منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سعید ایمنی / FCBarcelona.ir

سویا و بارسلونا دور رفت دیدار جام حذفی‌شان را در رومن سانچز پیزخوان با امتیاز مساوی به پایان رساندند، پس از اینکه تیری آنری تیم مهمان را پیش انداخت و کاپل بازی را برای میزبان به تساوی کشاند.

رویارویی آغازین دو طرف، هیچ چیز را روشن نکرد، اما بارسلونا احتمالا احساس می‌کند که آنها در دیدار برگشت هفت روز بعد، برتری بر حریف خواهند داشت. در یک بازی سخت، داور 8 کارت زرد نشان داد که 5 کارت برای بازیکنان بارسا بود، در شرایطی که دو تیم فرصت‌های زیادی داشتند که از حریف خود پیشی بگیرند.


پس از اینکه هر دو گل، پیش از استراحت بدست آمد، نیمه دوم شاهد این بود که دو تیم به دنبال گل پیروزی بخش شب بودند، همان طور که ارنستو چوانتون تیر دروازه را در یک سو و ادمیلسون آن را در سوی دیگر به لرزه در آوردند.

آنری سکون را شکست

در دقایق ابتدایی، سوت داور یک صدای خیلی آشنا بود، چرا که تکل‌ها از ابتدا زده می‌شدند. در شرایطی که سرعت بازی کم کم افزایش می‌یافت، این بارسا بود که اولین موقعیت مناسب بازی را داشت، زمانی که شلیک جیوانی دوس سانتوس از فاصله 10 یاردی، با اختلاف ناچیزی از کنار دروازه مورگان د سانکتیس بیرون رفت.

بارسا به حمله ادامه داد و در بیست و چهارمین دقیقه، قفل دروازه را شکست، زمانی که تیری آنری، یک گل به یاد ماندنی را به ثمر رساند. رافا مارکز پاسی را از روی خط دفاعی سویا ارسال کرد و این بازیکن فرانسوی، تنها با یک تماس توپ را کنترل کرد و پیش از آنکه به خوشحالی بپردازد، یک ثانیه بعد، آن را پشت سر دروازبان به درون تور دروازه فرستاد.

گل تساوی

سویا فصل قبل فاتح جام حذفی بود و آماده نبود که آن را به این راحتی از دست بدهد و به نظر می‌رسید که گل به ثمر رسیده، به آنها انگیزه مضاعف داده است و آنها به دنبال گل تساوی، به جلو آمدند. پنج دقیقه پیش از پایان نیمه، دنیل آلوز از راه دور شانس خود را امتحان کرد و دید که ضربه آزاد او با واکنش والدس به تیر دروازه برخورد کرد.

از روی کرنری که بدست آمد، اکثر بازیکنان به تیر نزدیک رفتند و دنیل کاپل توانست تا در جایش بماند و توپ را در 12 یاردی دروازه بدست آورد. این مدافع جوان، فرصت کافی داشت تا توپ را کنترل کند و آن را پشت سر والدس وارد دروازه کند و سپس به خوشحالی بپردازد.

مقاومت تیرهای دروازه

پس از استراحت، ریتم بازی کمی تغییر کرد و به نظر می‌رسید که سویا توان مضاعفی در خود دارد و چوانتون نزدیک آمد و سانتر آلوز را با ضربه سر به تیر دروازه زد. سپس لوئیس فابیانو، روی یک ضربه آزاد کات دار، درست یک ساعت پس از گذشت بازی، والدس را به واکنش واداشت. در سوی دیگر، بارسا نشان داد که آنها نیز به دنبال گل دوم هستند، زمانی که ادمیلسون با سرعت به سمت توپ حرکت کرد و با یک ضربه کم ارتفاع، از فاصله حدودا 30 یاردی، تیر دروازه را به لرزه در آورد.

تعادل یکسان

هیچ کدام از تو طرف تا پایان قادر به گلزنی نبودند، همان طور که شوت جیوانی از گوشه محوطه، در لحظات پایانی از گوشه دروازه به بیرون رفت. این دیدار با تساوی به پایان رسید تا دیدار برگشت هفته آینده در نیوکمپ.