راکیتیچ و بازگشت دوبارهاش به سویامصاحبه
فرستنده علی صبوری در تاريخ شنبه، ۲۲ فروردین ۱۳۹۴ (۱۸:۰۰) (۵۹۹ بار خوانده شده) خبرهای فرستاده شده توسط این شخص
منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: غلامحسین صبوری / Fcbarcelona.ir
راکیتیچ هافبک تیم بارسلونا در مصاحبهای با سایت رسمی این باشگاه به صحبت در رابطه با رویارویی با تیم سابقش سویا پرداخت.
ایوان راکیتیچ بازیکن کروات بارسا، پیوند عمیقی با شهر سویا پایتخت ایالت آندولس دارد؛ جایی که او برای چند سال در آن زندگی کرده و برای تیم سویا توپ زد. یکشنبه شب او بار دیگر میتواند بر روی چمنهای سانچز پیس خوان راه برود؛ ورزشگاهی که برای او سرشار از خاطره است.
او در این رابطه گفت: «هر چیزی که من در آنجا تجریه کردم، تاثیر عمیقی بر من گذاشت. این شهر همواره جایگاه خاصی در قلب من خواهد داشت. من سه سال و نیم در این شهر زندگی کردم و این دیدار برای من بسیار ویژه و خاص است». راکیتیچ در ادامه گفت و گو با سایت رسمی باشگاه افزود: «می خواهم بر روی بازی تمرکز کرده و نمایش خوبی ارائه کنم. تنها هشت بازی تا پایان لالیگا باقی مانده است و قهرمانی در این جام دستاورد بسیار بزرگی برای ما محسوب میشود».
دیدار دشوار
سویا پس از شکست خانگی مقابل بارسلونا در فوریه 2014، تاکنون در سانچز پیزخوان و در رقابتهای لالیگا به تیم دیگری نباخته است. راکیتیچ یاد آور شد: «هر تیمی که برای بازی کردن قدم به سانچز پیزخوان میگذارد میداند که کار سختی پیش رو دارد و از طرفی دیگر تماشاگران نیز فشار مضاعفی بر حریف وارد میکنند. اما به عنوان بازیکنی که برای سویا بازی کردهام، میدانم که بازی کردن در مقابل بارسا نیز تا چه حد دشوار است. ما همیشه اوقات سختی را رو در روی بارسلونا سپری میکردیم».
راکیتیچ بار دیگر به این ورزشگاه بازگشته است، اما اینبار با پیراهن بارسلونا. شماره 4 بارسا با بیان اینکه نمیگذارد احساساتش در این بازی بر وی غلبه کند، گفت: «من هر چه در توان دارم به کار خواهم گرفت تا به همتیمیانم کمک کنم. امیدوارم که بازی فوقالعادهای را پشت سر بگذاریم. من همیشه دوست دارم پیروز شوم، خواه در تمرینات باشد یا در هنگام بازی کردن با همسرم!».
مترجم: غلامحسین صبوری / Fcbarcelona.ir
راکیتیچ هافبک تیم بارسلونا در مصاحبهای با سایت رسمی این باشگاه به صحبت در رابطه با رویارویی با تیم سابقش سویا پرداخت.
ایوان راکیتیچ بازیکن کروات بارسا، پیوند عمیقی با شهر سویا پایتخت ایالت آندولس دارد؛ جایی که او برای چند سال در آن زندگی کرده و برای تیم سویا توپ زد. یکشنبه شب او بار دیگر میتواند بر روی چمنهای سانچز پیس خوان راه برود؛ ورزشگاهی که برای او سرشار از خاطره است.
او در این رابطه گفت: «هر چیزی که من در آنجا تجریه کردم، تاثیر عمیقی بر من گذاشت. این شهر همواره جایگاه خاصی در قلب من خواهد داشت. من سه سال و نیم در این شهر زندگی کردم و این دیدار برای من بسیار ویژه و خاص است». راکیتیچ در ادامه گفت و گو با سایت رسمی باشگاه افزود: «می خواهم بر روی بازی تمرکز کرده و نمایش خوبی ارائه کنم. تنها هشت بازی تا پایان لالیگا باقی مانده است و قهرمانی در این جام دستاورد بسیار بزرگی برای ما محسوب میشود».
دیدار دشوار
سویا پس از شکست خانگی مقابل بارسلونا در فوریه 2014، تاکنون در سانچز پیزخوان و در رقابتهای لالیگا به تیم دیگری نباخته است. راکیتیچ یاد آور شد: «هر تیمی که برای بازی کردن قدم به سانچز پیزخوان میگذارد میداند که کار سختی پیش رو دارد و از طرفی دیگر تماشاگران نیز فشار مضاعفی بر حریف وارد میکنند. اما به عنوان بازیکنی که برای سویا بازی کردهام، میدانم که بازی کردن در مقابل بارسا نیز تا چه حد دشوار است. ما همیشه اوقات سختی را رو در روی بارسلونا سپری میکردیم».
راکیتیچ بار دیگر به این ورزشگاه بازگشته است، اما اینبار با پیراهن بارسلونا. شماره 4 بارسا با بیان اینکه نمیگذارد احساساتش در این بازی بر وی غلبه کند، گفت: «من هر چه در توان دارم به کار خواهم گرفت تا به همتیمیانم کمک کنم. امیدوارم که بازی فوقالعادهای را پشت سر بگذاریم. من همیشه دوست دارم پیروز شوم، خواه در تمرینات باشد یا در هنگام بازی کردن با همسرم!».
پاسخ به: راکیتیچ و بازگشت دوباره اش به سویا | ||
---|---|---|
ای جانم
چهارشنبه، ۲۶ فروردین ۱۳۹۴ (۵:۳۸)
|
پاسخ به: راکیتیچ و بازگشت دوباره اش به سویا | ||
---|---|---|
نقل قول توی بازی رفت که خوب بودواگراشتباه نکنم یه گل روی پاس گل مسی زد ویه پاس گل هم دادراکی یه گل زد تو بازی رفت ک رو پاس گل سوارز بصورت سانتر بود نه مسی شنبه، ۲۲ فروردین ۱۳۹۴ (۱۹:۱۸)
|
پاسخ به: راکیتیچ و بازگشت دوباره اش به سویا | ||
---|---|---|
توی بازی رفت که خوب بودواگراشتباه نکنم یه گل روی پاس گل مسی زد ویه پاس گل هم داد
شنبه، ۲۲ فروردین ۱۳۹۴ (۱۹:۱۱)
|