منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.ir

دروازبان آلمانی بارسا، در مصاحبه با مطبوعات باشگاه اظهار داشت که می‌خواهد در نیوکمپ بماند و تنها چیزی که به آن فکر می‌کند، سه بازی آینده تیم است.

او تنها 24 سال سن دارد، اما مارک آندره تراشتگن تا به همینجا، مدال‌های بسیاری را به همراه بارسا بدست آورده است: «خواهیم دید که چه پیش خواهد آمد. اما شانس ما برای بردنِ لیگ و جام حذفی، بسیار بالاست».

او ادامه داد: «در بخشی از فصل، ما 9 امتیاز از تیم دوم جدول پیش بودیم. اما زندگی همین است، فوتبال همین است، شما نمی‌توانید بلغزید. اما در حال حاضر ما در فرم خوبی هستیم، و از بیشترین شانس برای کسب عنوان قهرمانی برخورداریم. و همه ما می‌خواهیم که آن را ببریم! می‌خواهیم تا آنجا که می‌شود خود را برای این دیدار‌ها آماده کنیم».

آمادگی برای دربی

با توجه به اینکه قهرمانی در دستان خود بارسا قرار دارد، دروازبان آلمانی می‌گوید بهتر است که تیم روی بازی‌های خود تمرکز کند و به نتایج دیگر دیدار‌ها توجه نداشته باشد: «اتلتیکو مادرید و رئال مادرید بسیار به ما نزدیکند و هیچگاه دست از تلاش برای قهرمانی بر نخواهند داشت. اما ما تنها باید بر بازی‌های خود تمرکز کنیم، زیرا همین‌ها برای قهرمانی کافی خواهند بود».

و اولینِ آن‌ها، اسپانیول است. مرد آلمانی معتقد است که انجام شدن این دیدار در نیوکمپ، شانس بارسا را بسیار برای پیروزی بالا می‌برد: «با حضور تماشاگرانمان، ما بسیار قدرتمند‌تر هستیم و از شانس بالایی برای کسب پیروزی برخورداریم».

و با توجه به عدم آمادگی براوو، مرد آلمانی حاضر است تا در صورت لزوم، در درون دروازه بارسا بایستد: «من، کلودیو و جوردی [ماسیپ] می‌خواهیم بازی کنیم و هر هفته تمام تلاش خود را می‌کنیم تا آماده بازی شویم. فکر می‌کنم درستش هم همین است؛ که همه تیم، همیشه در آمادگی کامل به سر ببرند».

بهترین لحظات در بارسا

مارک آندره ابتدا به عنوان یک مهاجم فوتبالش را آغاز کرد و با برادرش که یک دروازبان بود، تمرین شوت می‌کرد. او فکر می‌کند که آن تجربه کمک زیادی کرد تا او بتواند بازی با پای خوبی به عنوان یک دروازبان داشته باشد. همچنین می‌گوید که هر روز تمرین کردن با بازیکنانی مانند مسی، سوارز، اینیستا و نیمار، به این مهارت او افزوده است.

و در نهایت، هنگامی که از او خواسته شد در مورد بهترین لحظاتش در بارسا، صحبت کند، او به دو صحنه اشاره داشت. اولی، هنگامی که او برای اولین بار در نیوکمپ بازی کرد، و دومی، سیو خارق العاده‌اش روی ضربه لواندوفسکی (تصویر زیر) در نیمه نهایی سال گذشته لیگ قهرمانان اروپا مقابل بایرن.

امیدوار به ماندن در بارسا

تراشتگن سال 2014 از مونشن گلادباخ به بارسا پیوست، و پس از دو سال حضور در اینجا، او احساس می‌کند که درست در خانه‌اش حضور دارد. او به اسپانیایی نسبتا تسلط دارد، و همچنین در زبان کاتالانی پیشرفت‌های خوبی داشته است: «اینجا، جای بسیار دوست داشتنی‌ای است. احساس خوبی در اینجا دارم و می‌خواهم در بارسا بمانم و به زندگی خوبی که در اینجا سپری می‌کنم، ادامه دهم».