تراشتگن: «از لحاظ فردی، فصل دشواری را پشت سر گذاشتم»مصاحبه
فرستنده نسرین عظیمی در تاريخ جمعه، ۸ خرداد ۱۳۹۴ (۲۰:۲۰) (۸۹۶ بار خوانده شده) خبرهای فرستاده شده توسط این شخص
مرجع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: نسرین عظیمی / FCBarcelona.ir
مارک آندره تراشتگن دروازه بان بارسلونا، اخیراً مصاحبهای را با روزنامههای اسپورت و الموندو دپورتیوو انجام داده است.
تراشتگن باید از دروازه بارسا در دو فینال پیش رو محافظت کند؛ فینالهایی به گفته مارک بارسا بدون شک در آنها پیروز خواهد شد. علاوه بر این، وی این فصل را فصلی مشکل خواند، زیرا نتوانسته در لالیگا به میدان برود. در زیر به بخشهایی از مصاحبه او اشاره میکنیم.
فصلی دشوار
«فصل مطابق انتظارم نبود. من میخواهم در هر بازی حاضر باشم اما کلودیو براوو در لیگ عالی کار کرد. من هر هفته بازی نکردهام اما میدانم که عملکردم در ترکیب به تمریناتم بستگی دارد و روی آن تمرکز کردم و آن را عالی انجام دادم».
«البته که دوست دارم فصل بعد در لالیگا به میدان بروم».
«هر سه دروازبان با هم یک رابطه حرفهای داریم. مربی بهترین تصمیم را برای تیم میگیرد و ما باید به آن احترام بگذاریم».
روحیه
«هموراه تلاش میکنم روی کارم متمرکز باشم و به اتفاقات بیرون زمین فکر نکنم. در کنار آن تلاش میکنم با داشتن بهترین عملکردم، به تیم برای کسب عناوین قهرمانی کمک کنم».
«در اینکه من نقش اصلی را در پیروزی تیم داشته باشم، اهمیت نمیدهم. مجموعه تیم و هر عضوی از آن برای کسب قهرمانیها نقش مهمی دارند».
مسی
«مسی یک بازیکن عالی و یک شخصیت بینظیر است. من نمیدانم سال گذشته چه اتفاقی برای او افتاده است، اما عملکردش داخل و بیرون زمین در این فصل واقعا عالی بوده است. ما از داشتن او خیلی خوشحالیم».
رابطه با لوئیز انریکه
«در شروع فصل، برقراری ارتباط بخاطر شرایط جدید مشکل بود. ما برای هماهنگ شدن به زمان نیاز داشتیم و او هم باید بازیکنان را بهتر میشناخت. وقتی که تیم در زمین هماهنگ شد، نتایج خوب هم از راه رسیدند».
«او کسی است که بر تیم نظارت دارد و اعتقادات خودش را دارد. ما درباره بازیها و شرایط آنها با هم صحبت میکنیم».
فینال جام حذفی
«مربی درباره نحوه بازی اتلتیک بیلبائو برای ما توضیح داد، اما در فوتبال هیچ چیزی مشخص نیست. در فینال هر چیزی میتواند اتفاق بیفتد. به نظر من چون ورزشگاه را میشناسیم، بازی در خانه بسیار خوب است و یک بازی زیبا خواهد بود».
«اتلتیک بازیکنان خیلی خوبی دارد، بجز بازیکن خاصی همانند مسی. ما بازیکنان دیگری مانند نیمار، راکیتیچ و ... داریم که میتوانند نتیجه بازی را تعیین کنند».
مترجم: نسرین عظیمی / FCBarcelona.ir
مارک آندره تراشتگن دروازه بان بارسلونا، اخیراً مصاحبهای را با روزنامههای اسپورت و الموندو دپورتیوو انجام داده است.
تراشتگن باید از دروازه بارسا در دو فینال پیش رو محافظت کند؛ فینالهایی به گفته مارک بارسا بدون شک در آنها پیروز خواهد شد. علاوه بر این، وی این فصل را فصلی مشکل خواند، زیرا نتوانسته در لالیگا به میدان برود. در زیر به بخشهایی از مصاحبه او اشاره میکنیم.
فصلی دشوار
«فصل مطابق انتظارم نبود. من میخواهم در هر بازی حاضر باشم اما کلودیو براوو در لیگ عالی کار کرد. من هر هفته بازی نکردهام اما میدانم که عملکردم در ترکیب به تمریناتم بستگی دارد و روی آن تمرکز کردم و آن را عالی انجام دادم».
«البته که دوست دارم فصل بعد در لالیگا به میدان بروم».
«هر سه دروازبان با هم یک رابطه حرفهای داریم. مربی بهترین تصمیم را برای تیم میگیرد و ما باید به آن احترام بگذاریم».
روحیه
«هموراه تلاش میکنم روی کارم متمرکز باشم و به اتفاقات بیرون زمین فکر نکنم. در کنار آن تلاش میکنم با داشتن بهترین عملکردم، به تیم برای کسب عناوین قهرمانی کمک کنم».
«در اینکه من نقش اصلی را در پیروزی تیم داشته باشم، اهمیت نمیدهم. مجموعه تیم و هر عضوی از آن برای کسب قهرمانیها نقش مهمی دارند».
مسی
«مسی یک بازیکن عالی و یک شخصیت بینظیر است. من نمیدانم سال گذشته چه اتفاقی برای او افتاده است، اما عملکردش داخل و بیرون زمین در این فصل واقعا عالی بوده است. ما از داشتن او خیلی خوشحالیم».
رابطه با لوئیز انریکه
«در شروع فصل، برقراری ارتباط بخاطر شرایط جدید مشکل بود. ما برای هماهنگ شدن به زمان نیاز داشتیم و او هم باید بازیکنان را بهتر میشناخت. وقتی که تیم در زمین هماهنگ شد، نتایج خوب هم از راه رسیدند».
«او کسی است که بر تیم نظارت دارد و اعتقادات خودش را دارد. ما درباره بازیها و شرایط آنها با هم صحبت میکنیم».
فینال جام حذفی
«مربی درباره نحوه بازی اتلتیک بیلبائو برای ما توضیح داد، اما در فوتبال هیچ چیزی مشخص نیست. در فینال هر چیزی میتواند اتفاق بیفتد. به نظر من چون ورزشگاه را میشناسیم، بازی در خانه بسیار خوب است و یک بازی زیبا خواهد بود».
«اتلتیک بازیکنان خیلی خوبی دارد، بجز بازیکن خاصی همانند مسی. ما بازیکنان دیگری مانند نیمار، راکیتیچ و ... داریم که میتوانند نتیجه بازی را تعیین کنند».
پاسخ به: تراشتگن: «از لحاظ فردی، فصل دشواری را پشت سر گذاشتم» | ||
---|---|---|
طفلی
سهشنبه، ۱۹ خرداد ۱۳۹۴ (۲۳:۳۸)
|
پاسخ به: تراشتگن: «از لحاظ فردی، فصل دشواری را پشت سر گذاشتم» | ||
---|---|---|
تراشتگن هم بازیهای زیادی توی دروازه بود..12 بازی درلیگ قهرمانان وبا بازی امشب9 تاتوی جام حذفی ...این میتونه برای یه دروازه بان جوان فوق العاده باشه
شنبه، ۹ خرداد ۱۳۹۴ (۱۴:۵۵)
|
پاسخ به: تراشتگن: «از لحاظ فردی، فصل دشواری را پشت سر گذاشتم» | ||
---|---|---|
امیدوارم امشب بتونه خوب از چارچوب دروازه محافظت بکنه...
شنبه، ۹ خرداد ۱۳۹۴ (۱۳:۱۰)
|