منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: امین سبحانی / FCBarcelona.ir

دو مهاجم برزیلی و اروگوئه‌ای بارسا به ترتیب با 12 و 11 گل، با یکدیگر بر سر کسب عنوان آقای گلی لیگ به رقابت می‌پردازند.

دو جایگاه نخست جدول گلزنان، اکنون توسط دو بازیکن از کاتالانها اشغال شده است. نیمار با 12 گل بهترین گلزن لالیگا تا به این جای فصل می‌باشد و هم‌تیمی او لوییس سوارز با 11 گل در تعقیب اوست. پس از غیبت اواخر سپتامبر مسی در دیدار برابر لاس پالماس، نیمار و سوارز به خوبی توانستند نگاه‌ها را به خود جلب کنند. آنها 20 گل از 21 گل اخیر بارسا در لیگ را به نام خود ثبت کرده‌اند؛ این در حالی است که 19 گل از این تعداد در زمان غیبت ستاره آرژانتینی وارد دروازه حریفان شده‌اند.

این زوج دوست داشتنی بارسا در ال کلاسیکو نیز سه بار موفق به گلزنی شدند. جالب است بدانید اگر به جای آندرس اینیستا، یکی از این دو دروازه را می‌گشود، اکنون تمام 21 گل اخیر تیم به نام نیمار و سوارز به ثبت می‌رسید!

آخرین باری که دو بازیکن از بارسا صدر جدول گلزنان را تصاحب کرده‌اند، به فوریه 2009 بازمی گردد. جایی که مسی و اتوئو به ترتیب با 11 و 10 گل به این افتخار نایل شدند. حال، با گذشت 12 هفته از لیگ، زوج بارسا از آمار این دو بازیکن پیشی گرفته‌اند.

گلهای نیمار و سوارز در غیاب مسی

حریف	ورزشگاه	نتیجه	گلزنان
لاس پالماس	نیوکمپ	2-1	سوارز (2)
سویا	سانچز پیزخوان	2-1	نیمار
رایو وایکانو	نیوکمپ	5-2	نیمار (4) و سوارز
ایبار	نیوکمپ	3-1	سوارز (3)
ختافه	آلفونسو پرز	0-2	سوارز و نیمار
ویارئال	نیوکمپ	3-0	سوارز و نیمار (2)
رئال مادرید	سانتیاگو برنابئو	0-4	سوارز (2)، نیمار و اینیستا

سوارز و عبور از روماریو و مارادونا

مهاجم اروگوئه‌ای کاتالانها، با دو گلی که وارد دروازه ناواس کرد، به رکورد 40 گل در 61 بازی رسید و از روماریو (39 گل در 66 بازی) و مارادونا (38 گل در 58 بازی) - دو اسطوره باشگاه - سبقت گرفت. این، نشان از قدرت ذاتی سوارز در امر گلزنی دارد. او اکنون خود را آماده می‌کند تا در لیست بهترین گلزنان تاریخ باشگاه قرار گیرد.