منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: احسان مهرابی / FCBarcelona.ir

سال 2007 سالی فوق‌العاده برای دو مروارید تیم جوانان بارسا بود. در دوازده ماه گذشته، بویان و جیووانی از بازی در تیم دوم باشگاه به رقابت برای بازی در تیم اول بارسا ترقی پیدا کردند.

در سال گذشته بویان و جیووانی یک هدف داشتند و آن نگهداشتن تیم دوم بارسا در رده‌های بالا بود. اگرچه آنها 16 گل به ثمر رساندند و وظیفه خود را انجام دادند، اما عملکرد بازیکنان نمی‌توانست مثبت باشد.


جیو، جایگزینی مناسب برای کناره‌ها

پاداش پیشرفت جیووانی دوس سانتوس در رده‌های پایین بارسا، رسیدن او به تیم اصلی بارسا در فصل 2007-2006 بود. جیووانی که اهل مکزیک است، شروع کارش در تیم اصلی، به تمرینات آماده‌سازی برای شروع فصل در سال گذشته بر می‌گردد. مهارت او ریکارد را متقاعد کرد که از او در تیم اصلی بارسا استفاده کند. جیووانی، تابستان در جام جهانی زیر 20 سال شرکت کرد و بلافاصله بعد از آن برای اولین بار توسط هوگو سانچز به تیم ملی مکزیک دعوت شد.

او در تمرینات قبل از فصل بهترین گلزن بود و یک انتخاب مناسب و بزرگ برای حمله‌های بارسا از کناره‌ها به شمار می‌رود. او در دوازده بازی از هفده بازی این فصل بازی کرده است و سه بازی در لیگ قهرمانان انجام داده است و یک گل به ثمر رسانده است.

بویان، بازیکنی با استعداد گلزنی

سال 2007 یک سال به یاد ماندنی برای بویان خواهد بود. پسر اهل لینیولا شروع بدی در تیم دوم بارسا داشت اما مدت کوتاهی بعد از آن او 10 گل به ثمر رساند و این نمایش خیره کننده‌ای بود. در ماه مارس در تیم زیر 18 سال اروپا در مینی استادیوم در جام مریدیان مقابل یک حریف آفریقایی قرار گرفت. او در این بازی عالی کار کرد. او همراه با تیم زیر 17 سال اسپانیا به مقام قهرمانی اروپا رسید و چهار ماه بعد به مقام قهرمانی جهان دست پیدا کرد. سپس ایناکی سائز او را به جوانترین بازیکن تاریخ زیر 21 سال تبدیل کرد.

اولین حضور او در تیم اصلی بارسا در مصر بود و او فقط 45 دقیقه لازم داشت که گلزنی کند. سپس او در تمرینات پیش فصل خوش درخشید و خود را به آرامی در طرح‌های ریکارد قرار داد و استعداد گلزنی‌اش را با زدن گلهای مهم به همگان نشان داد. او 12 بازی و در مجموع 353 دقیقه برای تیم اصلی بارسا بازی کرده است و دو گل به ثمر رسانده است. او در جام پادشاهی مقابل الکویانو نیز گلزنی کرده است و در لیگ قهرمانان نیز برای بارسا بازی کرده است.

یک ترکیب جوان در خط حمله

در چند سال گذشته بارسا مدافعان و هافبک‌های بزرگی را پرورش داده است ولی در پرورش استعداد در خط حمله موفق نبوده است. در فصل اول حضور ریکارد در بارسا، سرجیو گارسیا در خط حمله خوب بازی کرد اما به خوبی لئو مسی نبود. در حال حاضر بویان و جیووانی در راهی که مسی آرژانتینی قرار داشت، حضور دارند و بارسا مهاجمان قوی و فوق‌العاده‌ای را در اختیار دارد.