منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سعید ایمنی / FCBarcelona.ir

گل کلبر در دقیقه 50، به معنی شکست بارسا در کراکو بود. اما این نتیجه، چندان حائظ اهمیت نبود، به دلیل چهار گلی که در دیدار رفت به ثمر رسیده بود و در پنجمین حضور پیاپی بارسا در مرحله گروهی لیگ قهرمانان، هیچ شک و شبهه‌ای وجود نداشت.

حاضرین در هنریک ریمن، شاهد بودند که بارسا به طور پایداری با گذشت زمان پیشرفت کرد. تا دقیقه 50، دیدار با تساوی پیش می‌رفت، با بارسایی که تلاش می‌کرد تا حریف را شکست دهد. ریتم بازی، زمانی که ویسلا به لطف توقف برای یک ضربه کرنر، به گل رسید، تغییر کرد، یک تلنگر بیدار باش برای میهمان، که تا انتها، بازی خوبی را به نمایش گذاشت، اما با وجود موقعیت‌های متعدد، موفق به تبدیل هیچ یک از آنها به گل نشد.


اما این نتیجه 0-1 کافی است تا راه بارسا را به مرحله بعد، دور گروهی لیگ قهرمانان، تضمین نماید، برای پنجمین سال پیاپی. حضور داشتن در قرعه کشی دور بعد، هدف اصلی پیش فصل برای تیم گواردیولا بود، و نتیجه مجموع 4-1، گواه این است که این ماموریت، به خوبی انجام شده است.

نیمه اول برابر

در ابتدای بازی، تفاوت چندانی بین دو تیم نبود. هر دو تیم، به دنبال کنترل میانه میدان بودند، و حمله کمی را به سمت دروازه حریف، طرح ریزی کردند. اولین لحظه مهم تا دقیقه 20 بدست نیامد، زمانی که ضربه لاب لوبودزینسکی، موفق به غافلگیر کردن والدس نشد. تعداد خیلی کمی نکته حائظ اهمیت دیگر در نیمه اول بود، مگر حمله بروزک در دقیقه 35 که آن نیز نتوانست سنگربان بارسا را دچار دردسر نماید.

گل لهستانی

نیمه دوم، شروعی مشابه داشت، با موقعیت‌های گلزنی که غیبتشان احساس می‌شد. اما سپس در دقیقه 50، حمله‌ای از سوی زینچک توسط والدس به کرنر فرستاده شد، که نهایتا منجر به تنها گل بازی شد، که بوسیله هد شیرجه‌ای کلبر به ثمر رسید.

بارسا بهتر شد

این گل، بارسا را به بازی برگرداند، و فوتبال از آن لحظه به بعد، به میزان قابل ملاحظه‌ای پویا‌تر شد. گودیانسن و گلب به جای ژاوی و اینیستا وارد زمین شدند، و این باعث شد که میل تهاجمی تیم کمی بیشتر شود. این اتوو بود که با دو موقعیت خوب، نزدیک دروازه حریف آمد، اما توسط پاولک مهار شد.

بدون پاداش

جرارد پیکه، ستاره نیم ساعت آخر بازی بود. این بازیکن کاتالان، سه موقعیت عالی داخل محوطه داشت، اما تیرک دروازه، دروازبان و چمن، که اجازه نداد او آنطور که می‌خواهد شوت کند، منجر به این شدند که نتیجه همان باقی بماند. یحیی توره و بویان، که آخرین تعویضی به جای اتوو بود، همچنین خود را در موقعیت‌هایی عالی در داخل محوطه 6 قدم یافتند، اما روز، روز بارسا در برابر دروازه نبود.

این اولین شکست اف سی بارسلونا تحت مربیگری گواردیولا بود، اما این اصلا چیز نگران کننده‌ای نیست، چرا که برتری که در دیدار رفت بدست آمده بود، این معنی را داشت که مکان بسیار مهم در دور گروهی لیگ قهرمانان، هرگز به خطر نیفتاده است.