منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.ir

شگفت‌ انگیز و تحسین برانگیز معنای واقعی احساساتی بودند که دیشب در اتاق فیلم لاماسیا بازتاب می‌شد؛ هنگامی که اینیستا به همراه هم‌تیمی‌هایش شاهد ویدیویی بود که توسط باشگاه تهیه شد.

این هافبک از آنچه برایش آماده کرده بودند اطلاعی نداشت و واضح بود که از ویدیویی که پخش شده لذت برده است؛ ویدیویی که از سکانس‌های به یادماندنی فیلم زندگی فوتبالی اینیستا گردآوری شده بود. این فیلم برای مردی که از شهر فوئنتئالبییای اسپانیا آمده بود، فراتر از واژه "ویژه" بود چرا که می‌توانست لبخندها و نظرات خود را با هم‌تیمی‌هایش به اشتراک بگذارد؛ کسانی که تعداد زیادی از این خاطرات به یاد ماندنی را به همراه شماره ۸ بارسا تجربه کرده بودند.



بازیکنان تیم اصلی یک به یک به تحسین او پرداختند؛ حتی کسانی که بعد از او و از سایر باشگاه‌‌ها به بارسا پیوسته بودند. سرخی روبرتو گفت: «او الگوی تمام بازیکنان لاماسیاست. او آینه‌ای است که من برای آموختن بسیاری از مهارت‌ها از آن استفاده کرده‌ام».

اینیستای جوان در یکی از مصاحبه‌های اولیه خود گفته بود: «من می‌خواهم به یک فوتبالیست تبدیل شوم و کارنامه خوبی داشته باشم».

حال اما بعد از گذشت ۲۰ سال همراهی با بارسا، به عنوان یک بازیکن تراز اول با باشگاهی که در قلبش است، خداحافظی می‌کند.