منبع: barcablaugranes
مترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.ir

پس از خروج دراماتیک نیمار از بارسلونا، سران این باشگاه متعقد بودند که اکنون بهترین فرصت برای شتاب بخشیدن به روند مذاکرات و توافق با باشگاه آلمانی است. برنامه دمبله پیوستن به باشگاه رویاهایش بود. او ضمن انجام بازی‌های درخشان، در باشگاه رن رشد کرد و طبیعی بود که باشگاه‌های زیادی خواهان جذب او باشند. او در حالی که به دورتموند ملحق شد، نگاهش این بود که نهایتا بتواند کنار لیونل مسی و لوئیز سوارز بازی کند.

خودش در این رابطه گفته بود: «وقتی در رن بودم، ملاقاتی با نمایندگان بارسلونا داشتم و به آن‌ها گفتم که حضورم در این باشگاه برای فصل آینده ممکن نیست اما اگر پس از پایان فصل آینده، با من تماس بگیرید، خواهم آمد و این دقیقا همان چیزی است که اتفاق افتاد».

پس از تکمیل قرارداد و پیوستن دمبله به بارسلونا با قیمت رکوردشکن 115 میلیون یورو، مسئولیت سنگینی روی دوش این جوان فرانسوی قرار گرفت. در باشگاهی که طرفدارانش برای مدت زیاد، عملکرد ضعیف و ناکارامد را برنمی تابند، دمبله وظیفه داشت که به سرعت خودش را با سیستم و شیوه بازی بارسلونا تطبیق دهد و خلاء نیمار را پر کند. مسلما این یک مسئولیت سخت و پرفشار است که تنها بهترین‌ها از عهده آن برمی آیند.

دمبله در اولین فصل حضورش، به طرز متعادلی، بالا و پایین داشت و در 23 مسابقه، 4 گل و 9 پاس گل به ثبت رساند. وقتی در بازی بارسا مقابل اسپانیول از سمت راست زمین یک پاس گل عالی برای لوئیز سوارز ارسال کرد، تحسین و تمجید طرفداران را در نیوکمپ از آن خود کرد یا وقتی یک گل تماشایی در بازی یک هشتم نهایی مقابل چلسی به ثمر رساند، علاقه و محبوبیت بیشتری به دست آورد.

او با توجه به مصدومیت عضله بخش قابل توجهی از فصل قبل را از دست داد و پس از بهبودی کامل، برای به دست آوردن اعتماد والورده و پیدا کردن جایگاه ثابت در ترکیب بارسا تلاش زیادی کرد. حال، پس از پشت سر گذاشتن یک فصل امیدوارکننده با بارسلونا و قهرمانی در جام جهانی به همراه تیم ملی فرانسه، همه نگاه‌ها به دمبله خواهد بود تا عملکردی بسیار بهتر از فصل اولش داشته باشد و نیروی مرکزی بارسا در خط حمله باشد.

دمبله همه ویژگی‌ها و خصوصیت‌هایی را که می‌تواند او را به گزینه اصلی توپ طلا در آینده تبدیل کند، دارد و برای رسیدن به این هدف به باشگاه درستی آمده است. خصوصا این که او می‌تواند کنار ستاره متواضعی چون لیونل مسی بازی کند. بازیکنی که پیش‌تر گفته بود اگر نیمار در بارسلونا بماند، او را به برنده توپ طلا تبدیل خواهد کرد.

مانند هر بازیکن جوان و استعداد آینده داری، این که یک بازیکن چگونه می‌تواند از لحاظ فیزیکی و روانی پیشرفت کند، یک شاخصه پیش برنده خواهد بود که او به چه سطحی می‌تواند برسد. در مورد دمبله، او باید همه جنبه‌های بازی‌اش را به تکامل برساند. وینگر بارسلونا می‌تواند هنگام فرار سریع از کناره‌های زمین، مالکیت توپ را نیز حفظ کند. سرعت بالای او می‌تواند مدافعان کناری حریف را به دردسر بیندازد و آن‌ها را از پست اصلی‌شان در زمین خارج کند. وقتی که او قادر باشد تا در موقعیت‌های حساس توپ را حفظ کند و مانع از لو رفتن آن بشود، به یک تهدید جدی در خط حمله بارسا تبدیل خواهد شد.

پتانسیل دمبله در بازی فصل گذشته مقابل ویارئال که مسلما بهترین بازی فصلش بود، به خوبی نشان داده شد. فقط کافی است گل دوم او را به یاد بیاورید!

اگر دوباره بخواهیم به جنبه روانی نگاه کنیم، باید بگوییم که او بارها توانایی بالای خودش را از این نظر را اثبات کرده و نشان داده که به سرعت همه چیز را فرا می‌گیرد و مهم‌تر از آن، درک خوبی از بازی بارسا دارد و به وضوح با جلو رفتن فصل، این مشخصه بیش از پیش در بازی او نمایان شد.

موضوع مهم دیگری که کلید پیشرفت او خواهد بود، جا انداختن او در سیستمی است که او با آن احساس راحتی بیشتری می‌کند. او در سیستم 3-3-4، 1-3-2-4 و احتمالا -2-2-4 یک وینگر خواهد بود و اگر بتواند نقش یک مهاجم دوم یا همان مهاجم کاذب را ایفا کند، راه‌های زیادی برای نمایش بهترین عملکردش خواهد داشت.

از طرفی برای این که دمبله به بازیکنی تبدیل شود که بتواند در دراز مدت برای بارسا کارآمد باشد، کادر فنی و سرمربی بارسا باید اعتماد کامل به او داشته باشند. بسیار مهم خواهد بود که والورده و دستیارانش بیشترین اعتماد ممکن را به دمبله داشته باشند و فرصت‌های کافی را برای نشان دادن برتری‌هایش - خصوصا در بزرگترین بازی‌های فصل - در اختیار او بگذارند. او فصل گذشته اصلا مقابل تیم‌هایی مانند اتلتیکو و رئال بازی نکرد و در بازی رفت مقابل چلسی هم روی نیمکت بود و در دو بازی رفت و برگشت مرحله یک چهارم نهایی مقابل رم نیز فقط 5 دقیقه فرصت بازی به دست آورد!

زمانی که در دورتموند بود، در همه بازی‌های لیگ قهرمانان بازی کرد و در بازی مقابل بایرن مونیخ، بزرگترین رقیب زنبورها، نیز در زمین حضور داشت. دمبله در فصل آتی بدون شک برای حضور در بزرگترین رویارویی‌های فصل آماده‌تر خواهد بود و می‌تواند با کسب تجارب حیاتی در بازی‌های بزرگ، فرصت لازم را برای شکوفا شدن داشته باشد. حتی در تیم ملی فرانسه هم با بازی کردن بیشتر کنار بازیکنانی مانند کیلین امباپه و آنتوان گریزمان، فرصت خوبی برای یادگیری دارد.

البته این را هم باید در نظر داشت که به عنوان یک استعداد جوان، تلاشش برای اثبات خودش و رسیدن به یک نقطه مطلوب، می‌تواند به یک مسئولیت اضافه و تحمیل شده برای هم‌تیمی‌هایش تبدیل شود؛ مثلا زمانی که موقعیت‌های گلزنی را خراب کند یا در موقعیت‌های حساس، توپ را لو بدهد.

اگر موارد معدود و انگشت شماری ماند لیونل مسی و پله را - که از آغاز 20 سالگی به ستارگانی در کلاس جهانی تبدیل می‌شوند - فاکتور بگیریم، رسیدن هر بازیکنی به نقطه‌ای که بتواند تمام پتانسیل و قابلیت‌هایش را به تکامل برساند، نیاز به صبر دارد؛ چرا که بازیکنان از تجربه‌هایشان درون زمین مسابقه درس می‌گیرند.

طی چند ماه اخیر شایعاتی در مورد خروج قرضی او از بارسلونا بسیار قوت گرفته بود. باید توجه کنیم که برای بازیکن فوق‌العاده‌ای مانند دمبله، حضور قرضی در تیم دیگر می‌تواند یک مانع بزرگ در روند پیشرفتش باشد. بازی کردن برای یک تیم متوسط لالیگایی یا بازگشت به بوندسلیگا، هیچ مزیتی برای رشد او به عنوان یک بازیکن ندارد. او فرصتی فوق‌العاده دارد تا از لوئیز سوارز، یکی از بهترین مهاجمان نسل خودش و لیونل مسی، یکی از بزرگترین‌های تاریخ فوتبال، درس‌های زیادی فرا بگیرد و وقتی شما این دو بازیکن را در اختیار دارید، دیگر نیازی نیست تا استعدادهایتان را نزد دیگر سرمربی‌ها یا بازیکنان بفرستید.

خود دمبله عنوان کرده که به خوبی اهمیت بازی برای بارسا را درک می‌کند و امیدوار است بتواند هر آن چه را که برای موفقیت لازم است، انجام دهد: «بارسلونا بهترین باشگاه دنیا با بهترین بازیکنان است. هدف من این است که هر کاری می‌توانم برای این باشگاه و این تیم انجام دهم و درک متقابلی با هم‌تیمی‌هایم داشته باشم».

اکنون پس از گذشت یک فصل، عثمان دمبله نه تنها برای آینده بارسا بازیکنی فراتر از جانشین نیمار یا یک راه حل کوتاه مدت است، بلکه باید او را عضوی مهم برای نسل بعدی بارسا دانست. اگرچه هنوز زود است که به آن موقع فکر کنیم اما دمبله می‌تواند یکی از بازیکنان اصلی بارسا باشد که این تیم را در نسل بعد پس از لیونل مسی، هدایت و رهبری می‌کند.