منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سام فروهش / FCBarcelona.ir

سه شنبه, بارسلونا جایزه 2007 Premio Estrella را به خاطر فعالیتش برای پروژه جهانی اروپا دریافت كرد. نائب رئیس اقتصادی بارسا, فران سوریانو, برای گرفتن پرمیو استرلا 2007 به نام باشگاه، به خاطر فعالیتش برای ترویج اروپایی شدن به دفتر پارلمان اروپا در بارسلونا رفت.

سوریانو گفت: «از بردن این جایزه خیلی خوشحال هستیم. یكی از هدف هایمان, بعد از بردن عنوان‌ها و قهرمانی ها, نمایش بارسلونا و كاتالونیائی‌ها در جهان است. ما می‌خواهیم ذات یك باشگاه اروپایی را حفظ كنیم و شناخته شدن برای این موضوع ما را به طور خاصی راضی می‌كند.»


او افزود كه در دوره جهانی شدن, بارسا نمونه‌ای است برای اینكه چگونه سنت و نوآوری می‌توانند با یكدیگر كار كنند. او گفت: «شناخته شدن در این راه افتخاری برای بارسا است. این یك جایزه ورزشی نیست. بارسا نمونه واضحی برای چگونگی كاتالانویایی و اروپایی بودن است, 100 سال تاریخ داشته باشی و هستی‌ات را از دست ندهی. این تنها باشگاهی است كه به عنوان یك انجمن ورزشی، دارایی اعضایش است.» و مهم‌تر از همه او گفت: «ما از جنبه‌های قرن بیست و یكم پیشگام هستیم. هیچ كس به اندازه ما از نظر همبستگی مسئولیت‌های اجتماعی فعال نبوده است.»

بوراس و روویرا نیز بودند

جاسینت بوراس و تونی روویرا از گردانندگان باشگاه به نائب رئیس بارسا پیسوتند؛ در رویدادی كه در Paseo de Gracia برگزار شد و دعوت كننده, ADICEC (Asociación de Diplomados de los Cursos sobre la Unión Europea en Catalunya), نیز جایزه فردی به خبرنگار رادیو كاتالونیا Xavier Solà اهدا كرد.

خوش بینی و احتیاط

فران سوریانو در مورد جدال قهرمانی, كه همه چیز به شكل شایانی بعد از برد 5-1 بارسا برابر لوانته و شكست خانگی مادرید برابر ختافه تغییر كرده است، گفت: «ما خوشحال هستیم, اما محتاط می‌مانیم چون 14 بازی باقیمانده است. این امتیازات زیادی است و چند هفته پیش گفتیم بردن لیگ بستگی به عملكرد ما دارد, چون مادرید قطعا چند بازی را می‌بازد. همه چیز بستگی به ما دارد. اگر به اندازه هفته‌های گذشته سخت كوشی كنیم, مطمئنم لیگ را خواهیم برد.»