| در حال دیدن این عنوان: |
۱ کاربر مهمان
|
|
برای ارسال پیام باید ابتدا ثبت نام کنید!
|
|
|
|
پاسخ به: هرچه می خواهد دل تنگت بگو... | ||
  نام کاربری: MoOn.Girl
پیام:
۴,۲۸۴
عضویت از: ۳۰ مهر ۱۳۹۲
از: بابل
طرفدار:
- مسی - رونالدینیو - پرسپولیس - آرژانتین - اسپانیا - لوچو❤ - پپ گروه:
- کاربران عضو 
 |
این آهنگ رو دانلود کنید...قدیمیه ولی خیلی قشنگه....آهنگ مازنیه...مازنی ها میدونن چ قدر باحاله  آهنگ شِمالی کیجا ترجمه و متن آهنگ شمالی کیجا ______________________________________ شمالی کیجا دختر شمالی دل و دل بزومه می دل وا نیّه ، یکی همدم من پیدا نیه این دل و آن کردم اما دلم باز (شاداب) نشد ، یک همدم برای من پیدا نشد یکی همدم من ساروی کیجا ، کلید گوم بیّه در وا نیه همدمی برای من که ساروی (اهل ساری) باشد ، کلید گم شده و در باز نمیشود از اون سر در انه کنه کیجاءِ ، ونه نازک دله مجه رضائه کسی که از آن سو میاید دختر چه کسی است ، (میدانم که) دل نازک او به من راضی است کی بائوته ونه خش هدائن گناهه ، روز قیامته جواب مه پائه چه کسی میگوید که بوسیدن او گناه است !؟ جواب روز قیامت به پای خود من خواهد بود (نه کس دیگری)! من شه احساسی آدم ، هیجانی آدم ، نتومبه شه حسّ جله ره بئیرم من آدمی احساساتی و پر شور هستم ، نمیتوانم جلوی احساس خودم را بگیرم! امبه ته پلی ، چش تو چش وومبی ، گامبه من خوامبه شما ره بئیرم کنار تو می آیم ، با تو چشم در چشم میشوم ، به تو میگویم که میخواهم با تو ازدواج کنم! مه ره ، مه ره ، مره ناوور نا به من ، به من ، به من نگو نه مه ره ، مه ره ، مره ناوور نا به من ، به من ، به من نگو نه مه ره ، مه ره ، مره ناوور نا به من ، به من ، به من نگو نه مه ره ، مه ره ، مه ره ، مه ره به من ، به من ، به من نگو نه مه ره هل بئیته ، ته جم قول بئیتمه که فردا ای دباره من شما ره بوینم من دست پاچه شدم ، از تو قول گرفتم که فردا دوباره تو را ببینم ته خنده کاندی ، کرم بکوشتی ، من تی خنده ره بدیمه دیوانه بئیمه تو میخندی ، کرم میکشی! (ناز میکنی) ، من خنده ات را دیدم و دیوانه شدم تا فردااا ... تا فردااا اشون تاسا که ته جه دور بئیمه ، انده برمه هاکاردمه کور بئیمه! از دیشب تا به حال که از تو دور بوده ام ، آنقدر گریه کردم که کور شدم! چه شوئی بیه اشون تا صواحی ، ته وسّه نیاره خدا الهی چه شبی بود از دیشب تا به صبح ، امیدوارم خدا چنین چیزی (غمی) را برای تو نیاورد راست بواش کیجا جان ، امشوءِ شو ره دماس پاشو دختر جان ، امشبو بچسب (به امشب اهمیت بده) امشو ره دماس ، امشوءِ شوءِ قرار امشبو بچسب (به امشب اهمیت بده) ، امشب شب قراره راست بوااا...ش ، کیجا راست بوااا..ش پاشووو... ، دختر پاشووو... ته اونجه اسّائی زندی اشاره ، کنه دشمنون اشنّه اماره تو آنجا ایستاده ای (و به من) اشاره میزنی ، دشمنان دیرینه ما را نظاره گرند پیش مردم گنی و مه براره ، خدا دونده همون قول و قراره به مردم میگویی که (این پسر) برادر من است ، (اما فقط) خدا از قول و قرار ما با خبر است اَ ایَ َ َ ، اَ ایَ َ َ ،اَ ایَ َ َ ، مه پلیَ َ َ ، دئیَ َ َ ، اسا دنیَ َ َ ، کئیَ َ َ (***این قسمت حالت طنز داره و لازم نمیبینم ترجمش کنم***) (chorus) سیو چشمون تی ابرو بوره دلبر ای سیاه چشمان ، ابروی تو بور است من و ته عاشقی مشهوره دلبر عشق و عاشقی من و تو مشهور است من و ته عاشقی عیبی ندارنه عشق و عاشقی من و تو عیبی ندارد همون عیبه که راهش دوره دلبر عیبش آن است که راه آن دور است X2 (verse) اینجه درمه ، بخواستی بئیمه ، از صواحی که وه ره ندیمه آسّی بئیمه من اینجا هستم ، عاشق شدم ، از صبح که او را ندیدم عاصی (خسته و بی تاب) شدم شی دار و نداره دشندیمه ته لینگِ بن ، ته برویی نخوامبه دنیاره دار و ندار خودم رو به پای تو ریختم ، (اگر) تو بیایی دنیا را (هم) نمیخواهم مه ره تن نئیرنه ، مه جم سر بیّه ، مه جم بد بیّه ، می دل تنگ بیّه مرا به بالینش پذیرا نیست ، از من سیر شده ، با من بد شده ، دل من تنگ شده تی وسه پر بئیتمه ، وه ره قهر بئیته ، مه ره گپ نئیته برای تو پر گرفتم ،(اما) با من قهر است! ، با من حرف نمیزند ته ، خوشگلِ کیجا برو می ور ، تی درد و بلا ، بخوره می سر تو ، ای دختر زیبا به آغوش من بیا ، (بادا) که مصیبت های تو بر سر من فرو ریزد ته هستی ، همونی که بئیمه وه ره بخواستی ، تلی مسّک واری مه ره دماسّی تو همان کسی هستی که من عاشقش شدم ، مثل تلی مسّک (بوته ایست مربوط به زیست بوم مازندران با اندام های بسیار چسبنده) به من چسبیده ایامشو برو هر شو واری اما شومبی چکّه سِما بیا تا امشب مثل هر شب به چکّه سما (رقص فولک مازندرانی) برویم لب دریو ، مازرون هر شو تَش گِرنه با این نِوا (در) کرانه ساحل ، مازندران هر شب با این نوا آتش میگیرد اما ، اسا ، نازدارِ کیجا ای دباره برا اما ، حالا ، ای دختر پر عشوه دوباره بیا! امشو برو هر شو واری اما شومبی چکّه سِما بیا تا امشب مثل هر شب به چکّه سما (رقص فولک مازندرانی) برویم لب دریو ، مازرون هر شو تَش گِرنه با این نِوا (در) کرانه ساحل ، مازندران هر شب با این نوا آتش میگیرد برا ... برا ... برا ... برا ... برا بیا ... بیا ... بیا ... بیا ... بیا ... (chorus) سیو چشمون تی ابرو بوره دلبر ای سیاه چشمان ، ابروی تو بور است من و ته عاشقی مشهوره دلبر عشق و عاشقی من و تو مشهور است من و ته عاشقی عیبی ندارنه عشق و عاشقی من و تو عیبی ندارد همون عیبه که راهش دوره دلبر عیبش آن است که راه آن دور است X3 |
||
|
خوبی که از حد بگذرد نادان خیال بد کند .. |
|||
|
۷ شهریور ۱۳۹۳
|
|||
|
|
پاسخ به: هرچه می خواهد دل تنگت بگو... | ||
  نام کاربری: R.MESSI
نام تیم: پورتو
پیام:
۵,۴۱۸
عضویت از: ۱۲ اسفند ۱۳۹۱
از: قزوین - الوند
طرفدار:
- Messi - Ronaldinho - پرسپولیس - آرژانتین - خلعتبری،قوچان نژاد و دژاگه - گواردیولا،لوئیز انریکه،تیتو،کلوپ - علی دایی گروه:
- کاربران عضو
|
یکی بیاد صندلی داغ سوال بپرسه از من!  آخرین روزه! نذارید این طوری یخ زده از رو صندلی پاشم! |
||
|
۷ شهریور ۱۳۹۳
|
|||
|
|
پاسخ به: هرچه می خواهد دل تنگت بگو... | ||
  نام کاربری: Heavenly.Girl
نام تیم: پورتو
پیام:
۱۲,۸۵۳
عضویت از: ۵ اسفند ۱۳۹۲
از: تهران
طرفدار:
- ليونل مسي - لیونل مسي - پرسپوليس - ایران گروه:
- کاربران عضو - لیگ فانتزی - ناظرين انجمن - مدیران اخبار
|
نقل قول sepideh_Ajie Messi نوشته:تست کور رنگیه من خودمو کشتم 27 اوف دقیقا، منم یه رگورد دیگ زدم از24رسیدم به 25
|
||
|
who don't pay attention to you |
|||
|
۷ شهریور ۱۳۹۳
|
|||
|
|
پاسخ به: هرچه می خواهد دل تنگت بگو... | ||
|
|
با کمال افتخار 30! دیگه بیشتر از این هم امکان نداره بتونم!  مهسا حالا واقعا 49 تا رو تونستی بری؟! 
|
||
|
خدایا... راه بِنَما ک گم کرده راهم ... |
|||
|
۷ شهریور ۱۳۹۳
|
|||
|
|
پاسخ به: هرچه می خواهد دل تنگت بگو... | ||
|
نام کاربری: Heavenly.Girl
نام تیم: پورتو
پیام:
۱۲,۸۵۳
عضویت از: ۵ اسفند ۱۳۹۲
از: تهران
طرفدار:
- ليونل مسي - لیونل مسي - پرسپوليس - ایران گروه:
- کاربران عضو - لیگ فانتزی - ناظرين انجمن - مدیران اخبار
|
نقل قول ☺آناهیتا☺ نوشته:با کمال افتخار 30! دیگه بیشتر از این هم امکان نداره بتونم! مهسا حالا واقعا 49 تا رو تونستی بری؟! من اخرش رکورد اقای کیاوش حسینیو میزنم شده شبا تاصب بیدار بمونم این کارو میکنم، حالا ببینید شتر درخواب بیند پنبه دانه
|
||
|
who don't pay attention to you |
|||
|
۷ شهریور ۱۳۹۳
|
|||
|
|
پاسخ به: هرچه می خواهد دل تنگت بگو... | ||
 نام کاربری: mahsa.barca
پیام:
۳,۰۹۹
عضویت از: ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۲
از: esf
طرفدار:
- david villa .messi - گوارديولا گروه:
- کاربران عضو
|
نقل قول ☺آناهیتا☺ نوشته:مهسا حالا واقعا 49 تا رو تونستی بری؟! ركوردم
|
||
| به شکل نمایش کنارم مردمن | |||
|
۷ شهریور ۱۳۹۳
|
|||
|
|
پاسخ به: هرچه می خواهد دل تنگت بگو... | ||
|
نام کاربری: MoOn.Girl
پیام:
۴,۲۸۴
عضویت از: ۳۰ مهر ۱۳۹۲
از: بابل
طرفدار:
- مسی - رونالدینیو - پرسپولیس - آرژانتین - اسپانیا - لوچو❤ - پپ گروه:
- کاربران عضو
|
آیفونت تو حلفم
|
||
|
خوبی که از حد بگذرد نادان خیال بد کند .. |
|||
|
۷ شهریور ۱۳۹۳
|
|||
|
|
پاسخ به: هرچه می خواهد دل تنگت بگو... | ||
|
نام کاربری: R.MESSI
نام تیم: پورتو
پیام:
۵,۴۱۸
عضویت از: ۱۲ اسفند ۱۳۹۱
از: قزوین - الوند
طرفدار:
- Messi - Ronaldinho - پرسپولیس - آرژانتین - خلعتبری،قوچان نژاد و دژاگه - گواردیولا،لوئیز انریکه،تیتو،کلوپ - علی دایی گروه:
- کاربران عضو
|
از توجه بی نظیر شما دوستان، نهایت تشکر و سپاس را دارم! یکی اون جعبه دستمال کاغذی رو بده به من! اشکم در اومد! 
|
||
|
۷ شهریور ۱۳۹۳
|
|||
|
|
پاسخ به: هرچه می خواهد دل تنگت بگو... | ||
|
نام کاربری: Heavenly.Girl
نام تیم: پورتو
پیام:
۱۲,۸۵۳
عضویت از: ۵ اسفند ۱۳۹۲
از: تهران
طرفدار:
- ليونل مسي - لیونل مسي - پرسپوليس - ایران گروه:
- کاربران عضو - لیگ فانتزی - ناظرين انجمن - مدیران اخبار
|
نقل قول Master Of Rap نوشته:از توجه بی نظیر شما دوستان، نهایت تشکر و سپاس را دارم! یکی اون جعبه دستمال کاغذی رو بده به من! اشکم در اومد! خخخخ، بچه ها بریم بپرسیم گناه داره، سر ما خالی میکنه اونق، من اومدم |
||
|
who don't pay attention to you |
|||
|
۷ شهریور ۱۳۹۳
|
|||
|
|
پاسخ به: هرچه می خواهد دل تنگت بگو... | ||
  نام کاربری: R.A.Lionel
پیام:
۷,۲۴۷
عضویت از: ۱۴ شهریور ۱۳۸۹
از: مشهد
طرفدار:
- مسی - آنری - پرسپولیس - ایران - گواردیولا، فرگوسن گروه:
- كاربران بلاک شده
  |
 |
||
|
۷ شهریور ۱۳۹۳
|
|||
|
|
|
برای ارسال پیام باید ابتدا ثبت نام کنید!
|
| شما می‌توانید مطالب را بخوانید. |
| شما نمی‌توانید عنوان جدید باز کنید. |
| شما نمی‌توانید به عنوان‌ها پاسخ دهید. |
| شما نمی‌توانید پیام‌های خودتان را ویرایش کنید. |
| شما نمی‌توانید پیام‌های خودتان را حذف کنید. |
| شما نمی‌توانید نظرسنجی اضافه کنید. |
| شما نمی‌توانید در نظرسنجی‌ها شرکت کنید. |
| شما نمی‌توانید فایل‌ها را به پیام خود پیوست کنید. |
| شما نمی‌توانید پیام بدون نیاز به تایید بزنید. |