منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سام فروهش / FCBarcelona.ir

لوئیس انریكه فكر نمی‌كند همه چیز برابر اسپورتینگ گیخون به نفع بارسا پیش برود. مربی اتلتیك بارسا برای بارسا و اسپورتینگ بازی كرده و به مشاهده لینک درباره احساسات مخلوطش پیش از بازی یكشنبه گفت.

لوئیس انریكه مارتینز با علاقه ویژه‌ای بازی یكشنبه میان اسپورتینگ گیخون و بارسا در ال مولینون را مشاهده خواهد كرد، این یك برخورد میان دو باشگاهی است كه او آنها را به قلبش نزدیك‌ترین نگه می‌دارد. و او پیش بینی بازی باکیفیتی برای كاتالان‌ها برابر تیم اسپورتینگی - كه شاید با دو شكست از دو بازی، بهترین آغاز لیگ را نداشته باشد - می‌كند، اما این موضوع یاران گواردیولا را با اندیشه بسیار درباره ال مولینون مواجه كرده است.


«آنها تیم بسیار سختی هستند و نبردی قوی در برابر هواداران خودشان به اجرا خواهند گذاشت. آنها بازی بسیار حمله گونه‌ای انجام می‌دهند، اما درباره آن بسیار منضبط و از نظر بدنی قوی هستند. بارسا این بازی را آسان نخواهد یافت.»

برگشت به دسته برتر

اسپورتینگ پس از یك دهه در لیگ‌های پائین‌تر بودن به دسته اول برگشته است. لوئیس انریكه از بازگشت و داشتن هم میهنانش در سطح برتر هیجان زده است؛ او گفت: «در سطح فوتبالی این معنی بسیاری دارد. مردم بسیار مشتاق هستند، تیم در دسته برتر خوب كار كند. این انگیزه بزرگی برای تیم و همچنین شهر است، كه یك بار دیگر برابر تیم‌هایی مانند بارسا و دیگر تیم‌های سطح بالا بازی كنند و برای اسپورتینگ، كه یك بار دیگر احساس كند بودن در دسته برتر چگونه است.»

نگاه به بالا ماندن

اسپورتینگ آمال بزرگتری در این فصل، جز پرهیز از سقوط کردن ندارد. لوئیس انریكه احساس می‌كند که حتی انجام آن نیز ممكن است، دشوار باشد. «فكر می‌كنم آنها رنج خواهند برد. من عاشق این هستم كه بتوانند به آسانی (بالا) بمانند، ولی مطمئنم اینطور نخواهد بود، چون اقتصاد بسیار مهم است و اسپورتینگ باشگاهی نیست كه بتواند نفرات تیمش را با خرید‌های گران قیمت تقویت كند.

چنین دشواری‌هایی مشخصا تاكنون نشان داده شده‌اند، چون استوریان‌ها هنوز امتیازی كسب نكرده‌اند، ولی لوئیس انریكه فكر نمی‌كند که هنوز دلیلی برای هشدار باشد. «اسپورتینگ باید به یاد داشته باشد كه آغاز فصل برابر تیم‌های قدرتمند در چنین سطح بالایی، چیزی نیست كه واقعیت همیشه نشان می‌دهد. آنها همچنین دیدارهای لیگی با دیگر تیم‌هایی كه برابر سقوط دست و پنجه نرم می‌كنند، خواهند داشت.»

خاطرات تلخ و شیرین

لوئیس انریكه از آخرین باری كه اسپورتینگ و بارسا در ال مولینون دیدار كردند، خاطرات ویژه‌ای دارد. بارسا 4-1 برد، ولی با اینكه مربی كنونی بارسا اتلتیك، دوبار گل زد، شادی نكرد. «بدون شك از كمك به تیمم برای بردن بازی خوشحال بودم، اما بابت گل‌ها شادی نكردم و احساس لذت خاصی نیز نداشتم، چون، همانطور كه می‌دانید، من از روزی كه به دنیا آمدم، مرد اسپورتینگی بوده‌ام.»