منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: تارا تاج / FCBarcelona.ir

یك زن و شوهر بلژیكی نام اولین پسر خود را بارسا گذاشته‌اند؛ این کودک اولین عضو باشگاه است كه دارای چنین نامی است. این زوج در گفتگو با رسانه‌ها اعلام كردند كه آنها این لقب را انتخاب كردند، چرا كه آن را دوست داشتند.

اسم كامل این نوزاد تازه متولد شده که از سرود آبی و اناری پوشان: «tinc un nom que el sap tothom, Barça, Barça, Barça» (من نامی دارم كه همه آن را می‌شناسند: بارسا، بارسا، بارسا!) برگرفته شده، بارسا بیكمن می‌باشد. او در نیوكرك، در 60 كیلومتری بروكسل زندگی می‌كند؛ این كودك در 19 جولای، در سن سه سالگی، توسط پدرش به عضویت نیوكمپ درآمد. پدرش، وسلی بیكمن، 23 ساله و دانشجوی معماری و مادرش، آنه كه مائس، 24 ساله، یك پرستار است.


در حین بازی

این زن و شوهر در مدت بارداری، برای انتخاب اسمی برای فرزندشان به توافق نرسیدند؛ چرا كه نمی‌خواستند پیش از تولد فرزند از جنسیت او اطلاع یابند. در نهایت تصیم گرفتند اگر فرزند دختر بود، اسم لونا را انتخاب كنند.

آنها در حین تصمیم‌گیری برای انتخاب اسم درصورتی كه فرزندشان پسر باشد، مشغول تماشای بازی تیم پپ گواردیولا بودند كه ایده‌ای به ذهنشان رسید. مادر این کودک، این چنین توضیح می‌دهد: «یكشنبه، من به همسرم گفتم اگر ما پسر داشتیم؛ او را بارسا می‌نامی؟» او به سمت من روی برگرداند و پس از چشمک زدن گفت: «بله، این اسم پسر من است.»

شگفت انگیز، حیرت آور

آنه 26 آوریل در سنت ترویدن وضع حمل نمود و بدین ترتیب بارسا پا به جهان گذاشت. آنه توضیح داد:‌ «ما متقاعد شده بودیم كه فرزندمان دختر است.» او سپس ادامه داد: «در ابتدا، خانواده من نمی‌دانستند او را چه بنامند و نسبت به این نام بی‌میل بودند، اما اكنون به این اسم عادت كرده‌اند.» اوایل اقوام باید دو بار می‌پرسیدند اسم او چیست و همه می‌گفتند اولین بار ست كه این اسم را می‌شنوند. بستگان وسلی بیشتر از این امر خوشحال بودند. وسلی گفت: «پدرم به محض شنیدن اسم از آن خوشش آمد.»

طرفداران پروپاقرص

علیرغم بی‌میلی و تمایل بدوی بستگان نوزاد، آنه كه چنین توضیح داد: «ما افتخار می‌كنیم كه پسرمان نام بهترین تیم فوتبال جهان را دارد.» آنه كه و وسلی از طرفداران پرو پا قرص اف سی بارسلونا به شمار می‌روند و خود وسلی نیز برای تیم محلی وی سی تی تركوئست آلكن بازی می‌كند. آنه كه افزود: «امیدواریم وقتی بزرگ شد از اسمش خوشش بیاد و بفهمد چرا این اسم را برای او انتخاب كردیم.»

هوادار شماره 185,508

بارسا بیكمن اولین عضو اف سی بارسلوناست كه همنام باشگاه است و هم اكنون دارای شماره هواداری 185,508 است.