ژاوی در حسرت فرصتهای از دست رفته ...مصاحبه
فرستنده مصطفی معدنی ثانی در تاريخ جمعه، ۱۳ فروردین ۱۳۸۹ (۷:۱۴) (۱,۴۸۱ بار خوانده شده) خبرهای فرستاده شده توسط این شخص
منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: مصطفی معدنی ثانی / FCBarcelona.ir
ژاوی با وجود کسب تساوی 2-2 دیدار چهارشنبه شب، از شیوه بازی تیم ابراز رضایت کرد: «بازی بسیار خوبی را پشت سر گذاشتیم و اکنون در حالی به اسپانیا باز میگردیم که میدانیم از حریف انگلیسی خود بسیار برتر بودیم.»
ژاوی پس از پایان بازی درباره بازی هوشمندانه تیمش، به خصوص در نیمه اول به اظهار نظر پرداخت: «ما بر بازی مسلط بودیم و بسیار خوب و منطقی بازی کردیم و تنها اگر در سرتاسر دیدار همین گونه میبودیم؛ نتیجهای متفاوت میگرفتیم.» او به خوبی میداند که در لیگ قهرمانان، هیچ چیزی را نمیتوان تضمین شده دانست: «گل نخست آنها حاصل اشتباه فردی ما بود و ما تنها نظاره گر بودیم. باید بازی را جدی میگرفتیم.»
در ادامه نقطه نظرات تعدادی از بازیکنان تیم آمده است.
ابراهیمویچ
«آنها دو گل دیرهنگام به ثمر رساندند؛ اما روی هم رفته نتیجه خوبی کسب کردیم.»
«ما هر آنچه در توان داشتیم در زمین پیاده کردیم تا به پیروزی دست پیدا کنیم؛ اما آنها نهایتا موفق به گلزنی شدند.»
«لیگ قهرمانان همین است؛ باید تا آخرین لحظات در بازی جنگید و تا زمانی که داور سوت پایان را به صدا در نیاورده است، دست از تلاش برنداشت. باید امیدوارانه منتظر بازی برگشت باشیم.»
«از این که در این دیدار موفق به گلزنی شدم، خوشحالم؛ اما بیشتر از موفقیت تیم خشنود شدم. تساوی 2-2 نتیجه خوبی است و هنوز دیدار برگشت در نیوکمپ باقی مانده است.»
آنری
«بازی عجیبی بود. به راحتی میتوانستیم بازی را با سود خود به پایان ببریم، اما در نهایت به تساوی دست یافتیم.»
«نتیجه مساوی هرگز درلیگ قهرمانان بد نیست.»
«من 8 سال در این تیم بازی کردم و فراموش کردن این مساله اصلا آسان نیست. زمانی که وارد زمین شدم احساسات ضد و نقیضی دارم.»
پدرو
«آنها فشار زیادی به ما وارد کردند و بالاخره موفق شدند دوبار دروازه مارا باز کنند و و این کار را برایمان دشوار کرد.
«والکات بازیکن بسیار سریعی است و توانست در دیدار دیشب گل زنی کند.»
« تساوی 2-2 نتیجه خوبی است، اما اتفاقات به وجود آمده شیرینی این نتیجه را در کاممان تلخ کرد. ما موقعیتهای بسیاری بر روی دروازه حریف ایجاد کردیم و انتظار داشتیم ما تیم پیروز مسابقه باشیم.»
والدس
«نیمه نخست بسیار خوب بودیم، به راحتی در زمین بازی میکردیم و موقعیتهای گل فراوانی داشتیم؛ اما در نیمه دوم دو گل دریافت کردیم و شرایط ناگهان تغییر کرد.»
«اکنون با ناراحتی و افسوس لندن را ترک میکنیم؛ زیرا بازی خوبی ارائه دادیم و مستحق نتیجه بهتری بودیم.»
«آنها میتوانستند زودتر هم به گل اول برسند، باید از این بازی به خوبی درس بگیریم و فراموش نکنیم که دیدار برگشت در ورزشگاه خودمان برگزار خواهد شد.»
«غیبت پیکه و پویول بسیار مهم است؛ اما ما بازیکنان بسیار خوبی در ترکیب تیم داریم که میتوانند به خوبی جای آنها را پر کنند.»
«ما به نتیجهای که استحقاقش را داشتیم دست نیافتیم، اما شرایط خوبی داریم و با قدرت در بازی برگشت به میدان خواهیم رفت.»
«احساس میکنم با فشاری که آنها در بازی برگشت بر روی دروازه ما وارد خواهند کرد، بتوانیم فوتبال خوبی به نمایش بگذاریم. باید صبر کنیم و منتظر بازی برگشت باشیم.»
آلوز
«ما شایسته پیروزی بودیم و میخواهیم در این رقابتها باقی بمانیم. ما در برابر یک تیم با کیفیت، بازی درخشانی ارائه دادیم.»
«نیمه اول بسیار خوبی پشت سر گداشتیم. اما در نیمه دوم نتوانستیم همانند نیمه اول در ایجاد موقعیت خطرناک موفق باشیم. احساس تلخ و شیرینی درباره نتیجه بازی داریم.»
«آنها در نیمه دوم قدرتمندانه ظاهر شدند و فشار زیادی بر تیم ما وارد کردند، اما ما از آنها برتر بودیم.»
«پنالتی سخت گیرانهای بود، اما همین هم نتیجه خوبی است.»
سرجیو بوسکتس
«این بهترین نمایش ما در این فصل بود.»
«تیم ما کیفیت بسیار بالایی دارد.»
تمرین عصر پنج شنبه
شاگردان گواردیولا ساعت 6 بعد از ظهر روز پنج شنبه، اول آوریل در سیوداد اسپورتیووا تمرین خواهند کرد. کارلس پویول یک ساعت قبل از تمرین در کنفرانس مطبوعاتی شرکت خواهد کرد.
جفرن و زلاتان بعد از بازی دیشب تحت آزمایش دوپینگ یوفا قرار گرفتند.
مترجم: مصطفی معدنی ثانی / FCBarcelona.ir
ژاوی با وجود کسب تساوی 2-2 دیدار چهارشنبه شب، از شیوه بازی تیم ابراز رضایت کرد: «بازی بسیار خوبی را پشت سر گذاشتیم و اکنون در حالی به اسپانیا باز میگردیم که میدانیم از حریف انگلیسی خود بسیار برتر بودیم.»
ژاوی پس از پایان بازی درباره بازی هوشمندانه تیمش، به خصوص در نیمه اول به اظهار نظر پرداخت: «ما بر بازی مسلط بودیم و بسیار خوب و منطقی بازی کردیم و تنها اگر در سرتاسر دیدار همین گونه میبودیم؛ نتیجهای متفاوت میگرفتیم.» او به خوبی میداند که در لیگ قهرمانان، هیچ چیزی را نمیتوان تضمین شده دانست: «گل نخست آنها حاصل اشتباه فردی ما بود و ما تنها نظاره گر بودیم. باید بازی را جدی میگرفتیم.»
در ادامه نقطه نظرات تعدادی از بازیکنان تیم آمده است.
ابراهیمویچ
«آنها دو گل دیرهنگام به ثمر رساندند؛ اما روی هم رفته نتیجه خوبی کسب کردیم.»
«ما هر آنچه در توان داشتیم در زمین پیاده کردیم تا به پیروزی دست پیدا کنیم؛ اما آنها نهایتا موفق به گلزنی شدند.»
«لیگ قهرمانان همین است؛ باید تا آخرین لحظات در بازی جنگید و تا زمانی که داور سوت پایان را به صدا در نیاورده است، دست از تلاش برنداشت. باید امیدوارانه منتظر بازی برگشت باشیم.»
«از این که در این دیدار موفق به گلزنی شدم، خوشحالم؛ اما بیشتر از موفقیت تیم خشنود شدم. تساوی 2-2 نتیجه خوبی است و هنوز دیدار برگشت در نیوکمپ باقی مانده است.»
آنری
«بازی عجیبی بود. به راحتی میتوانستیم بازی را با سود خود به پایان ببریم، اما در نهایت به تساوی دست یافتیم.»
«نتیجه مساوی هرگز درلیگ قهرمانان بد نیست.»
«من 8 سال در این تیم بازی کردم و فراموش کردن این مساله اصلا آسان نیست. زمانی که وارد زمین شدم احساسات ضد و نقیضی دارم.»
پدرو
«آنها فشار زیادی به ما وارد کردند و بالاخره موفق شدند دوبار دروازه مارا باز کنند و و این کار را برایمان دشوار کرد.
«والکات بازیکن بسیار سریعی است و توانست در دیدار دیشب گل زنی کند.»
« تساوی 2-2 نتیجه خوبی است، اما اتفاقات به وجود آمده شیرینی این نتیجه را در کاممان تلخ کرد. ما موقعیتهای بسیاری بر روی دروازه حریف ایجاد کردیم و انتظار داشتیم ما تیم پیروز مسابقه باشیم.»
والدس
«نیمه نخست بسیار خوب بودیم، به راحتی در زمین بازی میکردیم و موقعیتهای گل فراوانی داشتیم؛ اما در نیمه دوم دو گل دریافت کردیم و شرایط ناگهان تغییر کرد.»
«اکنون با ناراحتی و افسوس لندن را ترک میکنیم؛ زیرا بازی خوبی ارائه دادیم و مستحق نتیجه بهتری بودیم.»
«آنها میتوانستند زودتر هم به گل اول برسند، باید از این بازی به خوبی درس بگیریم و فراموش نکنیم که دیدار برگشت در ورزشگاه خودمان برگزار خواهد شد.»
«غیبت پیکه و پویول بسیار مهم است؛ اما ما بازیکنان بسیار خوبی در ترکیب تیم داریم که میتوانند به خوبی جای آنها را پر کنند.»
«ما به نتیجهای که استحقاقش را داشتیم دست نیافتیم، اما شرایط خوبی داریم و با قدرت در بازی برگشت به میدان خواهیم رفت.»
«احساس میکنم با فشاری که آنها در بازی برگشت بر روی دروازه ما وارد خواهند کرد، بتوانیم فوتبال خوبی به نمایش بگذاریم. باید صبر کنیم و منتظر بازی برگشت باشیم.»
آلوز
«ما شایسته پیروزی بودیم و میخواهیم در این رقابتها باقی بمانیم. ما در برابر یک تیم با کیفیت، بازی درخشانی ارائه دادیم.»
«نیمه اول بسیار خوبی پشت سر گداشتیم. اما در نیمه دوم نتوانستیم همانند نیمه اول در ایجاد موقعیت خطرناک موفق باشیم. احساس تلخ و شیرینی درباره نتیجه بازی داریم.»
«آنها در نیمه دوم قدرتمندانه ظاهر شدند و فشار زیادی بر تیم ما وارد کردند، اما ما از آنها برتر بودیم.»
«پنالتی سخت گیرانهای بود، اما همین هم نتیجه خوبی است.»
سرجیو بوسکتس
«این بهترین نمایش ما در این فصل بود.»
«تیم ما کیفیت بسیار بالایی دارد.»
تمرین عصر پنج شنبه
شاگردان گواردیولا ساعت 6 بعد از ظهر روز پنج شنبه، اول آوریل در سیوداد اسپورتیووا تمرین خواهند کرد. کارلس پویول یک ساعت قبل از تمرین در کنفرانس مطبوعاتی شرکت خواهد کرد.
جفرن و زلاتان بعد از بازی دیشب تحت آزمایش دوپینگ یوفا قرار گرفتند.
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
ژاوی درود به شرفت...
دوشنبه، ۱۶ فروردین ۱۳۸۹ (۲۰:۴۶)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
ژاوی خیلی زحمت میکشه و کمتر از همه اشتباه میکنه واسه همین حقشه که ناراحت بشه
شنبه، ۱۴ فروردین ۱۳۸۹ (۲۳:۰۷)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
ژاوي جون سالاري به خدا. شنبه، ۱۴ فروردین ۱۳۸۹ (۱۵:۰۴)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
به امید موفقیت در بازی برگشت
شنبه، ۱۴ فروردین ۱۳۸۹ (۱۴:۳۶)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
اگه فقط یکمی بیشتر دقت می کردیم و بازی رو ول نمی کردیم الان راحت بودیم.یه جوری شد که بازی برگشت بی مزه و بی هیجان نباشه.
شنبه، ۱۴ فروردین ۱۳۸۹ (۱۳:۵۵)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
باید بازی رو میبردیم تا به بازیکنان اصلیمو استراحت بدیم برای بازی با خوکها
شنبه، ۱۴ فروردین ۱۳۸۹ (۱۳:۲۶)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
زنده باد بارسا
شنبه، ۱۴ فروردین ۱۳۸۹ (۹:۳۴)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
بازي عالي بود ولي خوب بايد بارسا مي برد که تيم آرسنال با خوش شانسي به تساوي رسيد زنده باد بارسلونا شنبه، ۱۴ فروردین ۱۳۸۹ (۷:۱۸)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
ای خدا باز هم یک بد شانسی دیگر واقعا تیموون بارسلونای کبیر دیشب عالیییییییییییی بود عالییییییییییی مثل همیشه ولی با بدشانسی و به خاطره اون داور بی پدر و مادر ما بازی برده رو مساوی کردیم اولا باید بگم که دیشب انقدر ناراحت بودم که اصلا نتونستم بیام سایت داشتم دیوونه میشدم الان تازه امدم چون خیلی ناراحت بودم و باید بگم تیممون بارسلونای کبیر عالی بود مثل همیشه ایبرهیموویچ عالی بود واقعا دمش گرم مسی بوسکتس ژاوی پویول پیکه والدس جونم و همه عالی بودن واقعا بازی شناور روان و بی نقصی رو تیممون بارسلونای کبیر مثل همیشه به نمایش گذاشت اما با بد شانسی مساوی شد باید میبردیم باید بگم اون داور خیلی اشغال بود که اون پنالتی الکی رو گرفت کاپیتان عزیزمان پویول اصلا خطا نکرد ولی اون داور اشغال با بیشعوری تمام هم پنالتی به نفع اون ارسنال بدبخت گرفت هم پویول رو اخراج کرد که داشتم دیوونه میشدم وقتی دیدم تعصب کاتالان یعنی پویول عزیزم از زمین بیرون رفت واقعا این داور ها بی ظرفیت و بیخاصیت هستند درست مثل بازی تیموون بارسلونای کبیر با چلسی بیمغز ابیدال اصلا دستش به اون انلکا اشغال نخورد و اون خودش افتاد رو زمین بعد اون داور کچل میاد به ابیدال جونم کارت قرمز میده ای خدا تا کی باید این ناداوری ها رو تحمل کنیم واقعا دارم دیوونه میشم تیممون بارسلونای کبیر عالی بازی میکنه و اون داور کاری میکنه که تیممون بارسلونای کبیر بازی رو مساوی کنه واقعا برای این داور های اشغال متاسفم این گفته های من راجع به بازی بود ولیییییییی: تیممون بارسلونای کبیر قهرمان 6 جام معتبر است این فصل ادامه فصل پیش است ما قهرمانیم ولی با توکل به خداوند بزرگ همه چیز حل میشه وقتی فکر میکنی بارسلونای کبیر قهرمان تمامی جامهاست به امید خداوند بزرگ خیالت راحت میشه توکل به خدا اصلا نگران نباشید ما دوگل زیبا بازی زیبا مثل همیشه در ورزشگاه خود ارسنال انجام دادیم ولی بازی برگشت در ورزشگاه بزرگ نیوکمپ است جایی که هیچ تیمی جلودار تیممون بارسلونای کبیر نبوده و نیست اشتوتگارت هم زر زیادی میزد ولی دیدید که تو نیوکپ تحقیرشون کردیم فصل پیش لیون و بایرن هم همینطور همه تیم ها در مقابل قدرت بهترین تیم تاریخ فوتبال دنیا ابرتیم افسانه ای الان و بهترین تیم حال حاظر فوتبال دنیا تیم روئایی بارسلونا ی کبیر شکست میخورند به یاری خداوند بزرگ برای ما هواداران بارسلونای کبیر نومیدی مفهومی ندارد با به اینده و قهرمانی فکر میکنیم نه به نومیدی با قهرمانیم به امید خداوند بزرگ و منان خداوند بزرگ است نگران هیچ چیز نباشد بازی برگشت به امید خداوند بزرگ مثل همیشه پر گل پیروز میشویم به امید خداوند بزرگ تیممون بارسلونای کبیر این فصل هم همانند فصل پیش قهرمان تمامی جامهاست زنده باد بارسلونا زنده باد گواردیولا زنده باد کاتالونیا شنبه، ۱۴ فروردین ۱۳۸۹ (۱:۴۰)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
به قول والدس نقل قول ما به نتیجه ای که استحقاقش را داشتیم دست نیافتیمجمعه، ۱۳ فروردین ۱۳۸۹ (۲۰:۱۷)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
نقل قول باید بازی را جدی می گرفتیم.»خيلي از حرف ژاوي خوشم اومد جمعه، ۱۳ فروردین ۱۳۸۹ (۱۹:۱۷)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
به اميد موفقيت ژاوي در بازيهاي بعدي بارسا
جمعه، ۱۳ فروردین ۱۳۸۹ (۱۶:۰۷)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
یعنی آرسنال بازی برگشت هم می خواد شانس بیاره ؟؟؟ یعنی باز قراره هر چی بزنیم نره تو گل ؟ یعنی بازم قراره داور با اولین خطای یه بازیکن که مشکوک هم بود اخراجش کنه؟ یعنی قراره آلمونیا دوباره صد بار توپ را از تو گل بکشه بیرون؟ یعنی قراره کارت زرد فابرگاس بخشیده شه ؟ یعنی قراره مصدومیت طولانی گالاس و آرشاوین تا هفته دیگه یه دفعه خوب شه ؟ خیلی بعید نیست؟؟ جمعه، ۱۳ فروردین ۱۳۸۹ (۱۴:۲۸)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
در اینکه ما در نیو کمپ می بریم شکی ندارم ولی یکم از نبود کاپتان پویول می ترسم خدا کنه آندرس بر گرده تا دیگه بجای20دقیقه90دقیقه دروازشون رو به توپ ببندیمD: و اما انتقادات: هانری غزیز نباید بازی کنه چون بالاخره یکم نسبت به آرسنال تعصب داره و من دوست ندارم زیر سوال بره اگه بویان بازی کنه که خیلی بازی دلچسب میشه توره روهم نباید بیرون گذاشت جمعه، ۱۳ فروردین ۱۳۸۹ (۱۳:۴۵)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
غیبت کاپیتان پویول و پیکه تنها مشکلمون تو بازی برگشته که بعید می دونم آرسنال بتونه ازش استفاده کنه احتمالا به راحتی صعود می کنیم
جمعه، ۱۳ فروردین ۱۳۸۹ (۱۲:۵۲)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
ما خوب بازی کردیم فقط مکسول جامیموند مکسول تو حمله خوبه ولی دفاع زیاد خوب نیست با اومدن آبیدال دفاع چپمون بهتره میشه اگه بازیهای بعدی هم اینجوری بازی کنیم همه بازیهارو میبریم.
جمعه، ۱۳ فروردین ۱۳۸۹ (۱۲:۰۰)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
تساوی خیلی هم خوبه. اشکال نداره .نباید خودمونو ناراحت کنیم. ما 100%حقمون برد بود ولی این اتفاق نیوفتاد. با ناراحتی و افسوس که بازی تکرار نمیشه که ایندفعه ببریم . فقط باید تمام تلاشمونو تو بازیه برگشت کنیم که ارسنال رو با اختلاف ببریم تا بفهمه که تساوی از بازیه رفت کاملا اتفاقی و ناجوان مردانه بوده و البته خودشون هم میدونن که حق بارسا برد از اون بازی بود .چون ما فوق العاده بودیم . هستیم .خواهیم بود . ولی خدایی این که به ما میگن شانسلونا راست میگن. از تاریخ پیدایش دنیا تا به امروز هیچ تیم فوتبالی به بد شانسی بارسا نبوده و نیست. واقعا ما رکورد بدشانسی رو هیچ وقت از دست نمیدیم. جمعه، ۱۳ فروردین ۱۳۸۹ (۱۱:۵۹)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
ما خودمون حواسمون هست که کسی چیز نامربوطی ارسال نکنه. اینجا فقط جای ارسال نظره. هرکس می خواد راجع به چیزی بحث کنه، باید به تالار گفتمان بده. برای ارزشگذاری نظرات هم هر وقت احساس کنیم نیازه عمل می کنیم.
جمعه، ۱۳ فروردین ۱۳۸۹ (۱۱:۲۸)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
تیمی نیست آرسنال نابودشون میکنیم جمعه، ۱۳ فروردین ۱۳۸۹ (۱۱:۲۷)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
نقل قول سخنى با مسئولين سايت: ببينيد دوستان اين قوانينى كه شما براى بخش اخبار گذاشته ايد خيلى سخت گيرانه است! شما كه مى گوييد هر كس نظر خودش را بگويد بايد حداقل امكان مثبت-منفى دادن به نظرات را به وجود بياوريد( يا امكان درج تشكر) اگر بخواهيم كه امكاناتى مثل نظرات قسمت اخبار سايتى مثل ياهو به وجود بياوريد كمى زياده خواهى خواهد بود! ولى اگر بتوانيد به آن نزديك شويد خيلى خوب خواهد بود. با تشكر از زحمات شما! کاملا موافقم اگه نشه بحث کرد کلا قسمت نظرات رو بردارین خوب اینجوری به نفع همه هست یکی مید اینجا ۱ کامنت چرتی میزنه که هدفش کاملا تخریب یا اصلا بازی رو ندیده و همینطوری میخواد ۱ چیزی بگه اونجا دیگه باید جوابش رو داد و این کار رو به بحث میکشون یا کلا قسمت نظرات رو وردارین یا ۱ امکانی مثل تائید یا تائید نکردن بذرید که معلوم شه حرف اون طرف چقد خریدار داره جمعه، ۱۳ فروردین ۱۳۸۹ (۱۰:۱۷)
|
پاسخ به: ژاوی در حسرت فرصت های از دست رفته ... | ||
---|---|---|
نميدونم چرا بعد از بازى با آرسنال ديگه با هانرى حال نمى كنم. البته شايد توقع ما زياده كه از بعضى انتظار تعصب كاتالانى داريم (سسك به عنوان يك نمونه كوچك اين تعصب). جمعه، ۱۳ فروردین ۱۳۸۹ (۹:۱۹)
|