منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: امیر ایمان صدر / FCBarcelona.ir

اتوو با چهار گلی كه در بازی با وایادولید به ثمر رساند، علاوه بر افزودن چهار گل به سبد گل‌هایش، توانست حالت ایده آل خود را در این فصل باز هم تثبیت كند.

با چهار گلی كه او در این بازی به ثمر رساند و با نتایج بدست آمده در دیگر رقابت‌ها، ساموئل اتوو تا به كنون با 13 گل در 10 مسابقه صدر نشین جدول گلزنان اسپانیاست. جالب آنجاست كه هفت عدد از این گلها تنها در نیمه اول دو بازی گذشته بدست آمده‌اند؛ سه گل در 23 دقیقه ابتدایی برابر آلمریا و و چهار گل در 44 دقیقه ابتدایی در بازی با وایادولید.


شروع‌های خوب

البته این مسئله نباید یك مسئله غافلگیر كننده تلقی شود، زیرا اتوو از ابتدای فصل نشان داده بود كه این فصل چه قابلت جسمانی و روحی خوبی در خود دارد. در دو فصل اول حضورش در بارسا، 2004/2005 و 2005/2006 او توانست در 10 بازی اول 9 گل را به ثمر برساند. در دو فصل بعدی حضورش در باشگاه، او به دلیل مواجهه با مصدومیت‌های پیاپی، نتوانست در بازی‌های ابتدایی حضور داشته باشد، البته در بعد او توانست به ترتیب 8 و 9 گل را در ده بازی در لیگ به ثمر برساند. این فصل او توانسته رقمی بالغ بر 13 گل در 10 مسابقه را به ثمر برساند.

در مقابل لوئیز انریكه و زالدووا

با چهارگلی كه اتوو به ثمر رساند، باعث شد او در رده یازدهمین نفر از نفرات گلزن تاریخ بارسا قرار گیرد. مهاجم كامرونی بارسا، با به ثمر رساندن 110 گل در همین سطح، از زالدووا و لوییز انریكه به ترتیب با 107 و 109 گل عبور كرده است. مطمئنا در بازی‌های آتی او از الوگیو مارتینز با 111 گل و باسورا با 112 گل هم عبور خواهد كرد.

از زمان كلایورت

آخرین نفری كه قبل از سام توانست چهار گل را برای بارسا در سبد جمع كند، مربوط می‌شود به فصل 2001/2002 كه پاتریك كلایورت توانست به این افتخار نایل شود. در این فصل پاتریك كلایورت توانست در تنها 25 دقیقه از نیمه دوم، چهار گل را از خط دروازه «تنریفه» عبور دهد تا بارسا آن بازی را هم با پیروزی 6-0 از زمین بیرون بیاید.

اسطوره‌های چهار گله

بدین ترتیب، اتوو هم به یگانه لیست نفراتی كه چهار گل در یك مسابقه را برای بارسا به ثمر رسانده‌اند، اضافه شد. از دهه 1950 كه گلزنی از زمان كنونی بسیار راحت‌تر بود، بازیكنان متعددی می‌توانستند در یك مسابقه چهار گل را به ثمر برساندد. اما از آن به بعد تعداد بسیار كمی از بازیكنان بودند كه بتوانند این افتخار را كسب كنند. بنابراین لیستی كه پیش رو دارید، به منظور قدردانی از این بازیكنان تهیه گردید.

- سزار: 5 بار (دو بار مقابل اویدو، زاراگوزا، و یك بار مقابل سوسیداد)
- الكس مارتین: 2 بار (سابادل و گرانادا)
- استویچكوف: 2 بار (اتلتیك بیلبائو و تنریف)
- ونتورلا: 1 بار (رئال مادرید)
- كوبالا: 1 بار (گرانادا)
- موناجوئیلو: 1 بار (اسپانیول)
- ماركوس آندرس: 1 بار (اسپانیول)
- پردا: 1 بار (مورسیا)
- زابالا: 1 بار (دیپورتیوو)
- شگوئر: 1 بار (سویا)
- باسورا: 1 بار (زاراگوزا)
- تخادا: 1 بار (رئال سوسیداد)
- مورنو: 1 بار (اتلتیكو مادرید)
- كلایورت: 1 بار (تنریف)
- اتوو: 1 بار (وایادولید)

ركورد بارسا در به ثمر رساندن بیشترین مقدار گل در یك مسابقه توسط یک بازیکن، هفت گل و توسط كوبالا و در برد 10-1 مقابل نستیك بوده است. اگرچه بازیكنان متعددی از بارسا بوده‌اند كه در یك مسابقه پنج گل را برای بارسا به ثمر رسانده‌اند؛ نظیر: كلارس، ا.مارتینز، ناوارو، كرانكل و خود كوبالا.