منبع: اسکای اسپورت
مترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.ir

نیمار پس از گذراندن سه جلسه محرومیت خود، در پیروزی 0-3 خارج از خانه بارسا در دربی کاتالونیا به ترکیب تیم بازگشت – و حالا که بارسا با پیروزی بزرگ در ال‌کلاسیکو شانس‌های خود برای کسب عنوان قهرمانی لیگ را زنده نگه داشته، مهاجم برزیلی می‌تواند نقش تعیین‌کننده‌ای در این روزهای پایانی ایفا کند.

در ظاهر قضیه، آمار و ارقام نیمار نسبت به دیگر اضلاع مثلث MSN در این فصل قابل توجه نیست. در حالی که مسی با 33 گل شانس اصلی کسب عنوان پی‌چی‌چی است و سوارز با 26 گل در جایگاه دوم بهترین گلزنان لیگا قرار دارد، نیمار هنوز نتوانسته است گل‌های خود در این فصل از رقابت‌های لیگ را دو رقمی کند.

گل‌های لالیگایی MSN در این فصل

او که در دو فصل اخیر، حداقل بیست گل در لالیگا به ثمر رسانده بود، شاید با این آمار به نظر برسد که دچار افت شده است. اما گل‌ها تنها بخشی از داستان هستند. در این فصل، نیمار در واقع از خودخواهی خود در تیم کم کرده و به عنوان یک بازیکن، به بلوغ درستی رسیده است.

در حقیقت، به نظر نگارنده، نیمار در رده‌بندی بهترین بازیکنان حال حاضر دنیا، تنها مسی را بالاتر از خود می‌بیند. و اگر نگاهی دقیق‌تر به آمار به جا مانده از این فصل داشته باشیم، دلیل این ادعا واضح خواهد بود.

نیمار بیش از هر بازیکن دیگری در لالیگای این فصل موفق به خلق موقعیت شده است. او که در سمت چپ خط حمله و در کناره‌ها بازی می‌کند، مسئولیت اصلی خلق حملات را در بارسا عهده‌دار است. و این آمار، تنها موقعیت‌هایی را وصف می‌کند که پاسی از او، توسط بازیکن هم‌تیمی به سوی دروازه حریف شوت شده است.

بیشترین خلق موقعیت در لالیگا 2016/17

در مورد حرکت عمقی‌اش روی گل راکیتیچ به خرانادا چطور؟ یا حرکت سرسام‌آور او میان مدافعان سویا که پایه‌گذار گل اول مسی مقابل سویا بود؟

قدرت دریبل‌زنی فوق‌العاده مهاجم برزیلی است که او را به شکلی ایده‌آل برای نقشش در تیم مناسب می‌سازد. زمانی مسی بهترین دریبل‌زن در این ورزش به حساب می‌آمد، اما در حال حاضر شکی وجود ندارد که این عنوان برای نیمار است.

بیشترین دریبل موفق در لالیگا 2016/17

در واقع، حتی به ‌هم نزدیک هم نیستند. نیمار با ثبت رکورد 154 دریبل در این فصل، در رتبه نخست بین بازیکنان لالیگا قرار دارد و مسی با 116 دریبل موفق در جایگاه دوم است. هیچ بازیکنی در لیگ‌های معتبر اروپایی حتی به تعداد دریبل‌های موفق نیمار نزدیک هم نیست.

او با کنار گذاشتن غرورش و فراهم کردن موقعیت برای مسی و سوارز، لایق تحسین است. او به بلوغ فکری رسیده است و نقشش در این تیم بارسلونا را به طور کامل درک می‌کند.

وقتی صحبت از MSN و BBC می‌شود، چیزهای زیادی برای بیان وجود دارند، و البته غرور بسیاری که در این میان موجود است. اما نیمار چهار گل برای سوارز و سه گل برای مسی ساخته است، که این تعداد از کل پاس گل‌هایی که مثلث خط حمله رئال مادرید برای هم فراهم کرده‌اند بیشتر است. سوارز، البته، یک پاس بیشتر از نیمار برای دو ضلع دیگر مثلث خط حمله فراهم کرده است، اما باید در نظر گرفت که مهاجم اروگوئه 5 بازی بیشتر از نیمار انجام داده است.

پاس گل‌های اعضای مثلث MSN و BBC به هم در فصل 2016/17

نیمار هم‌چنین به سختی کار می‌کند، و مسئولیت بازگشت به خط دفاعی و کارهای درگیرانه‌ای که مسی دیگر نمی‌خواهد آن‌ها را انجام دهد، به عهده می‌گیرد. برای مثال، نیمار در این فصل 36 تکل داشته است – تقریباً به اندازه مجموع تکل‌های سوارز و مسی. از طرف دیگر، رونالدو در این فصل مجموعاً 6 تکل زده است.

تکل‌های MSN در لالیگا 2016/17

البته این چیزی نیست که طبیعت بازی نیمار با آن هم‌خوانی داشته باشد، اما او در حال انجام این کار است و هم‌تیمی‌هایش اهمیت آن را درک می‌کنند. و نیمار می‌فهمد که – حداقل در حال حاضر – مسی مرد اصلی تیم است. گرچه او باز هم اثبات کرده است که در زمان‌هایی که بارسا به او نیاز دارد تا نقشی کلیدی‌تر ایفا کند، به کمک تیمش می‌آید.

شب پیروزی دراماتیک بارسا مقابل PSG، شبی بود که بسیاری از هواداران فوتبال فهمیدند که نیمار می‌تواند به خوبی مسی باشد. او دو گل به ثمر رساند، یک پنالتی گرفت و پاس کلیدی را برای گل معروف سرجی روبرتو فراهم ساخت.

و زمانی که مسی در تیم نیست، او نقشی کلیدی‌تر ایفا می‌کند. در واقع چهار گل از نُه گل او در این فصل، زمانی به ثمر رسیده‌اند که مسی در ترکیب بارسا حاضر نبوده است. ضربه آزاد تماشایی او مقابل خیخون در مارس نمونه خوبی است. مسی چند دقیقه پیش از آن تعویض شده بود، نیمار مسئولیت ضربات آزاد را بر عهده گرفت و به زیبایی هر چه تمام‌تر آن را به گل تبدیل کرد.



بنابراین با آمار گلزنی نیمار فریب نخورید. او بهتر و بهتر می‌شود. و بارسلونا امیدوار است که بازگشت او از محرومیت به آن‌ها نیرویی تازه برای دنبال کردن جام‌های این فصل بدهد.