منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

شالکه نهمین تیم از بوندس لیگا است که طی مسابقات جام اروپایی در نیوکمپ بازی کرده است. مهمان‌های پیشین، هامبورگ، هانزا روستوک، کایزرسلاترن، بایرن مونیخ، اشتوتگارت، بایرن لورکوزن و وردربرمن بوده‌اند.

در طی تمام این 11 بازی، حفظ تعادل مقابل آلمانی‌ها در نیوکمپ روش مورد علاقه بارسا بوده است.


9 پروزی و 1 شکست

در 10 دیدار از این مسابقات، بارسلونا از حریفان اروپای میانه‌اش بهتر بوده است. اولین دیدار در سال 1961 بود؛ زمانی که هامبورگ در نیمه نهایی جام اروپا 1-0 باخت، در دیداری که به این معنی بود که چه کسی در فینال برن، برابر بنفیکا قرار خواهد گرفت، یک دیدار نفس گیر در بروکسل برگزار شد.

دو آلمانی در یک فصل

17 سال از زمانی که یک تیم آلمانی دیگر برای بازی جام اروپایی در شهر حضور یافت می‌گذرد. این بازی در فصل 91/92 بود، درست پس از دوباره متحد شدن کشور، باشگاه GDR سابق، هانزاروستوک و سپس کایزرسلاترن با بارسا دیدار داشتند و هم گروهان کرایف تیم اول را 3-0 و تیم دوم را 2-0 از میان برداشتند.

باخت به بایرن

تنها شکست در نیوکمپ در سال 1999 مقابل بایرن اتفاق افتاد، باوارایایی‌ها در سالی که قرار بود فینال در نیوکمپ برگذار شود، در مرحله گروهی 2-1 مقابل تیم لوئیس ون گال پیروز شدند که البته این جام توسط منچستر یونایتد که تیم مونیخی را شکست داد، فتح شد.

برد در هزاره جدید

از زمانی که لیگ قهرمانان به این شکل در آمد، سفرهای دوری از سوی باشگاه‌های آلمانی انجام گرفته است، به خصوص در مرحله گروهی. در سال 2000، هرتا برلین به راحتی در دومین مرحله گروهی، شکست خورد، که این نتیجه‌ای بود که بارسا را برای دیدار مرحله حذفی برابر چلسی، بالا برد. دو سال بعد، بایر لورکوزن هم مغلوب شد، این بار 2-1، با رکساچ روی سکوی بارسا، و همین تیم سال بعد نیز بازگشت و بار دیگر مغلوب شد، با نتیجه 2-0. در سال 2006 و 2007، وردربرمن دو بازی انجام داد و هر دو را در نیوکمپ واگذار کرد، به ترتیب 3-1 و 2-0، و این فصل نیز نوبت اشتوتگارت بود، که آنها هم 3-1 شکست خوردند.

16 پیروزی در تمام مسابقات

اگر ما بازیهای فیرز کاپ، جام یوفا و جام برندگان جام را اضافه کنیم، بارسا مجموعه‌ای از 16 پیروزی، 1 تساوی و 5 باخت دارد. شالکه، اکنون هفدهمین تیم آلمانی است که در یک بازی رسمی اروپایی، برابر بارسا قرار می‌گیرد.