ماسکرانو: «پیروزی بسیار مهمی بود!»مصاحبه
فرستنده مهسا محمدی در تاريخ یکشنبه، ۱۱ بهمن ۱۳۹۴ (۱۶:۰۰) (۹۰۴ بار خوانده شده) خبرهای فرستاده شده توسط این شخص
منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: مهسا محمدی / FCBarcelona.ir
هافبک دفاعی و دروازه بان بارسلونا (کلودیو براوو) درباره پیروزی بزرگ روز شنبه در نیوکمپ با مطبوعات صحبت کردند.
خاویر ماسکرانو که به "رئیس کوچک" معروف است، اما با وجود قد کوتاهش، کارایی زیادی در زمین بازی دارد. در پیروزی 2-1 عصر شنبه مقابل تیم رده دومیِ اتلتیکو مادرید، این هافبک دفاعی نقش دوگانهای را به عنوان حائل دفاعی و رابط بین خط دفاع و هافبک ایفا کرد و سراسر بازی، شجاعانه تیم را از خطر دور و به فاز تهاجمی هدایت کرد.
اما با همه تلاشهایش – از جمله پاس کلیدیاش به نیمار که منجر به گل تساوی شد - ماسکرانو مانند رهبری واقعی، موضعی منطقی در این مصاحبه داشت: «ما ازنتیجه خوشحالیم. بازی سختی بود، همان طور که همواره بازی برابر اتلتیکو برای ما سخت بوده است. این نوع بازیها باعث تقویت ما میشود. کسب سه امتیاز و فاصله گرفتن از آنها برای ما مهم بود».
با این وجود، ماسکرانو جانب احتیاط را در نظر دارد: «هنوز راه زیادی تا قهرمانی باقی مانده است. شکست رقبای مستقیم همواره حائز اهمیت است. ما کار خود را انجام دادیم، اما هم چنان باید آن را ادامه دهیم».
ماسکرانو هم چنین تاکتیک بازی را اینگونه تحلیل کرد: «نیمه دوم بازی بسیار کند پیش رفت. در ده دقیقه اول بازی ما نتوانستیم از حالت دفاعی خارج شویم. اما بعد ازاینکه آنها گل را به ثمر رساندند، ما با پیش روی به زمین اتلتیکو، توانستیم کنترل بازی را در دست بگیریم و تا زمان به ثمر رساندن گل دوم، آن را از دست ندادیم!».
او ادامه داد: «در نیمه دوم، آنها نفوذ به عمق زمینشان را بسیار سخت کرده بودند. آنها توپ را بسیار سریع از ما پس میگرفتند. ما چند روز پیش با بیلبائو بازی داشتیم و هر سه روز یک بار بازی، کار آسانی نیست».
«ما نمیخواستیم ازنظر دفاعی ریسک کنیم. هر چند همواره خطراتی به خاطر توانایی آنها در ضربات آزاد وجود دارد».
هنگامی که از او درباره بازی آینده تیم در کوپا دل ری با والنسیا سوال شد، او گفت: «ما میتوانیم قبل از میزبانی از والنسیا مقداری استراحت کنیم».
کلودیو براوو
کلودیو براوو نیز بعد از بازی با رسانهها صحبت کرد. در زیر برخی از مهمترین صحبتهای او را مشاهده میکنید.
«ما در وضعیت خوبی در مسابقات به سر میبریم، اما مسیری طولانی برای رفتن وجود دارد».
«بازی سختی بود. ما میدانیم آنها چقدرخوب هستن و چطور بازی میکنند. اتلتیکو مدتی است که قدرت سابق خود را بدست آورده است».
«ما از کسب سه امتیاز خوشحالیم. و این همان چیزی است که ما در برابر تیمی که برای فتح لالیگا با آن رقابت داریم، نیاز داشتیم».
«آنها بازیکنانی دارند که میتوانند پرس شدیدی در یک سوم دفاعی حریف ایجاد کنند».
«روزهایی وجود دارد که شما فرم خوبی دارید و روزهایی که فرم خوبی ندارید. ما امروز احساس همیشگی خود را نداشتیم، اما توانستیم پیروز شویم که این مهمترین مسئله بود».
«بخش زیادی از بازیهای لیگ هنوز باقی مانده است».
مترجم: مهسا محمدی / FCBarcelona.ir
هافبک دفاعی و دروازه بان بارسلونا (کلودیو براوو) درباره پیروزی بزرگ روز شنبه در نیوکمپ با مطبوعات صحبت کردند.
خاویر ماسکرانو که به "رئیس کوچک" معروف است، اما با وجود قد کوتاهش، کارایی زیادی در زمین بازی دارد. در پیروزی 2-1 عصر شنبه مقابل تیم رده دومیِ اتلتیکو مادرید، این هافبک دفاعی نقش دوگانهای را به عنوان حائل دفاعی و رابط بین خط دفاع و هافبک ایفا کرد و سراسر بازی، شجاعانه تیم را از خطر دور و به فاز تهاجمی هدایت کرد.
اما با همه تلاشهایش – از جمله پاس کلیدیاش به نیمار که منجر به گل تساوی شد - ماسکرانو مانند رهبری واقعی، موضعی منطقی در این مصاحبه داشت: «ما ازنتیجه خوشحالیم. بازی سختی بود، همان طور که همواره بازی برابر اتلتیکو برای ما سخت بوده است. این نوع بازیها باعث تقویت ما میشود. کسب سه امتیاز و فاصله گرفتن از آنها برای ما مهم بود».
با این وجود، ماسکرانو جانب احتیاط را در نظر دارد: «هنوز راه زیادی تا قهرمانی باقی مانده است. شکست رقبای مستقیم همواره حائز اهمیت است. ما کار خود را انجام دادیم، اما هم چنان باید آن را ادامه دهیم».
ماسکرانو هم چنین تاکتیک بازی را اینگونه تحلیل کرد: «نیمه دوم بازی بسیار کند پیش رفت. در ده دقیقه اول بازی ما نتوانستیم از حالت دفاعی خارج شویم. اما بعد ازاینکه آنها گل را به ثمر رساندند، ما با پیش روی به زمین اتلتیکو، توانستیم کنترل بازی را در دست بگیریم و تا زمان به ثمر رساندن گل دوم، آن را از دست ندادیم!».
او ادامه داد: «در نیمه دوم، آنها نفوذ به عمق زمینشان را بسیار سخت کرده بودند. آنها توپ را بسیار سریع از ما پس میگرفتند. ما چند روز پیش با بیلبائو بازی داشتیم و هر سه روز یک بار بازی، کار آسانی نیست».
«ما نمیخواستیم ازنظر دفاعی ریسک کنیم. هر چند همواره خطراتی به خاطر توانایی آنها در ضربات آزاد وجود دارد».
هنگامی که از او درباره بازی آینده تیم در کوپا دل ری با والنسیا سوال شد، او گفت: «ما میتوانیم قبل از میزبانی از والنسیا مقداری استراحت کنیم».
کلودیو براوو
کلودیو براوو نیز بعد از بازی با رسانهها صحبت کرد. در زیر برخی از مهمترین صحبتهای او را مشاهده میکنید.
«ما در وضعیت خوبی در مسابقات به سر میبریم، اما مسیری طولانی برای رفتن وجود دارد».
«بازی سختی بود. ما میدانیم آنها چقدرخوب هستن و چطور بازی میکنند. اتلتیکو مدتی است که قدرت سابق خود را بدست آورده است».
«ما از کسب سه امتیاز خوشحالیم. و این همان چیزی است که ما در برابر تیمی که برای فتح لالیگا با آن رقابت داریم، نیاز داشتیم».
«آنها بازیکنانی دارند که میتوانند پرس شدیدی در یک سوم دفاعی حریف ایجاد کنند».
«روزهایی وجود دارد که شما فرم خوبی دارید و روزهایی که فرم خوبی ندارید. ما امروز احساس همیشگی خود را نداشتیم، اما توانستیم پیروز شویم که این مهمترین مسئله بود».
«بخش زیادی از بازیهای لیگ هنوز باقی مانده است».
پاسخ به: ماسکرانو: «پیروزی بسیار مهمی بود!» | ||
---|---|---|
ماسکرانو بااینکه توی پست تخصصی خودش نیست اما خوب کارمیکنه وبعضی وقتها فقط تیم روشوهرمیده که بایدرفع بشه
سهشنبه، ۱۳ بهمن ۱۳۹۴ (۱۵:۰۶)
|
پاسخ به: ماسکرانو: «پیروزی بسیار مهمی بود!» | ||
---|---|---|
قحطی مدافع تو دنیاست
یکشنبه، ۱۱ بهمن ۱۳۹۴ (۱۸:۲۶)
|
پاسخ به: ماسکرانو: «پیروزی بسیار مهمی بود!» | ||
---|---|---|
نمی فهمم این فاز گنده کردن ماسکرانو چیه!
یکشنبه، ۱۱ بهمن ۱۳۹۴ (۱۷:۱۷)
|