منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سعید ایمنی / FCBarcelona.ir

بارسا علی رغم فرصت‌های گلزنی متعدد، به خصوص در نیمه دوم، نتوانست بر اسپانیول غلبه کند. تیم فرانک ریکارد، اکنون سه بازی پشت سر هم را مساوی کرده است.

دربی دیشب، خیلی شبیه آخرین بازی در نیوکمپ برابر ختافه بود. نتیجه همان بود، و یکبار دیگر بارسا وضعیتی خوبی را به نمایش گذاشت و اسپانیول را واقعا زمین گیر کرد، اما دوباره آنها قادر به گلزنی نبودند. این بار، این تیرک‌های دروازه نبودند که بارسا را ناکام گذاشتند، بلکه دروازبان اسپانیول، کامنی بود. نکته مهم، به زمین آمدن مسی در نیمه دوم بود. فتح لیگ، بیشتر دور از دسترس به نظر می‌رسد، اما تلاشی که در نیمه دوم تیم انجام داد، هواداران را برای دیدار با منچستر خوشبین کرد.


اولین اثر

در خلال نیمه اول، فوتبال خوبی بازی نشد. هم بارسا و هم اسپانیول، به نظر می‌رسید که تحت تاثیر نتایج ضعیف اخیرشان قرار دارند. هر دو تیم بی‌دقت بودند و از منطقه خلاقیتشان، جریان آرامی می‌وزید. آبی و اناری‌ها تلاش می‌کردند که کنترل بازی را در دست بگیرند، در حالی که آبی و سفید‌ها عقب ایستادند و منتظر فرصتی از روی ضد حمله بودند.

بارسا پیشروی کرد

بارسا به تدریج پیشروی کرد، با سود بردن از اشتباهات خط دفاعی اسپانیول. به طور خاص، بارسا در سمت چپ برنده‌تر بود، جایی که سیلوینیو در لب خط بازی می‌کرد. یکی از بهترین حرکات که می‌توانست به گل مبدل شود، در دقیقه 24 از سوی گودیانسن انجام شد، اما شوت پای چپ او توسط کامنی دفع شد. حرکت دیگر، شوتی از زامبروتا و ضربه سری از ژاوی بود. بارسا نتوانست این روند تا سوت پایان نیمه حفظ کند، و امیدها متوجه ورودی مسی به بازی بود.

مسی همه چیز را تغییر داد

در شروع نیمه دوم، مسی، یکی از تعویض‌های گرانمایه بارسا، به همراه اینیستا به زمین آمد. مسی خیلی سریع هواداران را با یک ضربه پای راست که توسط کامنی دفع شد، به هیجان آورد. تنها یک دقیقه بعد، کامنی ضربه اتوو را که روی حرکت مسی بدست آمده بود، دفع کرد. در دقیقخ 51، اتوو یک موقعیت مسلم دیگر را از دست داد، این بار او دروازه را کج دید.

بدون گل

سرعت بازی افزایش یافت و اولین گل به نظر نزدیک می‌رسید. پس از اینکه موقعیت بی‌نتیجه دیگری نصیب اتوو شد، اسپانیول چند تغییر تاکتیکی داد، اورتون و ریرا را به بازی آورد و سمت چپ را که مسی در آن انجام وظیفه می‌کرد، تقویت نمود. این بازی را بیشتر مساوی کرد. بارسا دوباره شجاعت پیدا کرد و به فشردن اسپانیول در منطقه هجده قدمش ادامه داد. اسپانیول با اتلاف وقت، واکنش نشان می‌داد، چیزی که بازیکنان بارسا و هواداران را به شدت عصبانی کرد. به سوی پایان، اتوو هنوز فرصت برای گلزنی از روی دو موقعیت خطرناک داشت، اما نتیجه بازی 0-0 باقی ماند.