منبع: سایت گل
مترجم: سام فروهش / FCBarcelona.ir

فرانك رایكارد ممكن است برای بیشتر مشكلات سال پیش بارسلونا مقصر شناخته شود، اما امروز بازیكن سابق، رونالدینیو پشت این هلندی ایستاد و گفت او مربی بزرگی است.

رونالدینیو و فرانك رایكارد با هم برای میزان زیادی از مشكلات بارسلونا در فصل پیش سرزنش شدند و حالا كه هر دو باشگاه را ترك كرده‌اند، بدون شك به نظر می‌رسد که تحسین كردن را بسیار آسان‌تر می‌بینند. بازیساز كنونی آث میلان در مورد مربی سابقش صحبت كرد و گفت نه تنها او دوست خوبی است، بلكه مربی بزرگی نیز بوده است.


او اینگونه آغاز كرد: «فرانك دوست من است، پس از همه چیز‌هایی كه با هم تجربه كردیم، كسانی را پیدا كنیم كه در آن‌ها سهیم هستند، بسیار شگفت انگیز است. او همیشه مربی بزرگی بوده است كه در كارش بسیار روشن بود و همه عناوین را فتح نموده، چون می‌داند چگونه كار كند.»

رایكارد پس از ترك بارسلونا در تابستان، در حال حاضر بدون شغل است و گرچه برخی گفته‌اند که تنها دلیلی كه او در اسپانیا موفق شد، به خاطر استعدادهایی بود که در اختیارش قرار داشت ولی این برزیلی موافق نیست.

او گفت: «استعداد به تنهایی كافی نیست. وقتی می‌بردیم یا می‌باختیم، به او مربوط بود. هنگامی كه لیگ و لیگ قهرمانان را بردیم، هیچ كس انتقاد نكرد، رایكارد كار زیادی انجام داد، او عالی است.»

براستی، با وجود برد بسیار در بارسلونا، رایكارد و رونالدینیو در نهایت پس از فصل آخری ضعیف كه شاهد سوم شدن تیم كاتالان در لیگ بود، آزاد شدند. در مورد این ناكامی، بازیكن میلان گفت که نمی‌داند چه اتفاقی برایشان افتاد.

او شروع كرد: «من نمی‌دانم. اوضاع همینطوری هستند، در واقع ما همه چیز را بردیم و سپس كه قهرمانی‌ها نمی‌آیند، اتفاقاتی می‌افتند. من همه شادی‌های بارسلونا را به یاد دارم، لیگ‌ها، لیگ قهرمانان، من همه آن خاطرات خوب را دارم.»

او جمع‌بندی كرد: «همیشه می‌توانی طرف منفی و مثبت موارد را ببینی و من دومی را ترجیح می‌دهم. من دوستان بسیاری در بارسلونا دارم و خداحافظی‌ها را دوست ندارم، من بازخواهم گشت...»