منبع: مارکا
مترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.ir

تنها یک ماه و نیم تا پایان پنجره نقل و انتقالاتی تابستان 2016 باقی مانده است و بارسلونا اکنون نگران از دست دادن دروازبان‌هایش است. طی فصل‌های اخیر رقابت خوبی بین کلودیو براوو و مارک-آندره تراشتگن برای کسب اعتماد لوئیز انریکه و جای‌گیری در دروازه نیوکمپ ایجاد شده است و کاتالان‌ها مشتاق به حفظ وضع موجود هستند.

رابرت فرناندز، مدیر فنی باشگاه چند هفته قبل گفت: «هر دوی آنها در باشگاه می‌مانند». اما ابراز علاقه منچستر سیتی به جذب این دو دروازه بان کار را برای بارسا سخت کرده است.

لوئیز انریکه بازی‌های لیگ و جام حذفی را به ترتیب بین براوو و تراشتگن تقسیم می‌کرد، اما آن‌ها می‌خواهند بیشتر بازی کنند. انریکه می‌خواهد این الگو را در رقابت‌های فصل 2016/17 نیز تکرار کند اما بهتر است که این سرمربی آستوریایی از دروازه بان 24 ساله آلمانی خود بیشتر استفاده کند و او را حفظ کند - کسی که آینده روشن تری دارد.

بی تردید براوو ماندن بارسا را ترجیح می‌دهد، جایی که خانواده‌اش در آن بی‌هیچ مشکلی و با خوشحالی زندگی می‌کنند.

در 33 سالگی، کاپیتان شیلی می‌داند که جوانی‌اش باز نخواهد گشت و باید بهترین استفاده را از سالهای مفید پیش رویش بنماید. پیشنهاد پیوستن به پپ گواردیولا در منچستر سیتی می‌تواند وسوسه کننده باشد، اما آبی و اناری‌ها اجازه نخواهند داد او با قیمتی کمتر از 20 میلیون یورو - که نصف بند آزادسازی در قراردادش است و تا ژوئن 2018 اعتبار دارد - باشگاه را ترک کند.

با توجه به مالکین ثروتمند این تیم انگلیسی، به نظر نمی‌رسد که این مبلغ مانعی برای آنها باشد، به خصوص که درون دروازه دچار ضعف هستند. گواردیولا و ژابیر مانسیسیدور - مربی دروازبان‌های سیتی - هر دو از عملکرد جو هارت ناراضی‌اند، در حالی که کابایرو به سختی تلاش می‌کند تا خود را به سطح فوتبال انگلیس برساند. اگر این انتقال اتفاق بیافتد، براوو به طور مشترک به گران قیمت‌ترین دروازه بان اروپا و هم تراز با دروازه بان تیم رقیب سیتی - داوید دخیا - تبدیل خواهد شد.

همه چیز اینطور به نظر می‌رسد که بارسا باید در این نقطه و پیش از بسته شدن پنجره نقل و انتقالات در 10 سپتامبر، تصمیم دشواری را اتخاذ نماید. اگر پول پیشنهاد شده از جانب من سیتی، بهتر از آنی باشد که بتوان آن را رد کرد، آنگاه کاتالانها ممکن است اجازه دهند یکی از دروازبان‌هایشان تیم را ترک کند، اما انتخاب بین این دو دشوار است. تراشتگن به وضوح پتانسیل و طول عمر بیشتری در پیش رویش دارد، و در عین حال در بازی با پا هم بهتر است، اما براوو نشان داده که در این لحظه، دستهای مطمئن تری برای محافظت از دروازه بارسا دارد.


گران‌ترین دروازه بانان در اروپا

1. بوفون - 50 میلیون یورو (یوونتوس)
2. سمیر هاندانوویچ - 27 میلیون یورو (اینتر)
3. مانوئل نویر - 22 میلیون یورو (بایرن مونیخ)
4. داوید دخیا - 20 میلیون یورو (منچستر یونایتد)
5. جان اوبلاک - 16 میلیون یورو (اتلتیکو مادرید)
6. پتر چک - 14 میلیون یورو (چلسی)
7. هوگو لوریس - 13 میلیون یورو (تاتنهام)