منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.ir

با چهارمین دابلی که این مرد آرژانتینی در رقابت‌های جام حذفی به ثبت رساند، اکنون رکورد 15 گل طی 20 بازی را در کارنامه خود می‌بیند.

پس از دو گلی که لیونل مسی چهارشنبه شب، در جام حذفی اسپانیا وارد دروازه اسپانیول کرد، اکنون در تمام تورنومنت‌های این فصل موفق به گلزنی شده است. 6 گل در لالیگا، 2 گل در سوپر کاپ اروپا، 1 گل در سوپر کاپ اسپانیا و 1 گل در جام حذفی اسپانیا؛ این آمار 15 گلی است که این مهاجم آرژانتینی طی این فصل به ثمر رسانده است.

لیونل مسی وضعیتی مشابه را در رقابت‌های فصل 2011/12 نیز چشیده بود؛ فصلی که با 73 گل در 60 بازی آن را به سرانجام رساند.

این چهارمین باری بود که مسی در رقابت‌های جام حذفی اسپانیا دابل کرد. در این فصل او همچنین مقابل تیم‌هایی چون سویا (سوپر جام اروپا)، لوانته (لالیگا) و رم (لیگ قهرمانان) نیز دابل کرده بود.

البته گلزنی تنها بخشی از درخشش مسی در این شب خاطره انگیز (چهارشنبه شب) بود. پاس فوق‌العاده ‏اینیستا به پشت مدافعان تیم حریف به مسی رسید و او نیز با به ثمر رساندن اول گل آبی اناری پوشان، راه گلزنی را برای هم‌تیمی‌های خود هموار ساخت. او همچنین در ادامه بازی دو پاس گل ماهرانه برای پیکه و نیمار، سایر گلزن‌های این دیدار، ارسال کرد. اینیستا، یکی دیگر از ستارگان آن شب بود، و البته کسی که بیشترین پاس را برای هم‌تیمی‌های خود ارسال کرد (81).

همانطور که می‌دانید؛ در این دربی جام حذفی اسپانیا، دو تن از بازیکنان بارسا برای اولین بار با پیراهن این تیم پا به میدان گذاشتند و خوشبختانه عملکردی فعال در خط میانی و دفاع راست تیم به نمایش گذاشتند. آردا توران 70 دقیقه بازی کرد و 49 پاس ارسال، که 42 تای آن‌ها با موفقیت به مقصد رسید (به نمودار زیر توجه کنید). الکسیس ویدال نیز در 28 دقیقه پایانی بازی وارد زمین شد و 10 پاس ارسال کرد که تنها یکی از آن‌ها ناموفق بود.