به اولین سایت تخصصی هواداران بارسلونا در ایران خوش آمدید. برای استفاده از تمامی امکانات سایت، ثبت نام کنید و یا با نام کاربری خود وارد شوید!

شناسه کاربری:
کلمه عبور:
ورود خودکار

نحوه فعالیت در انجمن‌های سایت
دوستان عزیز توجه کنید که تا زمانی که با نام کاربری خود وارد نشده باشید، تنها می‌توانید به مشاهده مطالب انجمن‌ها بپردازید و امکان ارسال پیام را نخواهید داشت. در صورتی که تمایل دارید در مباحث انجمن‌های سایت شرکت نمایید، در سایت عضو شده و با نام کاربری خود وارد شوید.

پیشنهاد می‌کنیم که قبل از هر چیز، با مراجعه به انجمن قوانین و شرح وظایف ضمن مطالعه قوانین سایت، با نحوه اداره و گروه‌های فعال در سایت و همچنین شرح وظایف و اختیارات آنها آشنا شوید. به علاوه دوستان عزیز بهتر است قبل از آغاز فعالیت در انجمن‌ها، ابتدا خود را در تاپیک برای آشنایی (معرفی اعضاء) معرفی نمایند تا عزیزان حاضر در انجمن بیشتر با یکدیگر آشنا شوند.

همچنین در صورتی که تمایل دارید در یکی از گروه‌های کاربری جهت مشارکت در فعالیت‌های سایت عضو شوید و ما را در تهیه مطالب مورد نیاز سایت یاری نمایید، به تاپیک اعلام آمادگی برای مشارکت در فعالیت‌های سایت مراجعه نموده و علائق و توانایی های خود را مطرح نمایید.
تاپیک‌های مهم انجمن
در حال دیدن این عنوان: ۵ کاربر مهمان
برای ارسال پیام باید ابتدا ثبت نام کنید!
     
پاسخ به: ایرانی، ایرانی باش!
The Emperor
نام کاربری: Lucho.The.Great
نام تیم: بارسلونا
پیام: ۶۱,۶۱۶
عضویت از: ۱۴ مرداد ۱۳۸۴
از: تهران
طرفدار:
- بویان کرکیچ
- یوهان کرویف
- پرسپولیس
- اسپانیا، آرژانتین
- احمد عابدزاده، کریم باقری
- فرانک ریکارد
- افشین امپراطور
گروه:
- لیگ فانتزی
- کاربران عضو
- مدیران کل
افتخارات
ایران فقط 5 هزار سال پیش نیست. ایران تمام طول 5 هزار سال اخیره و امروز هم هست. کسی که نسبت به امروزش بی تفاوته، کسی که براش فرقی نداره نوکر آمریکا باشه یا آقای خودش، کسی که هیچ اهمیتی نمیده به خونهایی که برای رها شدنش از بردگی ریخته شده، این چنین آدمی فقط اسم یک ایرانی رو داره!

ایرانی بودن هم مثل تمام ارزشهای دیگه، فقط به ادعا کردن نیست، به پا شدن و تو میدون اومدن و نشون دادنه!






عمری است دخیلم به ضریحی که نداری...


۵ اسفند ۱۳۸۹
پاسخ به: ایرانی، ایرانی باش!
نام کاربری: Dark_Rider
پیام: ۸,۸۵۸
عضویت از: ۶ دی ۱۳۸۸
از: كنار دريا
طرفدار:
- کارلس پویول & لیو مسی
- کرایوف
- برزیل و اسپانیا
- :D
- پپ عزیز
- پروین
گروه:
- کاربران عضو
كشوري كه كل تاريخش براي افتخار دو نفر باشه رو بايد درشو گل بگيري
البته اين چيزا براي ما عاديه چون غرض ورزي نسبت به بعضي ها بوده
بريد يه امار بگيريد ببينيد چند درصد واقعا كوروش رو ميشناسن و دمشو ميگيرن و امار كسايي كه اصلا نميشناسنشو و فقط اسمشو ميارن به خاطر غرض هاي خودشون چند نفره
يه تاريخ با دو نفر ساخته نميشه
پايه گذارش كوروش و داريوش ميشه بعد مياد جلوتر همينجوري مياد مياد به امثال امير كبير ميرسه به امثال ميرزا كوچك خان جنگلي ميرسه به امثال امام خميني ميرسه به دست شهدا ميرسه كه ميشه تاريخ
بله كسايي كه فكر ميكنن كاراي كه امام كردند يا شهدا كردند كمتر از كاراي كوروش و داريوش بوده دو حالت داره يا نميدونن كه اينا چه كردند يا اينكه نميخاهند بدونند اينا چه كردند
اگه بدونن كه زمان جنگ مستقيم با هفده كشور در حال جنگ بودند و تمام تجهيزات جنگي دنيا در مقابلشون بود ولي با دست خالي جلوش ايستادند فقط اسم كوروش رو نميارن
اگه بدونن ايران تو جنگ مستقيم از 17 كشور اسير جنگ داشت ديگه اينجوري نميگن
اگه بدونن تو جنگ جنگنده فرانسوي ميومد ايران رو به اتيش ميكشيد و ميرفت و ما با دست خالي جلشون بوديم تاريخ رو به كوروش و داريوش محدود نميكنن
البته براي من يكي كه اين حرفا عاديه




۵ اسفند ۱۳۸۹
پاسخ به: ایرانی، ایرانی باش!
نام کاربری: Prince_Of_Catalan
پیام: ۵,۰۲۴
عضویت از: ۲۲ آذر ۱۳۸۹
از: رفسنجان & تهران
طرفدار:
- همه بازیکنان بارسا خصوصا مسی و الکسیس
- کرایف & رویکارد & رونالدینهو
- پرسپولیس
- اسپانیا & آرژانتین
- کریم باقری & علی کریمی
- گواردیولا
- افشین امپراطور
گروه:
- كاربران بلاک شده
دوستان من نمیخوام با کسی بحث کنم.........
ما اینجا به خاطر بارسا امدیم.........
به اعتقاد شما ما که تاریخ رو به چند نفر محدود میکنیم ایرانی نیستیم ولی به اعتقاد من اگه همین چند نفر نبودن دیگه ایرانی در کار نبود......
اونا بودن تا بعدش امام آمد.......
اگه اونا نبودن شما الان میتونستین به امام افتخار کنین........
امام جای خود داره و کارهای بزرگی و دشواری رو انجام داد ولی اول کورش و داریوش کارهای خیلی بزرگتری رو انجام دادن........
بعدش هم کمیل جان راجع به خشایار شا چه تحقیقی کنم؟؟؟؟؟؟؟؟
فکر کنم تو فیلم 300 رو دیدی که اینو میگی........
تو که میگی یه ایرانی هستی بعیده این حرف ها رو بزنی!!!!!!!!!!!!!!
ما ایرانی ها باید به هزار بدبختی کتیبه کورش رو از خارجی ها برای 4 ماه قرض بگیریم..........
یعنی ایرانی اینقدر باید بدبخت باشه که چیزی رو که مال خودشه از خارجی ها درخواست کنه که بیارنش تا مردم ببینن.........
واقعا تا وقتی ما اینجوری باشیم و از تاریخ خودمون و مردان بزرگ تاریخمون درس عبرت نگیریم, از دنیا عقبیم.........
درود بر کورش کبیر
زنده باد داریوش بزرگ
که مایه فخر ایرانی های اصیل هستند.........





چه روزهایی داشتیم

خداحافظ
۶ اسفند ۱۳۸۹
پاسخ به: ایرانی، ایرانی باش!
نام کاربری: Dark_Rider
پیام: ۸,۸۵۸
عضویت از: ۶ دی ۱۳۸۸
از: كنار دريا
طرفدار:
- کارلس پویول & لیو مسی
- کرایوف
- برزیل و اسپانیا
- :D
- پپ عزیز
- پروین
گروه:
- کاربران عضو
نقل قول
به اعتقاد شما ما که تاریخ رو به چند نفر محدود میکنیم ایرانی نیستیم ولی به اعتقاد من اگه همین چند نفر نبودن دیگه ایرانی در کار نبود......

كسي اينو انكار نكرد ولي به نظرت يه كشور فقط كوروش و داريوش ساخته شده و تمام؟يعني كس ديگه اي نبوده؟اگه اين طرز تفكر باشه كه من حرفي ندارم و واقعا ميگم بايد در اون كشور گل گرفت
نقل قول
امام جای خود داره و کارهای بزرگی و دشواری رو انجام داد ولی اول کورش و داریوش کارهای خیلی بزرگتری رو انجام دادن........

كسي هم نگفت كه كار كي از كي بزرگتر و كوچيكتر بوده شماها گفتيد ايراني فقط به داريوش و كوروش افتخار ميكنه و بس منم گفتم خير ايراني به هر ازاده اي كه كمك كشورش ميكنه افتخار ميكنه

نقل قول

فکر کنم تو فیلم 300 رو دیدی که اینو میگی.......

من اصلا اين فيلمو نديديم و نه ميخام ببينم كلا با چيزايي كه حرومزاده هاي غربي براي ما درست ميكنن بي تفاوتم
ديدي خبر ندادريد
فقط اسم طرف رو مياريد
خشايار شاه يك چهارم كوروش و داريوش هم نبود
نقل قول
بعدش هم کمیل جان راجع به خشایار شا چه تحقیقی کنم؟؟؟؟؟؟؟؟

الان بهت ميگم
ميدوني چرا سيزده براي ايراني ها نحسه؟
ميدوني چرا سيزده فروردين از خونه ها ميريد بيرون؟
صد در صد نميدوني چون نميزارن كه بدونيد چون نبايد بدونيد
خشايار شاه يه زن نجيب داشته به نام يشتي يه شب مست ميكنه و ازش ميخاد كه جلوي تمام لشكريان برهنه راه بره ولي يشتي كه خون ايراني داشته حاضر به انجام چنين كاري نميشه
خشايار شاه همون زمان يه مشاور يهودي داشته به نام مردخاي كه هنوز هم مقبرش تو همدان جزء اثار باستاني هاي ايرانه
مردخاي يهودي ملعون به خشايار شاه ميگه ديدي اين از دستورت سرپيچي كرد چند وقت ديگه سرتو ميكنه زير اب تا پسرشو نميدونم كي رو جانشينت كنه
توطئه ميكنه عليه يشتي و دستور قتل يشتي رو ميگيره
وقتي يشتي ميميره شاه ايران كه نميتونه مجرد بمونه با يه دوز و كلك برادر زاده خودشو(مردخاي) به نام استر ميكنه زن شاه
درباره هامان شنيده ايد؟مسلما بعيد هست كه اينم بدونيد
هامان يه وزير ايراني لايق بوده و ميفهمه كه مردخاي داره يهودي ها رو وارد سيستم كشور ميكنه ميره جلوي استر و خشايار شاه اينو ميگه و استر هم كه نفوذي اونا بوده سريع خبر به مردخاي ملعون ميده و با يه برنامه اي زير اب هامان رو هم ميزنن و به وحشتناك ترين شكل ميكشنش بعد هم در شب دوازده فروردين اينقدر شراب به خشايار شاه ميخورنن و تو اون حالت استر و مردخاي حكم قتل هفت قبيله ايراني كه چند هزار نفر ميشدن رو ميگرين و روز سيزده بهمن اينهمه ايراني بيگناه توسط چند يهودي نفوذي دربار شاه بي خرد كشته ميشن
الان اگه سيزده به در ميري بيرون جريانش همينه كه نميخاي مثل اون روز در خانه كشته بشي و شما اصلا خبر نداريد چون نميخان و نميزارن كه خبر داشته باشيد
همين الان روز سيزده فروردين تمام يهودي هاي يه مراسمي دارن به نام هامان كشون و به بد ترين شكل به هامان تو اين جشن توهين ميكنن و اين روز رو جشن ميگيرن و خودشون ميگن كه ما باعث مرگ ايراني ها شديم
يه سيبل ميزارن وسط پرچم ايران هستش و وسطش هم عكس هامان رو ميزارن و نشونه گيري ميكنن
اري شما اصلا خبر از اين چيزا نداريد چون نميخان كه بدونيد
اينا خودشونم با خودشون مشكل دارن ولي بريد فيلم one night with the king رو ببينيد از زبون خودشون اينچيزا رو ببينيد و اگر هم قبول نداريد من يه كتاب بهتون معرفي كنم كه به نوشته يه نويسنده يهودي هست و كل ماجرا رو باز گو ميكنه
اگه تحقيق ميكرديد به اين چيزا ميرسيديد
كوروش و داريوش كجا خشايار شاه كجا!!!
به همين خاطر گفتم اسم اين فرد رو كنار اون دو بزرگوار نياريد


نقل قول
واقعا تا وقتی ما اینجوری باشیم و از تاریخ خودمون و مردان بزرگ تاریخمون درس عبرت نگیریم, از دنیا عقبیم.........

تا وقتي ندونيد امريكا و اسراييل دارن چطور به صورت خاموش دين و ايمان و اعتقاداتمونو ميگرين از دنيا عقبيم
حرف نيست دوست نداشتم تاريخو اينجا بازگو كنم ولي مجبور شدم




۶ اسفند ۱۳۸۹
پاسخ به: ایرانی، ایرانی باش!
نام کاربری: Elnino/v
پیام: ۱,۶۷۵
عضویت از: ۶ مرداد ۱۳۸۹
از: همه جای ایران سرای من است...
طرفدار:
- Pique,Puyol,Messi,Xavi,Villa,iniesta
- مارادونا
- ما مگه تیمم داریم؟
- SPAIN
- مگه بازیکن داریم؟؟؟
- pep joonam
- فکرشو نمیکردم مربی هم داشته باشم...
گروه:
- كاربران بلاک شده
من اصلا نمیدونم اصلا اینایی که شما میگین کین؟من فقط کوروش کبیر رو میشناسم....ببخشید میشه واسم توضیح بدین؟




یادمان باشد که تشبیه امام زمان(عج) به آفتاب است.
اگر با آمادن آفتاب بیدار شویم نمازمان قضاست.
۶ اسفند ۱۳۸۹
پاسخ به: ایرانی، ایرانی باش!
نام کاربری: Kiavash13
نام تیم: آرسنال
پیام: ۹,۹۶۵
عضویت از: ۹ آذر ۱۳۸۸
از: Kermanshah
طرفدار:
- Andres Iniesta
- Rivaldo
- Esteghlal
- Netherlands
- Mojtaba jabbari
- Frank De Boer
- Majid Namjoomotlagh
گروه:
- کاربران عضو
- لیگ فانتزی
افتخارات
اولا که راجع به بحث قبلی(کوروش و داریوش)
من به این ها افتخار میکنم ولی به خیلی های دیگه افتخار میکنم.
کسایی که ایرانین.
کسایی که غیرت ایرانی دارن.
هرکسی که غیرت ایرانی داشته باشه.
فک میکنین کم بوده تو تاریخ؟
کوروش-داریوش-اشکبوس-مهرداد-سورنا-طاهر-سامان-شاه عباس-نادر-کریم خان-فردوسی-رضاخان -امام خمینی و خیلی های دیگه که من خواستم خلاصه کنم و البته خیلیاشونم یادم نبود.
ما نباید به 2 نفر افتخار کنیم.
ما باید به ایرانی بودنمون افتخار کنیم.
..........
اما در مورد خشایارشا.
خشایار شا یکی از لایق ترین پادشاهان ایران بوده.
که اگه 2-3 سال آخر زندگیشو خط بکشیم واقعا لایق بوده ولی مثل نادر شاه یا شاه عباس دچار یه خوددرگیری مزمن میشه.حالا دلیلشو نمیدونم.
ولی خدماتی مثل کاخ آپادانا-خدمات بیمه و مرخصی استعلاجی-آبراه ها.مثلا وقتی که اسکندر اومد کاخ پرسپولیس رو آتیش بزنه گفته بخاطر صفات و روح عالی ات و را از روی زمین بردارم یا بگذارم که روی زمین بمانی برای این که یونان را گرفتی؟
مثلا شورش های مصر و بابل رو سرکوب کرد
این هم کتیبه ی معروفش تو کوه الوند همدان.این آدم نمیتونه آدم بدی باشه:
خدای بزرگ است اهورامزدا، بزرگ‌ترین خدایان است که این زمین را آفرید، که آن آسمان را آفرید، که مردم را آفرید، که برای مردم شادی آفرید، که خشایارشا را شاه کرد، یگانه از میان شاهان بسیار، یگانه فرمانروا از میان فرمانروایان بی‌شمار. من خشایارشا، شاه بزرگ، شاهِ شاهان، شاهِ کشورهای دارای ملل بسیار، شاه این سرزمین بزرگِ دوردستِ پهناور، پسر داریوش شاه هخامنشی.






The King in the north

نمایش امضا ...
مخفی کردن امضا ...
۶ اسفند ۱۳۸۹
پاسخ به: ایرانی، ایرانی باش!
نام کاربری: Prince_Of_Catalan
پیام: ۵,۰۲۴
عضویت از: ۲۲ آذر ۱۳۸۹
از: رفسنجان & تهران
طرفدار:
- همه بازیکنان بارسا خصوصا مسی و الکسیس
- کرایف & رویکارد & رونالدینهو
- پرسپولیس
- اسپانیا & آرژانتین
- کریم باقری & علی کریمی
- گواردیولا
- افشین امپراطور
گروه:
- كاربران بلاک شده
کمیل جان نمیخواد تاریخ رو برای من بازگو کنی......
هرکسی یه باوری داره من هم به باور شما احترام میذارم......
فکر خودته هر جور عشقت میکشه فکر کن.......
من باورم اینه......
دیگه هم نمیخوام این بحث رو ادامه بدم چون گفتم که ما اومدیم اینجا به خاطر بارساو نباید به خاطر اینطور چیزا با هم جر و بحث کنیم چون نه تو نظرت عوض میشه و نه من......
موفق باشی دوست عزیز





چه روزهایی داشتیم

خداحافظ
۶ اسفند ۱۳۸۹
پاسخ به: ایرانی، ایرانی باش!
نام کاربری: ROMARIO
پیام: ۱,۵۰۹
عضویت از: ۲۱ تیر ۱۳۸۹
از: چهارمحال وبختیاری
طرفدار:
- MESSI XAVI INIESTA ALVES PUYOL
- کرویف-مارادونا-مالدینی-استم-بکن بایر
- استقلال
- ایتالیا
- پپ کبیر
گروه:
- كاربران بلاک شده
اقا صبر کنین اینجوری پیش بریم دعوامون میشه ماکه نگفتیم فقط کوروش وداریوش ولی باید قبول کنیم که اینا خیلی برای ایران افتخار اوردن اقا کمیل تو زمان هخامنشیان2/3از کل جهان تو دست هخامنشیان بوده من خودم درباره همشون تحقیق کردم الکی چیزی نمینوسم اخه میلاد راس میگه ما میذاریم راحت میراث فرهنگیمونو ببرن که بعد التماس کنیم بهمون قرض بدن چیزی که ماله خودمونه من میگم درود بر کوروش وداریوش کبیر




فرقی نمیکنه اسمون همه جاش یه رنگه
این زمینه که یه جاش زشته یه جاش قشنگه
۶ اسفند ۱۳۸۹
پاسخ به: ایرانی، ایرانی باش!
نام کاربری: H_Majnun
نام تیم: بایرن مونیخ
پیام: ۱۳,۵۲۱
عضویت از: ۲ فروردین ۱۳۸۹
از: زمین خدا
طرفدار:
- لیونل آندرس مسی
- ریوالدو ویتور بوربا فریرا ویکتور
- جوزپ گواردیولا
گروه:
- كاربران بلاک شده
نقل قول
ما میذاریم راحت میراث فرهنگیمونو ببرن که بعد التماس کنیم بهمون قرض بدن چیزی که ماله خودمونه

این به الان ربطی نداره.
اینا همش بر میگرده به دوران قاجار و پهلوی
اون موقع اومدن دزدیدن الانم دیگه زورمون نمیرسه پس بگیریم.
خدا لعنت کنه شاه های قاجار و پهلوی رو.




۶ اسفند ۱۳۸۹
پاسخ به: ایرانی، ایرانی باش!
The Emperor
نام کاربری: Lucho.The.Great
نام تیم: بارسلونا
پیام: ۶۱,۶۱۶
عضویت از: ۱۴ مرداد ۱۳۸۴
از: تهران
طرفدار:
- بویان کرکیچ
- یوهان کرویف
- پرسپولیس
- اسپانیا، آرژانتین
- احمد عابدزاده، کریم باقری
- فرانک ریکارد
- افشین امپراطور
گروه:
- لیگ فانتزی
- کاربران عضو
- مدیران کل
افتخارات
کوروش و داریوش کار زیاد کردن، درست. ولی اونها اثر مستقیم رو امروز ما ندارن، چرا که هرچی اونا رشته ن، یه مشت احمق اومدن پنبه کردن! از 5 هزار سال پیش تا حالا صدها پادشاه نالایق اومدن و همه زحمات اونها رو به باد دادن! پس چیزی از اون زمان امروز به دست ما نرسیده. البته این چیزی از بزرگی اونها کم نمی کنه، اما خلاصه کردن کل تاریخ ایران به کوروش و داریوش، یا کج فهمیه یا افراط گری.






عمری است دخیلم به ضریحی که نداری...


۶ اسفند ۱۳۸۹
     
برو به صفحه
برای ارسال پیام باید ابتدا ثبت نام کنید!

اختیارات
شما می‌توانید مطالب را بخوانید.
شما نمی‌توانید عنوان جدید باز کنید.
شما نمی‌توانید به عنوان‌ها پاسخ دهید.
شما نمی‌توانید پیام‌های خودتان را ویرایش کنید.
شما نمی‌توانید پیام‌های خودتان را حذف کنید.
شما نمی‌توانید نظرسنجی اضافه کنید.
شما نمی‌توانید در نظرسنجی‌ها شرکت کنید.
شما نمی‌توانید فایل‌ها را به پیام خود پیوست کنید.
شما نمی‌توانید پیام بدون نیاز به تایید بزنید.

فعالترین کاربران ماه انجمن
فعالیترین کاربران سایت
اعضای جدید سایت
جدیدترین اعضای فعال
تعداد کل اعضای سایت
اعضای فعال
۱۷,۹۵۰
اعضای غیر فعال
۱۴,۳۶۳
تعداد کل اعضاء
۳۲,۳۱۳
پیام‌های جدید
هرچه می خواهد دل تنگت بگو...
انجمن مباحث آزاد
۷۶,۴۹۸ پاسخ
۱۱,۸۷۷,۲۵۷ بازدید
۱۵ روز قبل
Leo Barca
بحث آزاد در مورد بارسا
انجمن عاشقان آب‍ی و اناری
۵۸,۲۰۷ پاسخ
۸,۶۳۵,۶۱۱ بازدید
۱ ماه قبل
armanshah
بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی
انجمن سرگرمی
۴,۶۶۶ پاسخ
۵۵۹,۵۲۷ بازدید
۱ ماه قبل
مهدی
برای آشنایی خودتون رو معرفی کنید!
انجمن مباحث آزاد
۷,۶۴۳ پاسخ
۱,۲۸۳,۲۲۱ بازدید
۱ ماه قبل
Activated PC
آموزش و ترفندهای فتوشاپ
انجمن علمی و کاربردی
۱۳۵ پاسخ
۴۵,۴۲۸ بازدید
۱ ماه قبل
RealSoftPC
جام جهانی ۲۰۲۲
انجمن فوتبال ملی
۲۳ پاسخ
۲,۳۴۰ بازدید
۱ ماه قبل
Crack Hints
موسیقی
انجمن هنر و ادبیات
۵,۱۰۱ پاسخ
۱,۰۳۸,۰۵۳ بازدید
۱ ماه قبل
Activated soft
علمی/تلفن هوشمند/تبلت/فناوری
انجمن علمی و کاربردی
۲,۴۱۹ پاسخ
۴۴۴,۲۵۴ بازدید
۱ ماه قبل
javibarca
مباحث علمی و پزشکی
انجمن علمی و کاربردی
۱,۵۴۷ پاسخ
۷۵۸,۰۷۰ بازدید
۲ ماه قبل
رویا
مســابــقـه جــــذاب ۲۰ ســــوالـــــــــــــــــــی
انجمن سرگرمی
۲۳,۶۵۸ پاسخ
۲,۲۴۷,۸۴۷ بازدید
۲ ماه قبل
رویا
اسطوره های بارسا
انجمن بازیکنان
۳۴۳ پاسخ
۸۹,۲۵۷ بازدید
۸ ماه قبل
jalebamooz
حاضرین در سایت
۴۵۷ کاربر آنلاین است. (۲۳۸ کاربر در حال مشاهده تالار گفتمان)

عضو: ۰
مهمان: ۴۵۷

ادامه...
هرگونه کپی برداری از مطالب این سایت، تنها با ذکر نام «اف سی بارسلونا دات آی آر» مجاز است!