منبع: اسپورت
مترجم: محمدصدرا نژادی / FCBarcelona.ir

نزدیک 11 هزار هوادار منچستر سیتی، در مراسم معارفه سرمربی جدیدشان، پپ گواردیولا حاضر بودند تا صحبت‌های او را بشنوند. در این خبر، می‌توانید صحبت‌های گواردیولا در این مراسم را بخوانید.

«از منچستر سیتی بسیار متشکرم که این فرصت را به من داد تا در انگلیس و در لیگ برتر مربیگری کنم. مطمئنم در ادامه از کارهایمان لذت خواهیم برد. من به عملکردم در لیگ اسپانیا و لیگ آلمان افتخار می‌کنم. حالا می‌خواهم کاری - شبیه کاری که قبلا انجام داده‌ام - در انگلیس به انجام برسانم».

«هدف اصلی من این است که کاری کنم، مردم به عملی که انجام می‌دهیم افتخار کنند. در پایان فصل، جام‌ها ارزشی نخواهند داشت اگر هواداران به آن افتخار نکنند. مردم می‌توانند به هر بازی، به هر آخر هفته ما افتخار کنند. چیزی که من می‌خواهم این است که هواداران و کسانی که ما را حمایت می‌کنند بتوانند از کاری که ما انجام می‌دهیم لذت ببرند و به آن افتخار کنند».

«برای شروع کار، باید بازیکنان را ببینم. باید آن‌ها را بشناسم. من با آن‌ها از طریق تلویزیون آشنا هستم ولی باید با آن‌ها صحبت کنم. من برای به ثمر نشستن تفکرم نیاز به زمان دارم. یکی از رویاهای من بازی کردن در اینجا بود که به آن نرسیده بودم. ولی اکنون رویای من در حال محقق شدن است. جو اینجا، فوق‌العاده است! من می‌خواهم از این زندگی لذت ببرم. برای خانواده و بچه‌هایم به این جا آمدم تا یاد بگیرم که مردم چگونه زندگی می‌کنند. می‌خواهم یک سرمربی خوب در انگلیس باشم».

«مهم‌ترین چیز فوتبال است. کسی به اینجا نمی‌آید تا ببیند که سرمربی چقدر خوب است. اینجا مورینیو، یورگن کلوپ، رونالد کومن، آنتونیو کونته و پوچتینو حضور دارند. دلیل اینکه ما اینجا جمع شدیم این است که به بازیکنان کمک کنیم».

«ما اینجا حضور داریم، ما برای مردم کار می‌کنیم. اگر هیچ کسی در استادیوم‌ها نباشد، حضور ما دلیلی نخواهد داشت. بعضی وقت‌ها شما متوجه می‌شوید، این گروه از مردم را ما خوشحال کردیم. اگر از زمانمان لذت ببریم و مردم به خانه بروند و بگویند: "من از خودم لذت بردم"، کافی خواهد بود. آن وقت اگر جامی هم ببریم بهتر خواهد شد».

«لیونل مسی... نه اینکه او بازیکن بدی باشد، اما متأسفم؛ مسی باید تا پایان دوران بازیگری‌اش در بارسا بماند».