مرجع: BarcaBlaugranes
مترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.ir

سرمربی سابق زمانی اخراج شد که در ۵ بازی پیاپی تنها ۱ پیروزی کسب کرد؛ شکست مقابل رئال مادرید، اتلتیکو مادرید، رئال سوسیداد در آنوئتا و دربی مقابل والنسیا نتیجه ۴ بازی دیگر را شامل می‌شدند. این طور شد که نهایتاً بارسا به سراغ کیکه ستین رفت.

واقعیت این است که عملکرد بارسلونا بعد از ورود او متغیر بوده است. ۳ بازی نخست ستین به کسب ۲ پیروزی و سپس یک شکست انجامید که برای تیمی چون بارسلونا به اندازه کافی خوب نیست، اگر چه او در حالی تیم را تحویل گرفت که وضعیت مطلوبی نداشت و شرایط، خارج از کنترلش بود.



در نتیجه آن چه اکنون شاهدش هستیم، پیش‌فصل ستین است. دو هفته دیگر بارسا آزمون سختی در لیگ قهرمانان خواهد داشت. این تیم پیش از سفر به ناپولی دو بازی مقابل تیم‌های ختافه و ایبار خواهد داشت که البته هر دوی آن‌ها در نیوکمپ بوده و به این ترتیب سختی‌ بازی‌های خارج از خانه را به دوش تیم نخواهد کشاند.

باید اعتراف کرد تیم ستین تا همین جا هم علائمی از پیشرفت از خود نشان داده است اما احتمالاً تا زمانی که این تغییر در عملکرد تیم در بازی‌های اروپایی نمود پیدا نکند، چندان حائز اهمیت جلوه نخواهد کرد. اگر بخواهیم واقع‌بینانه صحبت کنیم باید بگوییم در صورتی که بارسلونا همچنان به طور متوسط در هر بازی ۲ امتیاز کسب کند، تیم او در ادامه این فصل از رقابت‌های لیگ قهرمانان حاضر نخواهد بود. از طرفی باید این را هم در نظر داشت که پیروزی‌های ستین تاکنون تنها مقابل تیم‌های میان‌جدولی و یا حتی دسته پایین‌تر (ایبیزا) به دست آمده و حتی همین پیروزی‌ها نیز معمولاً به سختی کسب شده است.

دشوارترین آزمون ستین و شاگردانش مصاف‌های خارج از خانه مقابل والنسیا و اتلتیک بیلبائو بوده که در هر دو آن‌ها شکست خوردند.

البته که بازی دوم (بیلبائو) با بازی نخست متفاوت بود. مقابل والنسیا بارسلونا به سختی بازی می‌کرد و حتی امکان داشت با اختلاف بیشتری شکست بخورد. اما مقابل بیلبائو تیم فرصت‌هایی داشت که آن‌ها را از دست داد و در کل با بدشانسی حذف شد. این نوع پیشرفت را فعلاً می‌توان یک پیروزی اخلاقی نامید، اگر چه احتمالاً اگر تیم تا پایان فصل در همین مقطع باقی بماند، دیگر نمی‌توان به این نتیجه رسید و آن را به نحوی توجیه کرد.



بازی این هفته مقابل رئال بتیس را شاید بتواند نقطه عطف عصر ستین در نظر گرفت. بارسلونا دو بار در آستانه شکست قرار گرفت اما نهایتاً ۳-۲ پیروز شد. با این حال یک شکست دیگر می‌تواند رکورد ستین را حتی بدتر کند؛ خصوصاً اگر این شکست در لیگ قهرمانان مقابل ناپولی باشد، چرا که قطعاً فراموش کردن ۳ شکست پیاپی در بازی‌های خارج از خانه مقابل تیم‌های بزرگ، برای کاتالان‌ها کار دشواری‌ست.

با ورود ستین حجم انبوهی از احساسات خوب، امیدوارکننده و البته آرامش به تیم بازگشت، اما عملکرد او تاکنون با سطح انتظارات هواداران فاصله داشته است. به هر حال در این که ستین کار سختی پیش رو دارد شکی نیست. اکنون هر کسی می‌داند که پیشرفت چیزی‌ست که بارسلونا به آن احتیاج دارد و شاید ستین بتواند تیمش را بالا بکشد و شاید هم نه.