منبع: چهار چهار دو
مترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.ir

وستهم مسلماً می‌خواهد دیمیتری پایه را در تیم خود نگه دارد، اما دیوید گلد، یکی از مالکان باشگاه وستهم معتقد است که نمی‌توان در مقابل علاقه بهترین تیم‌های دنیا ایستادگی کرد. این بهترین‌ها، می‌توانند رئال مادرید و یا بارسلونا باشند.

ملی‌پوش فرانسوی به شدت در حال درخشش در یورو 2016 است؛ آن هم پس از یک فصل فوق‌العاده به همراه وستهم در اولین فصل حضورش در لیگ برتر، که پس از انتقال 10 میلیون یورویی او از مارسی اتفاق افتاد.

دیوید گلد اظهار داشت که وستهم تمایل زیادی برای نگه داشتن دیمیتری پایه دارد، اما آگاه است که اگر پایه بخواهد به بارسا و رئال مادرید بپیوندد، مقابله با آن‌ها تا چه اندازه می‌تواند سخت باشد: «ما با چنگ و دندان سعی در نگه داشتن پایه در تیم خود خواهیم داشت. ما در نظر داریم ترکیب خود را کامل‌تر کنیم، و دیمیتری یکی از اصلی‌ترین ارکان تیم است. اما باید در عین حال واقع بین بود. اگر بارسا و یا رئال مادرید درخواستی بدهند و او بخواهد به تیم آن‌ها بپیوندد، جلوگیری از این انتقال بسیار سخت خواهد بود».

«شما نمی‌توانید بازیکن فوق‌العاده‌ای مانند دیمیتری را در تیم خود ببینید و انتظار داشته باشید کسی به او پیشنهاد ندهد، خصوصاً بعد از نمایشی که در یورو از او می‌بینیم. هنوز تماسی نداشته‌ایم. اگرچه می‌دانیم که وقتی یورو به اتمام برسد، تماس‌ها از راه خواهند رسید. ما احمق نیستیم؛ اما بگذارید این را به طور واضح بگویم که استقبال چندانی از تماس‌ها نخواهیم داشت».

گلد اظهار داشت که وستهم تحت هیچ فشار مالی برای فروش پایه نیست و نمی‌خواهد که آن‌ها را به عنوان یک باشگاه فروشنده بشناسند - اگرچه اگر انتقال این بازیکن که تا پایان سال 2021 با آن‌ها قرارداد دارد، مسلماً ارزش مالی بسیار بالایی خواهد داشت. او ادامه داد: «باشگاه نیازی به فروش او در نقطه نظر مالی ندارد، پس این مورد، از آن‌هایی که 'ما او را به 10 میلیون خریدیم و حالا می‌توانیم یک سود بسیار زیاد داشته باشیم' نیست».

او همچنین در مورد چالشی که برای آن‌ها در خرید بازیکنان با کیفیت در تقابل با دیگر باشگاه‌های لیگ برتری گفت: «ما مسلماً می‌خواهیم که بازیکنان با کیفیتی به خدمت بگیریم. این روزها ما در حال رقابت با باشگاه‌هایی مانند آرسنال، منچستر یونایتد، چلسی و منچستر سیتی هستیم؛ باشگاه‌هایی که منابع مالی آن‌ها تقریباً نامحدود است. اما در واقعیت، در وستهم دو مالک انگلیسی حضور دارند که مالیات‌های این باشگاه را می‌پردازند و اصلاً منابع آن باشگاه‌های دیگر را ندارند».

«ما هنوز آن باشگاهی که بتواند در آن مقیاس با آن‌ها رقابت کند نیستیم، اما دوران "فروشنده" بودن ما هم به پایان رسیده است - ما یک باشگاه "خریدار" هستیم و برای آینده خود برنامه داریم. فاصله‌ای بین ما و آن‌ها وجود دارد. ماهی بزرگ، ماهی کوچک را می‌خورد. وستهم مدت زمان بسیار زیادی یک ماهی کوچک بوده و تنها راه برای خورده نشدن، این است که ماهی بزرگ شویم».