منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: تارا تاج / FCBarcelona.ir

اف سی بارسلونا امشب در سانچز پیزخوان، اولین مسابقه رسمی فصل خود، یعنی بازی رفت سوپركاپ اسپانیا، برابر سویا، قهرمان جام حذفی، را انجام خواهد داد.

گواردیولا باید با استفاده از 9 تن از بازیكنان تیم ب كه در این سفر او را همراهی می‌كنند و بدون در اختیار داشتن هیچكدام از قهرمانان جام جهانی این بازی را انجام دهد.


اولین عنوان فصل آماده تصاحب است؛ بازی رفت امشب و دیدار برگشت شنبه آینده در نیوکمپ برگزار خواهد شد. گواردیولا به دنبال كسب یك نتیجه مثبت در شروع فصل است؛ اگر چه هنوز قادر به جمع كردن تمامی بازیكنان نبوده است و باید با تكیه به تیم بارسای ب به سختی تلاش كند.

اخبار تیم

تنها 5 نفر - آلوز، مسی، ایبراهیمویج، جفرن و بویان - از 14 بازیكن ملی‌پوش بارسا كه در بازیهای میان هفته حضور داشتند، به سویا سفر كردند و تمامی قهرمانان اسپانیایی جام جهانی برای انجام تمرینات بیشتر، در بارسلونا ماندگار شدند.

با مصدومیت پینتو، مربی به یكی از دروازبانان ذخیره تیمش - مینو یا اویر - فرصت حضور خواهد داد، و با فراخواندن 9 تن از بازیكنان تیم ب برای این بازی، او یكبار دیگر نشان می‌دهد به جوانان باشگاهش ایمان دارد.

سویا علیرغم كسب احتمالی سهمیه لیگ قهرمان در هفته جاری، با یك تیم قوی پا به میدان می‌گذارد؛ ناواس، لوئیس فابیانو، كانوته، زكارا و نگردو، همگی در تركیب هستند و علاوه بر اینها، دابو و آلفردو كه جدیدا به تیم اضافه شده‌اند، نیز حضور دارند. فرناندو ناوارو مدافع سابق بارسا به دلیل كشیدگی ماهیچه در تمرینات این مسابقه را از دست داد.

تاریخچه

این اولین بار است كه این دو تیم در رقابت‌های سوپركاپ به مصاف هم می‌روند؛ اگر چه هر دو پیش‌تر موفق به كسب این عنوان شده‌اند. بارسا رکورد 8 قهرمانی از 15 بار حضور در این رقابت‌ها را به نام خود ثبت و سویا تنها قهرمانی‌اش را با شكست رئال مادرید در فصل 2007 كسب كرده است.

گواردیولا از بازی درسانچز پیزخوان نمی‌هراسد؛ چرا كه او در تمام بازی‌هایی كه به عنوان مربی در این استادیوم حضور یافته، به پیروزی رسیده است؛ از جمله این بردها، پیروزی 1-0 جام حذفی فصل قبل و برد 3-2 در یك بازی مانده به آخر لیگ است.

بازیكنانی كه مجبور به تماشای بازی از تلویزیون هستند

آدریانو پس از امضای قراداد با بارسا در تابستان جاری، بازگشت سریعی به سویا دارد و مصمم است كه در اولین بازی رسمی برای تیم جدیدش بازی خوبی را به نمایش بگذارد؛ در حالیكه گواردیولا می‌تواند همچنین به بازیكنان جوانی چون اوریل رومئو، سرجیو گومز، سرجیو روبرتو و نیلیتو و همچنین مینو (دروازبان) برای اولین بار میدان بدهد.