پاسخ به: کلام حق (متن و تفسیر آیه به آیه قرآن کریم) | |||
---|---|---|---|
نویسنده: مجنون چهارشنبه، ۲۶ مرداد ۱۳۹۰ (۰:۳۶) | |||
سوره انعام آیه 94 --------------------------------------------- آيه وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَ دَى كَمَا خَلَقْنَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُمْ مَا خَوَّلْنَكُمْ وَرَآءَ ظُهُورِكُمْ وَمَا نَرَى مَعَكُمْ شُفَعَآءَكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَؤُاْ لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ -------------------------------------------- ترجمه به راستى همان گونه كه نخستين بار شما را آفريديم، اكنون نيز (به هنگام مرگ يا قيامت) تك و تنها نزد ما آمديد و همهى اموالى را كه به شما داديم پشت سر گذاشتيد و آن شفيعان را كه در (تعيين سرنوشت) خودتان شريكان خدا مىپنداشتيد، همراه شما نمىبينيم. به راستى (پيوندهاى) ميان شما گسسته و آنچه (از شريكان و شفيعان كه به نفع خود) مىپنداشتيد از (دست) شما رفت. --------------------------------------------- نکته ها اين خطاب، در لحظهى مرگ يا هنگام قيامت، با مشركان صورت مىگيرد. «خَوَّلنا» از «خَوَل»، به معناى چيزى است كه نياز به سرپرست دارد و معمولاً به اموال گفته مىشود. «خوّلناكم» به معناى تمليك و اعطاست. -------------------------------------- پيام ها 1- در قيامت، انسان، تنهاست. «جئتمونا فُرادى» 2- معاد، جسمانى است. «كما خلقناكم أوّل مرّة» 3- مشركان به چهار چيز تكيه داشتند: قوم و قبيله، مال و دارايى، بزرگان و اربابان و بتها و معبودان. اين آيه، بىثمرى هر چهار تكيهگاه را در قيامت مطرح مىكند: «فُرادى» بدون قوم و قبيله. «تَركتُم ما خَوّلناكم» بدون مال و ثروت و دارايى. «ما نَرَى مَعكم شُفعاء» بدون يار و ياور. «ضَلّ عنكم» محو تمام قدرتهاى خيالى. 4- گمانهاى بىپايه، اساس بسيارى از گمراهىهاست. «شُفعاءكم الّذين زعمتم» 5 - در قيامت، حقايق ظاهر و سرابها، محو مىشوند. «ضَلّ عنكم ما كنتم تزعمون» |
تالار گفتمان
آخرین عناوین
آخرین ارسالها
قوانین و مقررات
عاشقان آبی و اناری
مباحث آزاد
لیگ فانتزی
مسابقات سایت
آبی و اناری
گردانندگان سایت
حمایت مالی از سایت
تاریخچه باشگاه
افتخارات باشگاه
زندگینامه بازیکنان
مربیان باشگاه
اسطورههای باشگاه
مقالات سایت
پیوستن به جمع نویسندگان آبی و اناری
مقالات اختصاصی
مقالات آماری تحلیلی
مقالات آنالیز فنی
گالری عکس
پیوستن به جمع همکاران گالری
عکسهای قهرمانی
عکسهای بازیهای بارسا
عکسهای بازیکنان
عکسهای فصل 2016/17
نقشه سایت
سوال یا ابهام خود را مطرح نمایید!
راهنمای عضویت در سایت
مشکل در ورود به سایت
سوالات متداول