منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سام فروهش / FCBarcelona.ir

اتوو و سیلوینیو، دو چهره جدید در لیست 18 نفره منتشر شده توسط فرانك رایكارد برای بازی چهارشنبه با گلاسگو سلتیك هستند.

اتوو و سیلوینیو در لیست بارسا برای دور رفت یك شانزدهم نهائی لیگ قهرمانان با سلتیك در روز چهارشنبه جای گرفتند. این دو با هم‌تیمی‌هایشان، سه شنبه به اسكاتلند خواهند رفت. رایكارد لیست بازیكنان را بعد از جلسه تمرینی پشت درهای بسته امروز, دوشنبه, در مینی استادی, اعلام كرد. این مربی تصمیم به كنار گذاشتن ادمیلسون, بویان و زامبروتا گرفته است.


بازگشت مشتاقانه

ساموئل اتوو بعد از, از دست دادن هشت بازی بازگشته است, پنج بازی در لیگ و سه بازی در جام حذفی اسپانیا. این بیشتر به دلیل حضور او در جام ملت‌های آفریقا بوده است, البته مهاجم كامرون برای بازی شنبه گذشته بارسا، به دلیل كشیدگی ماهیچه ران كه در آن تورنمنت محتمل آن شده بود، به زاراگوزا سفر نكرد. بعد از سه روز برنامه تمرینی شخصی, اتوو اكنون آماده و مشتاق آغاز ظاهر شده است.

اگر او در گلاسگو بازی كند, این دومین بازی ساموئل اتوو در لیگ قهرمانان این دوره خواهد بود. تاكنون او فقط در بازی آخر مرحله گروهی برابر اشتوتگارت در نیوكمپ روز 12 دسامبر شركت كرده است. قبل از آغاز آن بازی بارسا از نظر محاسبه به مرحله حذفی صعود كرده بود.

سیلوینیو نیز بعد از گرفتن چراغ سبز پزشكان باشگاه در روز یكشنبه باز می‌گردد. او با جراحت زانوی راستش گوشه نشین شده بود و بنابراین به زاراگوزا و سویل سفر نكرد. آخرین باری كه او ظاهر شده بود، در بازی خارج از خانه در اتلتیك بیلبائو بود.

آخرین جلسه پیش از سفر به گلاسگو

نفرات تیم اصلی، دوشنبه صبح آخرین جلسه تمرینیش را پیش از سفر فردا, سه شنبه, به اسكاتلند برای دیدار روز چهارشنبه در مرحله یك شانزدهم نهائی لیگ قهرمانان با سلتیك پشت سر گذاشت.

گرچه ریكارد معمولا پشت درهای بسته در روز قبل از یك بازی كار می‌كند, این بار او تصمیم به انجام این كار در روز پیش از سفر به گلاسگو گرفت. او همچنین استفاده از مینی استادی را انتخاب كرد, چیزی كه عادی نیست چون معمولا نیوكمپ برای جلسات تمرینی پشت درهای بسته استفاده می‌شود. بارسا برنامه دارد جلسه دیگری فردا, سه شنبه, ساعت 7 بعد از ظهر در اسكاتلند داشته باشد.

نفرات

بازیكنانی كه ریكارد به اسكاتلند می‌برد، به این ترتیب هستند: والدس, پینتو, اینیستا, رونالدینیو, پویول, ژاوی, مسی, دكو, اتوو, آنری, ماركز, تورام, سیلوینیو, آبیدال, میلیتو, توره یحیی, گودیانسن و جیوانی دوس سانتوس.