منبع : سایت رسمی باشگاه
مترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.ir

پنجاهمین سالروز برگزاری جام خوان گمپر با اولین رویارویی دو بازیکن شاخص دنیای فوتبال نیز مقارن خواهد بود. آندرس اینیستا و فرانچسکو توتی به طور گسترده‌ای در دنیای فوتبال ستوده می‌شوند؛ نه تنها به خاطر مهارت‌های فوتبالی‌شان بلکه به خاطر قدرت و توانایی رهبری، رفتار الگو و نمونه و وفاداری به باشگاه فعلی خود که فوتبال حرفه‌ای خود را در آنجا شروع کرده‌اند. با توجه به خداحافظی ژاوی و ترک باشگاه، اکنون آندرس اینیستا در سن 31 سالگی اولین انتخاب کاپیتانی بارسا است. سیزده سال از اولین حضور وی در بارسا می‌گذرد و پیش از آن او سالهای زیادی را در آکادمی باشگاه سپری کرده بود. او در حال حاضر با 549 بازی با پیراهن بارسا و قرار داشتن در رتبه سوم از این حیث با میگولی برابری می‌کند.

بازیکنانی بسیار کمی وجود دارند که مصداق بارز فلسفه بارسا هستند و اینیستا یکی از آنهاست. مردی که بازی خوانی فوق‌العاده‌ای دارد و همواره تیم را در اولویت بالاتری از خودش قرار می‌دهد. او همه چیز را با بارسا به دست آورده است که چهار لیگ قهرمانان اروپا، تنها بخشی از آن است.

بازگشت توتی به نیوکمپ

در روزهایی که وفاداری و پایبندی به یک باشگاه به ندرت اتفاق می‌افتد، فرانچسکو توتی که به خاطر تعصب و وفاداریش نزد هواداران با لقب "ال کاپیتانو" شناخته می‌شود، یک استثنای قابل توجه در دنیای فوتبال است. او در سال 1989 به تیم جوانان باشگاهش ملحق شد و چهار سال بعد اولین بازی با پیراهن این باشگاه را - در حالی که فقط 17 سال سن داشت - انجام داد. این بازیکن 39 ساله بیش از دو دهه و نزدیک به 500 بار با پیراهن مشهور باشگاه رم به میدان رفته است. یک شخصیت با جذبه که قهرمانی لیگ ایتالیا در فصل 2000/01 از بهترین لحظات فوتبالی وی برشمرده می‌شود.

آندرس اینیستا و فرانچسکو توتی با پیراهن اسپانیا و ایتالیا بارها با یکدیگر رو به رو شده‌اند، اما این هفته تقابل آنها را برای اولین بار با پیراهن باشگاهشان شاهد خواهیم بود. همچنین این اولین حضور توتی در نیوکمپ نیست. او در مرحله گروهی لیگ قهرمانان 2001/02، 81 دقیقه در نیوکمپ بازی کرد. آن بازی با نتیجه مساوی 1-1 به پایان رسید.