منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

زاراگوزا، تنریفه و خرز آخر این هفته جواز حضور در دسته اول را یافتند. بارسا با دو تیم اول در موقعیت‌های بسیاری بازی کرده است اما هرگز با خرز رو در رو نشده است.
در حالی که هنوز یک بازی برای قهرمانی دسته دوم باقی مانده است، در حال حاضر صعود زاراگوزا، تنریفه و خرز و غلبه بر بتیس، رکرتیوو و نومانسیا که در بالاترین رتبه‌ها قرار گرفته‌اند، قطعی است. دو تیم اول برای مدتی در دسته اول بوده‌اند، در حالی که این برای خرز یک تجربه جدید خواهد بود. در واقع، آن‌ها هرگز در یک بازی رقابتی با بارسا رو در رو نشده‌اند.


ر.زاراگوزا، رقبای قدیمی بازگشته‌اند.

رئال زاراگوزا یکی از بزرگترین باشگاه‌ها در اسپانیا است. قبل از سقوط در سال 2008، این تیم 54 فصل را در دسته اول سپری کرده بود و یک فرز کاپ، یک وینرز کاپ، 6 جام اسپانیا و یک سوپر کاپ را از آن خود کرده بود.


سی دی تنریفه، «دوست» قدیمی

لغت «تنریفه» برای هواداران بارسا خاطرات یکی از پر افتخاراترین دوران‌ها در تاریخ باشگاه، تیم رویایی، را به یاد می‌آورد. در سال 1992 و 1993، تنریفه از مادرید می‌برد؛ در همان زمان بارسا بیلبائو و رئال سوسیداد را شکست می‌دهد و عنوان قهرمانی لیگ را در آخرین روز فصل، برای کاتالان‌ها رقم می‌زند.
دهه 1990، برای تیم جزیره قناری، دهه خوبی بود. بیشتر دوازده سال از زمان بهترین وضعیتشان در این دوران بود؛ به علاوه آن‌ها در اوپا و جام یوفا نیز عملکرد خوبی از خود به جای گذاشتند. آن‌ها تنها سه بازی از 24 تقابلشان در لیگ با بارسا را برده‌اند؛ هم چنین یک رویارویی در جام حذفی در سال 1964 به راحتی توسط کاتالان‌ها فتح شده بود.

خرز سی دی، تازه واردها

در فصل 2009/10 تیم جدیدی در لیگ خواهد بود: خرز. این تیم آندالوسیایی 30 سال در دسته دو A و 17 سال در دسته دو B بوده است. آن‌ها تا کنون در جام حذفی نیز با بارسا هم بازی نشده‌اند، بنابرین تا کنون هیچ بازی رسمی میان دو تیم برگزار نشده است؛ این به آن معناست که فصل بعد با اولین حضور قهرمانان اروپا در ورزشگاه شاپین مونیسیپال همراه خواهد بود.
البته بارسا و خرز در 7 سپتامبر 1952 در اولین یادواره وندیمیا در دومک با یکدیگر دیدار کرده‌اند. پنج جام افسانه‌ای بارسا با نتیجه 3-6 برای قهرمانان به پایان رسید.

مدیران باشگاه‌ها

زاراگوزا توسط مارسلینو گارسیا تورال، رئیس سابق راسینگ سانتاندر (2007/08)؛ تنریفه توسط خوزه لوئی اولترا و خرز توسط استبان ویگو، بازیکن سابق بارسا از سال 1977 تا 1987 و مربی سابق تیم جوانان بارسا، مدیریت می‌شوند.