنگى مسلمانان، كفّار و مشركين‏دخالت ندارند. «ما كان للمشركين»
2- در ساخت و اداره‏ى مراكز و نهادهاى مقدّس، پول نااهلان را نگيريد، تادخالت وافتخار و توقّع نداشته باشند. «ما كان للمشركين»
3- عمل به تنهايى مهم نيست، نيّت نقش اصلى را دارد.«ماكان للمشركين أن‏يعمروا»
4- نه هر درآمدى مشروع است و نه هر مشاركتى ارزشمند. مبادا به عشقِ آبادانى مساجد، كفّار در امور دينى نفوذ كنند. «أن يعمروا مساجد اللَّه»
5 - كسانى كه تظاهر به بى‏دينى مى‏كنند، حقّ دخالت در امور مذهبى را ندارند. «شاهدين على انفسهم بالكفر»
6- مشرك همان كافر است. «مشركين... شاهدين على انفسهم بالكفر»
7- كفر، سبب نابودى و فساد و بى‏ارزش شدن اعمال نيك كافران است. «بالكفر... حبطت اعمالهم»





۲۰ شهریور ۱۳۹۰
     
برو به صفحه
این عنوان قفل شده است!

اختیارات
شما می‌توانید مطالب را بخوانید.
شما نمی‌توانید عنوان جدید باز کنید.
شما نمی‌توانید به عنوان‌ها پاسخ دهید.
شما نمی‌توانید پیام‌های خودتان را ویرایش کنید.
شما نمی‌توانید پیام‌های خودتان را حذف کنید.
شما نمی‌توانید نظرسنجی اضافه کنید.
شما نمی‌توانید در نظرسنجی‌ها شرکت کنید.
شما نمی‌توانید فایل‌ها را به پیام خود پیوست کنید.
شما نمی‌توانید پیام بدون نیاز به تایید بزنید.

فعالترین کاربران ماه انجمن
فعالیترین کاربران سایت
اعضای جدید سایت
جدیدترین اعضای فعال
تعداد کل اعضای سایت
اعضای فعال
۱۷,۹۵۸
اعضای غیر فعال
۱۴,۳۶۳
تعداد کل اعضاء
۳۲,۳۲۱
پیام‌های جدید
هرچه می خواهد دل تنگت بگو...
انجمن مباحث آزاد
۷۶,۵۰۱ پاسخ
۱۲,۴۱۴,۹۱۵ بازدید
۱۵ روز قبل
Greatest Ever
بحث آزاد در مورد بارسا
انجمن عاشقان آب‍ی و اناری
۵۸,۲۰۹ پاسخ
۹,۱۰۰,۸۱۵ بازدید
۱۸ روز قبل
armanshah
بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی
انجمن سرگرمی
۴,۶۶۷ پاسخ
۵۸۵,۱۷۰ بازدید
۳ ماه قبل
مهدی
برای آشنایی خودتون رو معرفی کنید!
انجمن مباحث آزاد
۷,۶۴۳ پاسخ
۱,۳۵۷,۴۳۱ بازدید
۶ ماه قبل
Activated PC
آموزش و ترفندهای فتوشاپ
انجمن علمی و کاربردی
۱۳۵ پاسخ
۴۷,۱۰۰ بازدید
۶ ماه قبل
RealSoftPC
جام جهانی ۲۰۲۲
انجمن فوتبال ملی
۲۳ پاسخ
۲,۹۶۹ بازدید
۶ ماه قبل
Crack Hints
موسیقی
انجمن هنر و ادبیات
۵,۱۰۱ پاسخ
۱,۰۷۴,۶۱۹ بازدید
۶ ماه قبل
Activated soft
علمی/تلفن هوشمند/تبلت/فناوری
انجمن علمی و کاربردی
۲,۴۱۹ پاسخ
۴۵۹,۸۵۹ بازدید
۶ ماه قبل
javibarca
مباحث علمی و پزشکی
انجمن علمی و کاربردی
۱,۵۴۷ پاسخ
۷۸۵,۰۸۲ بازدید
۷ ماه قبل
رویا
مســابــقـه جــــذاب ۲۰ ســــوالـــــــــــــــــــی
انجمن سرگرمی
۲۳,۶۵۸ پاسخ
۲,۳۷۴,۱۸۴ بازدید
۷ ماه قبل
رویا
حاضرین در سایت
۵۰۶ کاربر آنلاین است. (۱۳۳ کاربر در حال مشاهده تالار گفتمان)

عضو: ۰
مهمان: ۵۰۶

ادامه...
هرگونه کپی برداری از مطالب این سایت، تنها با ذکر نام «اف سی بارسلونا دات آی آر» مجاز است!