منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.ir

سوارز با وجود این‌که کمتر از سه فصل است که پیراهن آبی و اناری بارسا را به تن می‌کند، فاصله‌ای تا رسیدن به لیست ده گلزن برتر تاریخ باشگاه ندارد. این مهاجم فرصت‌طلب تا به حال 119 گل با پیراهن بارسا به ثمر رسانده و در جایگاه چهاردهم بهترین گلزنان تاریخ باشگاه قرار گرفته است. او پیش از این از اسطوره‌هایی نظیر خوزه ماری باکرو (94)، رونالدینیو گائوچو (95)، آسنسی (102) و سرمربی فعلی‌اش، لوییز انریکه (111) گذشته است.

هدف بعدی او گذر از سه اسطوره دیگر و رسیدن به جمع ده گلزن برتر تاریخ باشگاه است: هریستو استویچکف (122)، پاتریک کلایورت (123) و کارلس رکساچ (123). صدرنشین بلامنازع این لیست، البته، کسی نیست جز لئو مسی، هم‌تیمی فعلی سوارز، با رکورد باورنکردنی 504 گل! در جدول زیر، 15 گلزن برتر تاریخ باشگاه را به همراه تعداد گل‌هایی که به ثمر رسانده و تعداد بازی‌هایی که انجام داده‌اند، می‌بینید.

	بازیکن	تعداد گل	تعداد بازی
1	لئو مسی	504	580
2	سزار رودریگز	232	355
3	لادیسلاو کوبالا	194	256
4	جوزپ سامیتیر	184	232
5	جوزپ اسکولا	167	234
6	پائولینیو آلکانتارا	143	132
7	ساموئل اتوئو	130	201
8	ریوالدو	130	235
9	ماریانو مارتین	128	145
10	آنخل آروخا	127	145
11	کارلس رکساچ	123	450
12	پاتریک کلایورت	122	262
13	هریستو استویچکوف	122	262
14	لوییز سوارز	119	145
15	استانیسلاو باسورا	117	302

پی‌چی‌چی و کفش طلا

شماره 9 بارسا فصل گذشته در مجموع 59 گل به ثمر رساند که 40 گل آن در لالیگا به ثمر رسید؛ با این رکورد، او موفق شد هم به آقای گلی لالیگا برسد، و هم صاحب کفش طلای اروپا شود.