منبع: چهار چهار دو
مترجم: امین سبحانی / FCBarcelona.ir

دو غول اسپانیایی در میان هفت باشگاهی هستند که باید مبلغ پرداخت شده از سوی دولت را که تحت عنوان کمک به آنها پرداخت شده بود، بازگردانند. در واقع این کمیسیون معتقد است که کمک دولت اسپانیا به این باشگاه‌ها، مقررات اتحادیه اروپا در مورد پشتیبانی مالی را نقض کرده است. پس از اعلام این حکم، این دو باشگاه بیانیه‌هایی به منظور اعتراض منتشر کردند که در این خبر آن‌ها را می‌خوانیم.

مادرید باید هزینه‌ای بالغ بر 23.4 میلیون یورو را که مربوط به اتهامات مالیاتی این باشگاه می‌باشد، بازپرداخت نماید. اما آنها در پی تجدید نظر و رسیدگی مجدد به این حکم هستند. در این درخواست چنین آمده است: «باعث تعجب است که مسئولین کمیسیون اروپا تصمیمات خود را بر اساس ارزشگذاری یک شرکت معماری در بارسلونا اتخاذ می‌کنند؛ در حالی که شرکت مذکور در مجموع تجربه اندکی در برآوردهای مشابه داشته و تقریبا در شهر مادرید هیچ تجربه‌ای نداشته است».

«با ملاحظه تنها ارزشگذاری کمّی و قانوناً الزامی در خصوص مالکیت اراضی، که توسط یکی از مهمترین کمپانی‌های جهانی، آگویر نیومن انجام و گزارش شد، مشخص شد که رئال مادرید حتی چیزی بیش از 7.5 میلیون یورو کمتر از آنچه باید دریافت کرده است».

همچنین از بارسا خواسته شده است تا حداکثر 5 میلیون یورو بابت امتیازات غیرمجازی که پیش از این در پرداخت مالیات برای آن‌ها وجود داشت، پرداخت کند. باشگاه در پاسخ به این حکم، اینگونه واکنش نشان داده است: «از ژانویه 2016 تا کنون، بارسلونا بر اساس قوانین اصلاح شده مالیاتی، به پرداخت مالیات مبادرت ورزیده و هیچ تفاوتی در این زمینه با دیگر باشگاه‌های اسپانیایی نداشته است. باشگاه از حقوقش در مقابل تفاسیر تهمت گونه قانون، دفاع خواهد کرد».

در این میان والنسیا که یکی از هفت باشگاه درگیر این پرونده است - این باشگاه‌ها شامل رئال مادرید، بارسلونا، والنسیا، اتلتیک بیلبائو، اوساسونا، هرکولس و الچه می‌باشند - اعلام کرد که در مورد این تصمیم، رسماً در جریان قرار نگرفته است.