منبع: Barca Blaugranes
مترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.ir

یوونتوس: سریال یک انتقام‌گیری

اصلی‌ترین رقیب بارسلونا در مرحله گروهی لیگ قهرمانان امسال، یوونتوسی است که برای همه ما نام آشناست. بانوی پیر فصل گذشته به فینال این مسابقات راه یافت اما مغلوب کریستیانو رونالدو و هم‌تیمی‌هایش شد. پیروزی در لیگ قهرمانان برای یوونتوس، همچون بوفون، به افتخاری دست نیافتنی تبدیل شده است. این شخصیت افسانه‌ای فوتبال، تقریباً به هر چیزی که می‌توانست رسید اما قله فوتبال اروپا، همچنان برایش از دور تماشایی است؛ قله‌ای که تاکنون برایش فتح نشدنی باقی مانده است. در 39 سالگی، بوفون احتمالاً فرصت زیادی برای دست زدن به این جام قهرمانی نداشته باشد و خودش نیز گمان می‌کند که این آخرین فصل حضورش در دنیای فوتبال باشد.

به ندرت پیش می‌آید که یوونتوس چنین شانسی برای قهرمانی در لیگ قهرمانان اروپا بدست آورد، به ویژه طی سال‌های اخیر. اگرچه با خروج لئوناردو بونوچی به مقصد میلان، آن‌ها ضربه بزرگی را متحمل شدند.

امسال بارسلونا به دنبال انتقام‌گیری است؛ انتقام شکست تحقیرآمیز و غیر منتظره‌ای که سال گذشته، توسط قهرمانان ایتالیا متحمل و در نهایت از دور رقابت حذف شد. پارسال یوونتوس مقابل بارسایی قرار گرفت که بازگشت رویایی 6-1 را رقم زده بود و با روحیه‌ای بالا به مصافشان می‌آمد. بازی رفت برای ایتالیایی‌ها دست گرمی بود تا بفهمند چطور می‌توان بارسا را متوقف کرد و بازی برگشت در نیوکمپ، درست نمایشی از "توقف بارسا" بود. در مجموع یووه توانست 3-0 همان تیمی را که دو فصل قبل، در فینال مغلوبش شده بود، شکست دهد. بانوی پیر انتقام فینال 2015/16 (فصل بی‌همتایی بارسا!) را در یک چهارم نهایی فصل گذشته گرفت و حال نوبت بارسلوناست که همه چیز را جبران کند.



المپیاکوس: بد شانس‌ترین تیم گروه

احتمالاً تا مدت‌ها بعد از قرعه کشی، المپیاکوس به شانس بد خود و فرانچسکو توتی لعنت می‌فرستاد که چنین قرعه‌ای را برای آن‌ها در آورد. با هم گروه شدن با دو تا از سخت‌ترین تیم‌های اروپا، رقابت برای قهرمان لیگ یونان دشوار خواهد بود. سال 2003 المپیاکوس سنگین‌ترین شکست تاریخ لیگ قهرمانان را چشید؛ یوونتوس 7-0 این تیم را در تورین شکست داد. فصل گذشته نیز آن‌ها از کسب جواز حضور در مراحل گروهی لیگ قهرمانان باز ماندند و به رقابت در لیگ اروپا بسنده کردند.

بسنیک هاسی در ماه ژوئن سال جاری به عنوان سرمربی جدید این تیم معرفی شد و یک هدف واقع بینانه برای اولین تجربه خود در لیگ قهرمانان با این باشگاه دارد: به اتمام رساندن مراحل گروهی به عنوان تیم سوم جدول و حضور در لیگ اروپای فصل بعد. المپیاکوس می‌تواند شانس صعود به عنوان تیم دوم جدول را داشته باشد اما رسیدن به این هدف تنها به خودشان بستگی ندارد، آن‌ها باید امیدوار باشند بارسلونا و یوونتوس به اندازه کافی از یکدیگر امتیاز بگیرند تا شاید شانس صعود کسب کنند. پس چشمان المپیاکوس باید بیش از هر تیمی به نتیجه بازی‌های نیوکمپ و یوونتوس استادیوم دوخته شود.



اسپورتینگ پرتغال: ضعیف‌ترین تیم گروه

روی کاغذ این تیم پرتغالی ضعیف‌ترین تیم گروه است. این تیم که در سید چهار قرعه کشی قرار داشت، از طریق بازی‌های پلی اف به گروه D رسید. اسپورتینگ در مجموع 5-1 اف سی استوا بوکورستی را شکست داد و جواز حضور را کسب کرد. اگر چه دو حریف بسیار سخت در گروهش است اما لیسبون می‌خواهد رکورد شکنی کرده و برای اولین بار از مرحله گروهی لیگ قهرمانان صعود کند.

جورج خسوس می‌داند اگر قرار باشد تیمش شانسی برای رسیدن به این هدف داشته باشد، باید حتماً در هر دو بازی مقابل المپیاکوس پیروز شود. این رقابت‌ها برای اسپورتینگ با سفر به کارایسکاکیس استادیوم آغاز خواهد شد و آن‌ها می‌دانند هر نتیجه‌ای به جز پیروزی، احتمال صعودشان از مرحله گروهی را به صفر می‌رساند. در واقع، در آن صورت اسپورتینگ لیبسون می‌تواند امیدوار باشد که بارسا و یووه حداکثر امتیاز را یکدیگر بگیرند تا در نهایت، به عنوان تیم دوم از لیگ قهرمانان خداحافظی کند.

احتمالا اگر از یکی از هواداران این تیم بپرسید ترجیح می‌دهند تیمشان در گروهی باشد که بتوانند از آن صعود کنند یا اینکه شانس بازی در نیوکمپ و یوونتوس استادیوم را بدست آورند، آن‌ها گزینه دوم را انتخاب می‌کنند.