به اولین سایت تخصصی هواداران بارسلونا در ایران خوش آمدید. برای استفاده از تمامی امکانات سایت، ثبت نام کنید و یا با نام کاربری خود وارد شوید!

شناسه کاربری:
کلمه عبور:
ورود خودکار

نحوه فعالیت در انجمن‌های سایت
دوستان عزیز توجه کنید که تا زمانی که با نام کاربری خود وارد نشده باشید، تنها می‌توانید به مشاهده مطالب انجمن‌ها بپردازید و امکان ارسال پیام را نخواهید داشت. در صورتی که تمایل دارید در مباحث انجمن‌های سایت شرکت نمایید، در سایت عضو شده و با نام کاربری خود وارد شوید.

پیشنهاد می‌کنیم که قبل از هر چیز، با مراجعه به انجمن قوانین و شرح وظایف ضمن مطالعه قوانین سایت، با نحوه اداره و گروه‌های فعال در سایت و همچنین شرح وظایف و اختیارات آنها آشنا شوید. به علاوه دوستان عزیز بهتر است قبل از آغاز فعالیت در انجمن‌ها، ابتدا خود را در تاپیک برای آشنایی (معرفی اعضاء) معرفی نمایند تا عزیزان حاضر در انجمن بیشتر با یکدیگر آشنا شوند.

همچنین در صورتی که تمایل دارید در یکی از گروه‌های کاربری جهت مشارکت در فعالیت‌های سایت عضو شوید و ما را در تهیه مطالب مورد نیاز سایت یاری نمایید، به تاپیک اعلام آمادگی برای مشارکت در فعالیت‌های سایت مراجعه نموده و علائق و توانایی های خود را مطرح نمایید.
تاپیک‌های مهم انجمن
در حال دیدن این عنوان: ۴ کاربر مهمان
برای ارسال پیام باید ابتدا ثبت نام کنید!
     
پاسخ به: با کاروان شعر و موسیقی
نام کاربری: Just_LioNel
پیام: ۶۰۶
عضویت از: ۲۱ دی ۱۳۸۶
از: TEH-آرياشهر
طرفدار:
- پسرم لیونل مسی و عمو پویول
- ریوالدو
- پرسپولیس
- ارژانتین
- علی کریمی
- پپ گواردیولا
- مربی بدرد بخور نداریم!
گروه:
- کاربران عضو
من از اين اوانسنس يا اوانسيس يا هر کوفته ديگه ای بدم مياد!
گيتار برقی حرمت داره!
زن جماعتم شد خواننده؟
صدای اين زنه پاپ راکه پس بدرد نميخوره والّاه
جم کنيد اين بساط اوريل اونسنس اينارو مرد باشيد!
البت هر کی يه نظری داره ها!




خدایا کفر نمی ‌گویم،

پریشانم،

چه می‌خواهی‌ تو از جانم؟!

مرا بی ‌آنکه خود خواهم
۱۷ اسفند ۱۳۸۶
پاسخ به: با کاروان شعر و موسیقی
نام کاربری: Just_LioNel
پیام: ۶۰۶
عضویت از: ۲۱ دی ۱۳۸۶
از: TEH-آرياشهر
طرفدار:
- پسرم لیونل مسی و عمو پویول
- ریوالدو
- پرسپولیس
- ارژانتین
- علی کریمی
- پپ گواردیولا
- مربی بدرد بخور نداریم!
گروه:
- کاربران عضو
ترو خدا آقايون که اينجا يه کاره ايد بياين يه خورده غزل قصيده اينا از مولانا حافظ اينا بگيد
اين کوفتيا هر جا بگيد هست فتو فراوون





خدایا کفر نمی ‌گویم،

پریشانم،

چه می‌خواهی‌ تو از جانم؟!

مرا بی ‌آنکه خود خواهم
۱۷ اسفند ۱۳۸۶
پاسخ به: با کاروان شعر و موسیقی
نام کاربری: Blaugrana.ForEvEr
پیام: ۵,۶۲۴
عضویت از: ۵ شهریور ۱۳۸۶
از: قزوین
طرفدار:
- ژاوي.مسي
- مارادونا.ريوالدو
- پرسپوليس
- اسپانيا
- كريم باقري
- پپ گوارديولا
- افشين قطبي
گروه:
- کاربران عضو
بشین بینیم با
......................
نیما جان دستت درد نکنه از این آهنگ اوانسیس
میتونی آهنگ متالیکا ی where ever i may room رو متنش رو بزاری ؟




...
۱۷ اسفند ۱۳۸۶
پاسخ به: با کاروان شعر و موسیقی
The Emperor
نام کاربری: Lucho.The.Great
نام تیم: بارسلونا
پیام: ۶۱,۶۱۶
عضویت از: ۱۴ مرداد ۱۳۸۴
از: تهران
طرفدار:
- بویان کرکیچ
- یوهان کرویف
- پرسپولیس
- اسپانیا، آرژانتین
- احمد عابدزاده، کریم باقری
- فرانک ریکارد
- افشین امپراطور
گروه:
- لیگ فانتزی
- کاربران عضو
- مدیران کل
افتخارات
جناب Vesper اگه محتوای این تاپیک مورد علاقت نیست، خب می تونی واردش نشی! حمله کردن به علائق دیگران اصلا کار جالبی نیست!

علیرضا خان، شما هم نیما رو با گوگل اشتباه گرفتی احیانا






عمری است دخیلم به ضریحی که نداری...


۱۷ اسفند ۱۳۸۶
پاسخ به: با کاروان شعر و موسیقی
مهمان_مهمان
نقل قول

Vesper نوشته:
من از اين اوانسنس يا اوانسيس يا هر کوفته ديگه ای بدم مياد!
گيتار برقی حرمت داره!
زن جماعتم شد خواننده؟
صدای اين زنه پاپ راکه پس بدرد نميخوره والّاه
جم کنيد اين بساط اوريل اونسنس اينارو مرد باشيد!
البت هر کی يه نظری داره ها!

پاپ راک؟؟ امی؟؟ آقای Vesper اسم اون سبک Gothic Rock هست؛ نه پاپ راک!




۱۷ اسفند ۱۳۸۶
پاسخ به: با کاروان شعر و موسیقی
نام کاربری: Blaugrana.ForEvEr
پیام: ۵,۶۲۴
عضویت از: ۵ شهریور ۱۳۸۶
از: قزوین
طرفدار:
- ژاوي.مسي
- مارادونا.ريوالدو
- پرسپوليس
- اسپانيا
- كريم باقري
- پپ گوارديولا
- افشين قطبي
گروه:
- کاربران عضو
نقل قول
سعید نوشته :علیرضا خان، شما هم نیما رو با گوگل اشتباه گرفتی احیانا

اخه اون و یادمان حوا از شاخه موسقی سر در میارن
من ازشون خواستم اونو چون زیاد سایت های موسقی نمیزارن حالا اگر یادمان حوا و نیما اذیت میشن من که نمیگم اگه که نه اگه پیدا کردن و دارن اون انگ متالیکا ی where ever i may room رو بزارن




...
۱۷ اسفند ۱۳۸۶
پاسخ به: با کاروان شعر و موسیقی
مهمان_مهمان
من metallica گوش نمی دم.




۱۷ اسفند ۱۳۸۶
پاسخ به: با کاروان شعر و موسیقی
نام کاربری: nima_barca
پیام: ۵۸۱
عضویت از: ۲۱ بهمن ۱۳۸۴
از: City Of God
گروه:
- کاربران عضو
نقل قول
Vesper نوشته :
من از اين اوانسنس يا اوانسيس يا هر کوفته ديگه ای بدم مياد!
گيتار برقی حرمت داره!
زن جماعتم شد خواننده؟
صدای اين زنه پاپ راکه پس بدرد نميخوره والّاه
جم کنيد اين بساط اوريل اونسنس اينارو مرد باشيد!
البت هر کی يه نظری داره ها!


جناب وسپر بارها تدكر دادم ، دوباره هم ميدم كه شما نميتونيد به علايق ديگران بي احترامي بكنيد.
شما به هر چيزي كه علاقه داريد در موردش صحبت كن. از هر چيزي كه به نظرتون خوب مياد بيا تعريف كن.
ما اينجا كسي رو محدود نكرديم ، شما هر آهنگي رو كه خوشتون مياد و فكر ميكنيد ميتونه براي ديگران هم مفيد باشه يه جايي آپلود كن و تو سايت قرار بده.
تو اين سايت وظيفه كسي نيست كه هر چيزي كه شما ميخواهيد رو تو سايت قرار بده.
در ضمن در مورد چيزي كه اطلاعات نداري ،‌ صحبت نكن.




An Elegant Suicide
Is The Ultimate
Work Of
Art

نمایش امضا ...
مخفی کردن امضا ...
۱۷ اسفند ۱۳۸۶
پاسخ به: با کاروان شعر و موسیقی
نام کاربری: nima_barca
پیام: ۵۸۱
عضویت از: ۲۱ بهمن ۱۳۸۴
از: City Of God
گروه:
- کاربران عضو
نقل قول
حسام نوشته :
نیما جان میشه از sting که لقبش boss هستش یه آهنگ باحال بزاری ؟


چون آهنگ از استينگ اول خواسته شد برا همين اول تو سايت قرار ميدم.


Sting - Shape Of My Heart

Gordon Matthew Thomas Sumner ملقب به استينگ يكي از موفق ترين آهنگساز وخواننده هاي انگليسي تاريخ موسيقي دنياست.
او در سال 1951 در نيوكاسل متولد شد و از ابتدا استعدادي بسيار شگرفي داشت.او به عنوان خواننده و نوازنده تو گروه Police فعاليت داشت.
آلبوم هاي او تا امروز بيش از 105 ميليون نسخه در جهان فروخته است كه رقم واقعا كم نظيريه.
خيلي ها استينگ رو بهترين نوازنده گيتار بيس در دنيا ميدونند.
استينگ كه برنده جايزه گرمي هم شده است يكي از كساني بود كه به شدت در مورد گسترش جنگ در دنيا اعتراض كرد.
استينگ يكي از بزرگترين خواننده هايي هست كه ميشناسم و لقب Boss واقعا شايسته اوست.


آهنگي كه از استينگ انتخاب كردم ، آهنگ بسيار مشهور Shape Of My Heart هست.
هر كسي كه فيلم بسيار زيباي Leon:Professional رو ديده كاملا با من موافق هست كه موسيقي متن اين فيلم كه كار Eric Sera هست و موسيقي پاياني اين فيلم كه همون آهنگ Shape Of My Heart هست واقعا زيباهستند.
اهداي جايزه بهترين موسيقي قرن 20 به اين آهنگ به خوبي بيانگر زيبايي بسيار زياد كار هست.


Sting

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for respect

He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance


I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart

And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one

Well, those who speak know nothin'
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart


اينم لينك آهنگ كه خودم شخصا آپلود كردم :

Sting - Shape Of My Heart




An Elegant Suicide
Is The Ultimate
Work Of
Art

نمایش امضا ...
مخفی کردن امضا ...
۱۷ اسفند ۱۳۸۶
پاسخ به: با کاروان شعر و موسیقی
نام کاربری: nima_barca
پیام: ۵۸۱
عضویت از: ۲۱ بهمن ۱۳۸۴
از: City Of God
گروه:
- کاربران عضو
با توجه به علاقه زيادي كه به فيلم Leon داشتم و يكي از زيباترين فيلم هايي بوده كه تو عمرم ديدم و البته به خاطر علاقه زيادتري كه به اين آهنگ Shape Of My Heart داشتم ، وقت گذاشتم و متن ترانه رو ترجمه كردم.
توجه داشته باشيد كه كسي كه فيلم رو نديده نميتونه به طور كامل اين آهنگ رو درك كنه.
تو اين آهنگ زندگي ليون تو فيلم به ورق بازي تشبيه شده كه اين كار با ظرافت كم نظيري انجام شده.
اميدوارم لذت ببريد.


نام فيلم: The Professional
نام ترانه: Shape of my heart
خواننده: Sting

He deals the cards as a meditation
او با تفكر كارتهايش را بازي مي‌كند
And those he plays never suspect
در كارت‌هاي بازي او شك وجود ندارد
He doesnt play for the money he wins
او براي بردن پول بازي نمي‌كند
He doesnt play for the respect
او براي جلب احترام بازي نمي‌كند
He deals the cards to find the answer
او براي رسيدن به يك جواب كارتها را بازي مي‌كند
The sacred geometry of chance
محاسبة مقدس احتمالات
The hidden law of probable outcome
قانون پنهاني از نتيجه احتمالي
The numbers lead a dance
اعداد رقصي را در پي دارند


I know that the spades are the swords of a soldier
مي‌دانم كه پيك شمشير سرباز است
I know that the clubs are weapons of war
مي‌دانم كه خاج سلاح جنگ است
I know that diamonds mean money for this art
مي‌دانم كه خشت به معني پول براي اين هنر است
But thats not the shape of my heart
اما هيچ كدام شكل قلب من نيست

He may play the jack of diamonds
ممكن است سرباز خشت بازي كند
He may lay the queen of spades
شايد بي بي پيك بازي كند
He may conceal a king in his hand
شايد شاهي را در دستش پنهان كند
While the memory of it fades
تا زماني كه از خاطرها برود

I know that the spades are the swords of a soldier
مي‌دانم كه پيك شمشير سرباز است
I know that the clubs are weapons of war
مي‌دانم كه خاج سلاح جنگ است
I know that diamonds mean money for this art
مي‌دانم كه خشت به معني پول براي اين هنر است
But thats not the shape of my heart
اما هيچ كدام شكل قلب من نيست

And if I told you that I loved you
اگر بگويم كه عاشقت بوده‌ام
Youd maybe think theres something wrong
شايد فكر كني يك چيزي درست در نمي‌آيد
Im not a man of too many faces
من مردي با چهره‌هاي گوناگون نيستم
The mask I wear is one
نقاب من فقط يكي است
Those who speak know nothing
كسايي كه حرف مي زنند چيزي نمي‌دانند
And find out to their cost
و خودت ارزش آنها را خواهي فهميد
Like those who curse their luck in too many places
مانند كساني كه براي شانس آنها نفريني را در چندين محل قرار داده‌اند
And those who smile are lost
و كساني كه مي خندند گم شده‌اند

I know that the spades are the swords of a soldier
مي‌دانم كه پيك شمشير سرباز است
I know that the clubs are weapons of war
مي‌دانم كه خاج سلاح جنگ است
I know that diamonds mean money for this art
مي‌دانم كه خشت به معني پول براي اين هنر است
But thats not the shape of my heart
اما هيچ كدام شكل قلب من نيست
Thats not the shape of my heart
هيچ‌كدام شكل قلب من نيست




An Elegant Suicide
Is The Ultimate
Work Of
Art

نمایش امضا ...
مخفی کردن امضا ...
۱۷ اسفند ۱۳۸۶
     
برو به صفحه
برای ارسال پیام باید ابتدا ثبت نام کنید!

اختیارات
شما می‌توانید مطالب را بخوانید.
شما نمی‌توانید عنوان جدید باز کنید.
شما نمی‌توانید به عنوان‌ها پاسخ دهید.
شما نمی‌توانید پیام‌های خودتان را ویرایش کنید.
شما نمی‌توانید پیام‌های خودتان را حذف کنید.
شما نمی‌توانید نظرسنجی اضافه کنید.
شما نمی‌توانید در نظرسنجی‌ها شرکت کنید.
شما نمی‌توانید فایل‌ها را به پیام خود پیوست کنید.
شما نمی‌توانید پیام بدون نیاز به تایید بزنید.

فعالترین کاربران ماه انجمن
فعالیترین کاربران سایت
اعضای جدید سایت
جدیدترین اعضای فعال
تعداد کل اعضای سایت
اعضای فعال
۱۷,۹۴۹
اعضای غیر فعال
۱۴,۳۶۳
تعداد کل اعضاء
۳۲,۳۱۲
پیام‌های جدید
هرچه می خواهد دل تنگت بگو...
انجمن مباحث آزاد
۷۶,۴۹۸ پاسخ
۱۱,۸۵۶,۷۲۶ بازدید
۱۲ روز قبل
Leo Barca
بحث آزاد در مورد بارسا
انجمن عاشقان آب‍ی و اناری
۵۸,۲۰۷ پاسخ
۸,۶۱۳,۸۸۸ بازدید
۲۹ روز قبل
armanshah
بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی
انجمن سرگرمی
۴,۶۶۶ پاسخ
۵۵۷,۸۱۶ بازدید
۱ ماه قبل
مهدی
برای آشنایی خودتون رو معرفی کنید!
انجمن مباحث آزاد
۷,۶۴۳ پاسخ
۱,۲۷۹,۶۳۱ بازدید
۱ ماه قبل
Activated PC
آموزش و ترفندهای فتوشاپ
انجمن علمی و کاربردی
۱۳۵ پاسخ
۴۵,۳۸۰ بازدید
۱ ماه قبل
RealSoftPC
جام جهانی ۲۰۲۲
انجمن فوتبال ملی
۲۳ پاسخ
۲,۲۹۲ بازدید
۱ ماه قبل
Crack Hints
موسیقی
انجمن هنر و ادبیات
۵,۱۰۱ پاسخ
۱,۰۳۶,۱۴۸ بازدید
۱ ماه قبل
Activated soft
علمی/تلفن هوشمند/تبلت/فناوری
انجمن علمی و کاربردی
۲,۴۱۹ پاسخ
۴۴۳,۶۶۳ بازدید
۱ ماه قبل
javibarca
مباحث علمی و پزشکی
انجمن علمی و کاربردی
۱,۵۴۷ پاسخ
۷۵۷,۶۱۰ بازدید
۲ ماه قبل
رویا
مســابــقـه جــــذاب ۲۰ ســــوالـــــــــــــــــــی
انجمن سرگرمی
۲۳,۶۵۸ پاسخ
۲,۲۴۴,۰۷۰ بازدید
۲ ماه قبل
رویا
اسطوره های بارسا
انجمن بازیکنان
۳۴۳ پاسخ
۸۸,۹۹۵ بازدید
۸ ماه قبل
jalebamooz
حاضرین در سایت
۴۰۳ کاربر آنلاین است. (۲۵۹ کاربر در حال مشاهده تالار گفتمان)

عضو: ۰
مهمان: ۴۰۳

ادامه...
هرگونه کپی برداری از مطالب این سایت، تنها با ذکر نام «اف سی بارسلونا دات آی آر» مجاز است!