به اولین سایت تخصصی هواداران بارسلونا در ایران خوش آمدید. برای استفاده از تمامی امکانات سایت، ثبت نام کنید و یا با نام کاربری خود وارد شوید!

شناسه کاربری:
کلمه عبور:
ورود خودکار

نحوه فعالیت در انجمن‌های سایت
دوستان عزیز توجه کنید که تا زمانی که با نام کاربری خود وارد نشده باشید، تنها می‌توانید به مشاهده مطالب انجمن‌ها بپردازید و امکان ارسال پیام را نخواهید داشت. در صورتی که تمایل دارید در مباحث انجمن‌های سایت شرکت نمایید، در سایت عضو شده و با نام کاربری خود وارد شوید.

پیشنهاد می‌کنیم که قبل از هر چیز، با مراجعه به انجمن قوانین و شرح وظایف ضمن مطالعه قوانین سایت، با نحوه اداره و گروه‌های فعال در سایت و همچنین شرح وظایف و اختیارات آنها آشنا شوید. به علاوه دوستان عزیز بهتر است قبل از آغاز فعالیت در انجمن‌ها، ابتدا خود را در تاپیک برای آشنایی (معرفی اعضاء) معرفی نمایند تا عزیزان حاضر در انجمن بیشتر با یکدیگر آشنا شوند.

همچنین در صورتی که تمایل دارید در یکی از گروه‌های کاربری جهت مشارکت در فعالیت‌های سایت عضو شوید و ما را در تهیه مطالب مورد نیاز سایت یاری نمایید، به تاپیک اعلام آمادگی برای مشارکت در فعالیت‌های سایت مراجعه نموده و علائق و توانایی های خود را مطرح نمایید.
تاپیک‌های مهم انجمن
ارسال گزارش یک مورد قابل بررسی در مورد پیام زیر در تالار گفتمان
متن گزارش:*
 

پاسخ به: موسیقی
نویسنده: یا لثارات الحسن
یکشنبه، ۲ اسفند ۱۳۹۴ (۰:۳۶)
کانون هواداران بارسلونا در ایران


Everything's cool,
همه چیز خوبه
Yeah;
آره؛
It's all gonna be okay,
همه چیز درست میشه
Yeah;
آره؛
And I know
می دونم
Maybe I'll even laugh about it someday...
شاید حتی روزی بیاد که بهش بخندم...
But not today,
اما نه امروز
No;
نه؛
'Cause I don't feel so good
چون حال خوشی ندارم
I'm tangled up inside
درونم آشفته است
My heart is on my sleeve
اونقدر که همه می فهمن
Tomorrow is a mystery to me...
و فردا برای من یه معماست...


And it might be wonderful
شاید فوق العاده باشه
It might be magical
شاید جادویی باشه
It might be everything I've waited for
شاید تمام اون چیزی باشه که انتظارشو کشیدم
A miracle;
شاید یه معجزه باشه؛
Oh, but even if I fall in love again
اما می دونم اگه حتی روزی
With someone new
دوباره عاشق کس دیگه ای بشم
It can never be the way
هرگز اونطوری عاشقش نخواهم بود
I loved you...
که عاشق تو بودم...


Letting you go is
اینکه بخوام باور کنم که واقعا رفتی
Making me feel so cold,
تمام وجودم رو یخ می زنه
Yeah;
آره؛
And I've been
مدتها داشتم
Trying to make believe it doesn't hurt;
تظاهر می کردم که دردی ندارم
But that makes it worse,
اما این فقط همه چیزو بدتر کرد؛
Yeah;
آره؛
See, I'm a wreck inside
نگاه کن، همه چیز درونم شکسته
My tongue is tied
زبونم بسته س
And my whole body feels so weak;
تمام بدنم پر از ضعفه
The future may be all I really need...
شاید آینده درمان دردهای من باشه...


And it might be wonderful
شاید فوق العاده باشه
It might be magical
شاید جادویی باشه
It might be everything I've waited for
شاید تمام اون چیزی باشه که انتظارشو کشیدم
A miracle;
شاید یه معجزه باشه؛
Oh, but even if I fall in love again
اما می دونم اگه حتی روزی
With someone new
دوباره عاشق کس دیگه ای بشم
It can never be the way
هرگز اونطوری عاشقش نخواهم بود
I loved you...
که عاشق تو بودم...


Like a first love
مثل عشق اول
My one and only true love
مثل تنها عشق حقیقی من
Wasn't it written all over my face?
می تونستی اینو حتی از صورتم بخونی، نه؟
Yeah, I loved you like you loved me
آره، اونطوری که عاشقم بودی عاشقت بودم
Like something pure and holy
مثل یه چیز پاک و مقدس
Like something that can never be replaced...
مثل چیزی که دیگه هرگز چیزی جاشو پر نخواهد کرد...


And it was wonderful
و فوق العاده بود
It was magical
جادویی بود
It was everything I've waited for
همه اون چیزی بود که می خواستم
A miracle;
یه معجزه بود؛
And if I should ever fall in love again
اگه مجبورم که زمانی دوباره
With someone new
عاشق آدم جدیدی بشم
Oh, it could never be the way
نمی تونم اونطوری عاشقش باشم
No, it will never be the way
نه، اونطوری عاشقش نخواهم بود
I loved you...
که عاشق تو بودم...




فعالترین کاربران ماه انجمن
فعالیترین کاربران سایت
اعضای جدید سایت
جدیدترین اعضای فعال
تعداد کل اعضای سایت
اعضای فعال
۱۷,۹۵۰
اعضای غیر فعال
۱۴,۳۶۳
تعداد کل اعضاء
۳۲,۳۱۳
پیام‌های جدید
هرچه می خواهد دل تنگت بگو...
انجمن مباحث آزاد
۷۶,۴۹۸ پاسخ
۱۱,۸۸۶,۳۱۱ بازدید
۱۷ روز قبل
Leo Barca
بحث آزاد در مورد بارسا
انجمن عاشقان آب‍ی و اناری
۵۸,۲۰۷ پاسخ
۸,۶۴۴,۲۴۸ بازدید
۱ ماه قبل
armanshah
بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی
انجمن سرگرمی
۴,۶۶۶ پاسخ
۵۵۹,۹۸۰ بازدید
۱ ماه قبل
مهدی
برای آشنایی خودتون رو معرفی کنید!
انجمن مباحث آزاد
۷,۶۴۳ پاسخ
۱,۲۸۴,۳۵۸ بازدید
۱ ماه قبل
Activated PC
آموزش و ترفندهای فتوشاپ
انجمن علمی و کاربردی
۱۳۵ پاسخ
۴۵,۴۴۳ بازدید
۱ ماه قبل
RealSoftPC
جام جهانی ۲۰۲۲
انجمن فوتبال ملی
۲۳ پاسخ
۲,۳۴۲ بازدید
۱ ماه قبل
Crack Hints
موسیقی
انجمن هنر و ادبیات
۵,۱۰۱ پاسخ
۱,۰۳۸,۸۴۸ بازدید
۱ ماه قبل
Activated soft
علمی/تلفن هوشمند/تبلت/فناوری
انجمن علمی و کاربردی
۲,۴۱۹ پاسخ
۴۴۴,۵۰۹ بازدید
۱ ماه قبل
javibarca
مباحث علمی و پزشکی
انجمن علمی و کاربردی
۱,۵۴۷ پاسخ
۷۵۸,۲۲۵ بازدید
۲ ماه قبل
رویا
مســابــقـه جــــذاب ۲۰ ســــوالـــــــــــــــــــی
انجمن سرگرمی
۲۳,۶۵۸ پاسخ
۲,۲۵۱,۶۹۵ بازدید
۲ ماه قبل
رویا
اسطوره های بارسا
انجمن بازیکنان
۳۴۳ پاسخ
۸۹,۳۱۶ بازدید
۸ ماه قبل
jalebamooz
حاضرین در سایت
۳۱۲ کاربر آنلاین است. (۲۱۹ کاربر در حال مشاهده تالار گفتمان)

عضو: ۰
مهمان: ۳۱۲

ادامه...
هرگونه کپی برداری از مطالب این سایت، تنها با ذکر نام «اف سی بارسلونا دات آی آر» مجاز است!