منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: مصطفی معدنی ثانی / FCBarcelona.ir

یوهان کرایف طی مراسمی رسمی و باشکوه در سالا پاریس به عنوان رئیس افتخاری باشگاه بارسلونا انتخاب شد. در جلسه معارفه مردی که سبک مدرن فوتبال را برای بارسا به ارمغان آورد، خوان لاپورتا هم حضور داشت.

اشخاص بسیار زیادی در سالا پاریس گرد هم جمع شده بودند که نسبت به اشخاص زمان بازیگری و مربیگری وی بسیار تفاوت داشتند.


اعضای تیم فعلی، پپ گواردیولا و چهار کاپیتان هم در این جلسه حضور داشتند. چهره‌های ورزشی دیگری به همراه تعداد کثیری از خبرنگاران رسانه‌های مختلف هم برای پوشش خبری جلسه معارفه رئیس افتخاری باشگاه، خود را به سالا پاریس رسانده بودند. همه لحظات از آن کرایف بود.

لاپورتا درباره او گفت: «یوهان کرایف بی‌تردید، فوتبالیست و مربی بسیار ارزنده‌ای است، وی سبک فوتبال مدرن را در دنیا پایه‌گذاری و به بارسا هدیه کرد.»

او در دوران بازی گری‌اش ورزش فوتبال را به هنر تبدیل کرد و انقلابی در این رشته ورزشی به وجود آورد. دوران فوتبال نوین بارسا از زمان حضور او آغاز شد. کرایف نماد هویت ماست و سبک جدیدی از فوتبال را به ما هدیه داد، که همه از تماشای آن لذت می‌بریم. ما قدردان زحمات مردی هستیم که به ما همه چیز داد. عشق و علاقه خاصی که بین کرایف، کاتالان و تیم بارسلونا وجود دارد، یکی دیگر از دلایل برگزاری این جسله معارفه است. این جملات تنها گوشه‌ای از عبارات تحسین آمیز لاپورتا درباره رئیس افتخاری باشگاه بود.

افتخاری دیگر

سپس جوزف کوبلز، مجری جلسه یوهان کرایف را فراخواند تا بر روی صحنه حاضر شود، یوهان که شدیدا احساساتی شده بود، اساسنامه سمت جدیدش را دریافت کرد و بعد از این که از احساسش سخن گفت، به مرور پیشینه 37 ساله رابطه‌اش با بارسا پرداخت.

او در ادامه از درک شخصی خودش از فوتبال سخن گفت و بر اهمیت لذت بردن از فوتبال تاکید کرد: «اگر بازیکن شما با لبخند در حال دویدن باشد، شما توانسته‌اید کار فوق‌العاده‌ای انجام دهید.»

اهمیت ورزش

کرایف ابتدا درباره موسسه‌ای صحبت کرد که باعث پیشرفت ورزش در دنیا شد. وی سپس درباره اهمیت ورزش گفت: «ورزش کردن کیفیت زندگی انسان را بالا می‌برد.»

موسسه و یونیسف

کرایف سخنانی هم درباره فرانک ریکارد به زبان آورد و او را نماد باشگاه بارسا خواند. در سال 2003 بود که بارسا احساس کرد باید تغییرات اساسی در روند باشگاه به وجود آورد. وی همچنین از همکاری بارسا و یونیسف تجلیل کرد: «اگر شما با یونیسف همکاری کنید، به این معناست که مردم را فراموش نکرده‌اید و برای آنها بازی می‌کنید، این تصمیم‌گیری به بارسا جهت خاصی داد.» او از تشکیل موسسه خیریه باشگاه به شدت استقبال و فعالیت‌های آن را بسیار مفید قلمداد کرد. در زندگی می‌توان چیزهای بسیار زیادی به دست آورد. اگر به دیگران کمک کنید، دیگران هم به شما کمک خواهند کرد.

خاطره‌های به یادماندنی

خوان لاپورتا و یوهان کرایف در سخنانی از آرماند کارابن که کرایف هلندی را به باشگاه آورد، تجلیل کردند. سپس زمان عکس‌های یادگاری فرارسید. ابتدا یوهان کرایف، خوان لاپورتا، تیکی بگیریستین مشاور فنی و پپ گواردیولا عکس گرفتند. در عکس دوم کرایف در کنار دو میهمان ویژه جلسه، بابی چارلتون عضو هیات مدیره باشگاه منچستر یونایتد و اوزه بیو فرارا رئیس افتخاری باشگاه بنفیکا قرار گرفت.