منبع: اسپورت
مترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.ir

فصل اول حضور دمبله در اسپانیا شبهاتی را در پی داشت. با هر دیدگاهی که بخواهیم به نقد عملکرد او بپردازیم، باید این را هم در نظر بگیریم که او چند ماهی را به علت مصدومیتی که برایش رخ داد، مشغول ریکاوری بوده است.

البته فرآیند تطبیق‌یابی او با باشگاه تنها به علت مصدومیت نبود که دچار تاخیر شد؛ مسئله دیگری نیز وجود داشت و آن عدم هماهنگی سبک بازی او با سیستم بارسا بود (برای مثال از او در خواست می‌شد که در کارهای تدافعی شرکت کند). روند تطبیق‌یابی او با تیم بیش از آنچه انتظار می‌رفت، طول کشید و یکی دیگر از دلایل آن را می‌توان به زبان و شخصیت خجالتی‌اش مرتبط دانست.

مربیان بارسا اولین کسانی بودند که مانع بلوغ تاکتیکی او را تشخیص دادند: «دمبله بازیکنی است که در کارهای تاکتیکی از او استفاده نمی‌شده و اکنون ما روی این جوانب از بازی او کار می‌کنیم». این جملات را دستیار اول والورده در آوریل گفته بود.

والورده معتقد است که دمبله پیشرفت زیادی خواهد کرد (در حال حاضر احتمال اینكه او كاری جادویی انجام دهد با اینكه خطایی از او سر بزند و توپ را از دست بدهد، تقریبا برابر است). سرمربی اکنون آماده است تا به دمبله کمک کند که به یکی از مهم‌ترین بازیکنان تیمش تبدیل شود.



این روش به دمبله اجازه می‌دهد تا قدرت خود را به نمایش بگذارد؛ علی رغم اینکه سبک بازی بارسا (مالکیت توپ و بازی زمینی) بهترین سیستم ممکن برای او نیست. او زمانی بهترین است که بازی‌ها باز هستند و فضای کافی وجود دارد. والورده نیز در بارسا ۳-۳-۴ را تجربه کرده است؛ در شرایطی که مسی روی نیمکت بوده و یا فراخوانده نشده‌ است.

در کنار سیستم جدید، باشگاه معتقد است که اریک آبیدال، مدیر ورزشی جدیدش، نقش مهمی در رشد دمبله خواهد داشت‌ تا بتواند فرم دورتموند خود را دوباره بدست آورد و ١٠٠ میلیونی كه بارسا امسال برای او پرداخت را موجه جلوه دهد. قبل از آن هم امید می‌رود كه او برای فرانسه در جام جهانی بدرخشد.