منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سام فروهش / FCBarcelona.ir

بازی برابر زاراگوزا اولین پیكار لیگی بود كه آندرس اینیستا در زمین نبود. پیش از آن، این بازیكن سابق تیم جوانان تنها دور برگشت یك شانزدهم نهائی جام پادشاهی را از دست داد.

بعد از 23 بازی لیگی, آندرس اینیستا یك روز تعطیل بود. این هافبك تنها بازیكنی بود كه در همه بازی‌های لیگ فصل 08/2007 تاكنون بازی كرده است و تنها ویكتور والدس دروازبان بازی بیشتری نسبت به او كرده است. این استراحت، یعنی اینیستا برای بازی مهم با گلاسگو سلتیك روز چهارشنبه در لیگ قهرمانان تازه نفس‌تر خواهد بود.


دیگر بازی از دست رفته

پیش از این بازی، اینیستا تنها دور برگشت یك شانزدهم نهائی جام پادشاهی برابر آلكویانو را از دست داده بود. از آنجایی كه نتیجه این مسابقه در دور رفت كه بارسا 3-0 برد تقریبا قطعی شده بود, رایكارد تصمیم گرفت اینیستا را بر روی نیمكت برای تمام بازی تنها بذارد. در لیگ قهرمانان او در تمامی 6 بازی مرحله گروهی بازی كرد, در حالی كه در جام پادشاهی او در پنج بازی از شش بازی ظاهر شد. این یعنی 34 بازی رسمی برای بارسا در شش و نیم ماه گذشته.

همیشه آماده

از زمانی كه او در نفرات تیم اول قرار گرفت, اینیستا یكی از بازیكنانی است كه مورد بیشترین استفاده توسط مربی فرانك رایكارد قرار گرفته است, ركورد او در لیگ نیز گواهی بر این موضوع است. بعد از 6 بازی در فصل 03/2002 و 11 بازی در 04/2003, این هافبك در 37 بازی در فصل 05/2004 بازی كرد. در فصل 06/2005 او 33 بار بازی كرد, در حالی كه فصل پیش او باز هم بیشترین بازیكن مورد استفاده غیر از دروازبان در لیگ با 37 بازی از 38 بازی بود.

مجموع 3 گل

در این بازی‌ها آندرس اینیستا سه گل زد. دو گل در لیگ, برابر اسپانیول در خارج از خانه و برابر زاراگوزا در نیوكمپ, یك گل در لیگ قهرمانان هنگامی كه او گل اول بازی را برابر المپیك لیون یه ثمر رساند.