منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سعید ایمنی / FCBarcelona.ir

بارسا در 44 امین جام خوان گمپر، در ماه آگوست به مصاف منچستر سیتی از لیگ برتر انگلیس می‌رود. این تیم انگلیسی، در این تابستان با جذب بازیکنانی چون توز و آدبایور و با حضور مهاجم برزیلی روبینیو، تیتر اخبار را از آن خود کرده است.

منچستر سیتی توسط مهاجم سابق بارسا، مارک هیوز، هدایت می‌شود. فصل قبل، آنها در لیگ برتر نهم شدند، خیلی کمتر از آنچه از باشگاهی انتظار می‌رفت که پول زیادی را برای جذب بازیکنانی چون پابلو زابالتا، الانو، مارتین پتروف، دی یانگ، روبینیو و شی گیون خرج کرده بود.


فعالیت نقل و انتقالاتی

یکبار دیگر، آنها این تابستان نیز مقدار زیادی پول خرج کرده‌اند تا سه ستاره را به ترکیبشان اضافه کنند: مهاجم آرژانتینی کارلوس توز، از رقیب سنتی منچستر یونایتد، ملی‌پوش اهل توگو، امانوئل آدبایور، مرد اول خط حمله آرسنال در 3 سال گذشته و ملی‌پوش اهل پاراگوئه، روکه سانتا کروز که از بلکبرن روورز آمده است.

روبینیو مکمل حلقه 4 ستاره هجومی

علاوه بر این 3 ستاره، منچستر سیتی در تابستان 2008، ملی‌پوش برزیلی، روبینیو را نیز به خدمت گرفت. این ترکیب چهارگانه از مهاجمین، یکی از بهترین‌ها در اروپاست و با در نظر گرفتن مسی، آنری و اینیستا از بارسا، نوید یک بازی پر گل را در چهل و چهارمین جام خوان گمپر می‌دهد.

دومین خوان گمپر

این دومین بازی است که منچستر سیتی در جام خوان گمپر شرکت می‌کند. در سال 1982، وقتی که این جام با 4 تیم برگزار می‌شد، سیتی بعد از شکست کلن در نیمه نهایی که با ضربات پنالتی به دنبال یک تساوی 1-1 بدست آمده بود، راهی فینال شد و بازی فینال را 3-1 به پورتو آلگره واگذار کرد.

معرفی رسمی

معرفی رسمی ترکیب اف سی بارسلونا برای فصل 2009-10، روز 19 آگوست در جام خوان گمپر انجام می‌شود، با وجود اینکه آنها یک هفته قبل، بازی رفت سوپر کاپ اسپانیا را برابر اتلتیک بیلبائو در سن مامس انجام داده‌اند.

سال قبل، بارسا چهار روز پس از رقابت خانگی برابر ویسلا کراکو در مرحله انتخابی لیگ قهرمانان، در جام خوان گمپر به مصاف بوکاجونیورز رفته بود.