منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سینا روزبان / FCBarcelona.ir

بازی سوپر جام اسپانیا برای جوزپ گواردیولا بسیار مهم است. در حالی که بارسا به بدست آوردن اولین جام فصل نزدیک می‌شود، سرمربی بارسا می‌گوید: «ما فردا در مسابقه فینال بازی خواهیم کرد، بنابراین به بازیکنان اصلی استراحت نمی‌دهم.»

فکر همه اعضای تیم بر بازی مقابل اتلتیک بیلبائو که در نیوکمپ برگزار می‌شود متمرکز است. گواردیولا می‌داند که «شروع کردن یک فصل با بدست آوردن یک عنوان قهرمانی، نکته‌ای مثبت به حساب می‌آید. هیچ جامی نسبت به بقیه از اهمیت بیشتری برخوردار نیست. »
او از بازیکنانش می‌خواهد که نهایت توان خود را برای این مسابقه که به نطر او حتی شرکت در آن یک مزیت محسوب می‌شود، به کار گیرند.


رفتن برای حمله

گواردیولا می‌داند که بازیکنانش در فرم خوبی به سر می‌برند، اما به عنوان اخطار آمار عجیبی را ذکر کرد: «از 9 بازی برگشت سوپر کاپ که تاکنون در نیوکمپ انجام شده است، بارسا فقط برنده 1 بازی بوده است. ما باید مراقب باشیم. بیلبائو با هدف ایجاد فشار روی بارسا به این بازی می‌آید.»
گواردیولا معتقد است که بهترین نوع دفاع، حمله است. او گفت: «ما در مورد حرکت رو به جلو آگاهانه عمل خواهیم کرد.»

زمان برای ابراهیموویچ

ابراهیموویچ روز چهارشنبه در جام خوان گمپر اولین بازی خود را برای بارسا انجام داد و از آن روز سوالات بسیاری پیرامون مهاجم سوئدی پرسیده می‌شود. اما گواردیولا تاکید کرد که ایبرا «برای شرکت در یک بازی رسمی آماده است.» اما سرمربی می‌داند که ایبرا برای عادت کردن به محیط به زمان نیاز دارد. «و تا زمانی که همین طرز فکر کنونی را داشته باشد می‌تواند برای عادت کردن زمان صرف کند. او می‌تواند هر چند بار که می‌خواهد بد بازی کند. اما هر چقدر شرایط برای او سخت‌تر باشد، من بیشتر از او حمایت خواهم کرد. سخت بودن شرایط برای او طبیعی است، و من نگران نیستم. او به زمانی برای بازی کردن احتیاج دارد و اگر به او فرصت دهیم، به شرایط عادت می‌کند.»

استفاده از بازیکنان ذخیره

تصور می‌شد که بعد از جام خوان گمپر، بازیکنان جوانی که به کمک تیم اصلی آمده بودند، به تیم دوم بازمی گردند. اما سرمربی بارسا گفت که «اگر بازیکن جدیدی نخریم، بعضی از بازیکنان تیم دوم در تیم اصلی می‌مانند، اما نه به شیوه‌ای که پارسال کار کردیم. هنوز تصمیم نگرفتم که کدام بازیکنان می‌مانند. » اما برخی نگرانند که بعضی از این بازیکنان جوان تجربه کافی برای حضور در سطح عالی فوتبال را نداشته باشند. گواردیولا در پاسخ به این ادعا با اطمینان پاسخ داد: «آن‌ها بی‌تجربه هستند، فقط به این دلیل که جوانند، اما آن‌ها آماده‌اند. زمانی وضعیت اینیستا و ژاوی نیز همینطور بود. ما از بین این بازیکنان، بازیکنانی سطح بالا خواهیم داشت.»

تکرار فصل پیش سخت است

سرمربی بارسا درباره احتمال تمدید قرارداد خودش حرفی نزد، اما اعتراف کرد که تکرار موفقیت بزرگ فصل پیش، کاری تقریبا غیرممکن است. او گفت: «این کار خیلی سخت است. به یاد داشته باشید که بدست آوردن سه جام در یک فصل، کاری بود که در تاریخ باشگاه انجام نشده بود. اما اگر بتوانیم تمرکز داشته باشیم، احتمال تکرار آن بیشتر است. احتمال نبردن هر سه جام، بسیار زیاد است.»

روشن کردن مساله

جوزپ گواردیولا از سوالی که یکی از خبرنگاران حاضر در کنفرانس مطبوعاتی از او پرسید، نهایت استفاده را کرد و سردرگمی همه را درباره اظهار نظر او درباره رفتن اتوو از بارسا برطرف کرد. «شاید من نتوانستم خوب منظورم را بیان کنم. ایده فروش اتوو آن طور که قبلا گفتم بخاطر "احساس بد" نبود. من با او به عنوان یک فوتبالیست مشکلی نداشتم، و قادر بودم که هم در فوتبال و هم در ارتباطات شخصی با او خوب کار کنم. منظور من این بود که بعد از موفقیت فصل پیش، احساس می‌کردم که باید تغییری در تیم بوجود آید.»