منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.ir

در بازی یکشنبه شب بارسا مقابل لاس پالماس در خانه حریف، نیمار موفق شد برای اولین بار با پیراهن بارسا در جایی غیر از نیوکمپ هت‌تریک کند. البته این سه گل، بسیار هم حیاتی بودند، زیرا شانس‌های بارسا برای کسب سومین جام پیاپی در لالیگا را زنده نگه داشتند.

مهاجم برزیلی از زمان آمدنش به نیوکمپ از سانتوس در سال 2013، 104 گل با پیراهن بارسا به ثمر رسانده که 19 تای آن‌ها در این فصل وارد دروازه حریفان شده‌اند. بهترین رکورد او در فصل 2014/15 رقم خورد؛ جایی که او موفق شد 39 بار دروازه حریفان را باز کند.

او پیش از این سه بار با پیراهن بارسا هت‌تریک کرده بود، اما همه آن‌ها در نیوکمپ اتفاق افتاده بودند. اولین هت‌تریک او در فصل نخستش رقم خورد، جایی که او در لیگ قهرمانان مقابل سلتیک، نیمی از گل‌های بارسا در پیروزی 6-1 خانگی را به ثمر رساند. در یک دیدار شش گله دیگر مقابل خرانادا در فصل پس از آن بود، که نیمار دومین هت‌تریکش با پیراهن بارسا را انجام داد. او در این فصل نیز در پیروزی 5-2 بارسا مقابل رایو وایکانو هت‌تریک کرده بود.

در واقع این هت‌تریک، نخستین هت‌تریک بازیکنان بارسا در دیدارهای خارج از خانه بود. آخرین بازیکنی که موفق به این مهم شده بود، لوییز سوارز بود که در آخرین روز رقابت‌های فصل گذشته مقابل خرانادا سه گل بارسا را به ثمر رساند؛ سه گلی که بارسا را برای دومین بار در دوران لوییز انریکه به قهرمانی لالیگا رساند.

در ویدئوی زیر می‌توانید گل‌های نیمار در دیدار شب گذشته مقابل لاس پالماس را تماشا کنید.