مرجع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.ir

۱. بارسلونا با اکثر باشگاه‌های بزرگ اروپایی هم‌عقیده است که به ویژه در شرایط اجتماعی - اقتصادی کنونی، برای تضمین ثبات مالی و همچنین استحکام دنیای فوتبال با بالابردن کیفیت محصولی که به هواداران فوتبال سراسر جهان عرضه می‌شود، با ثتبیت و حتی افزایش تعداد هوادارانی که این ورزش به آن‌ها بستگی دارد، به اصلاحات ساختاری نیاز است.



این تصمیم با این اعتقاد اتخاذ شد که رد کردن فرصت حضور در این پروژه به عنوان یکی از اعضای بنیانگذار آن، خطایی تاریخی خواهد بود. به عنوان یکی از برترین باشگاه‌های ورزشی جهان، هدف ما همیشه این است که در خط مقدم باشیم، این یکی از بخش‌های‌ مهم هویت باشگاه و روحیه ورزشی، اجتماعی و نهادی آن است.



۲. با توجه واکنشی که اذهان عمومی به طرق مختلف نسبت به پروژه فوق الذکر نشان دادند، باشگاه بارسلونا بدون شک متوجه شده که برای پی بردن به دلیلی که این واکنش‌ها را ایجاد کرده، به تحلیلی عمیق نیاز است که در صورت لزوم، برای حل تمام آن‌ مشکلات اصلاحات لازم صورت گیرد. چنین تجزیه و تحلیل عمیقی برای جلوگیری از اقدام سریع به زمان و خونسردی نیاز دارد.



با وجود آگاهی کامل از اهمیت این موضوع و علاقه اذهان عمومی به آن، و همچنین نیاز همیشگی به فعالیت در شفاف‌ترین حالت ممکن، باشگاه بارسلونا خود را موظف می‌داند که همواره با احتیاط عمل کند و از افکار عمومی و به ویژه هواداران خود، می‌خواهد که در نهایت درک، احترام و مهم‌تر از آن صبر و شکیبایی، با این موضوع برخورد کنند.