منبع : سایت رسمی باشگاه و یوروسپورت
مترجم: حسین پورنوغانیان / FCBarcelona.ir

بارسلونا اسپانیا – بنفیکای پرتغال

دیشب آئین قرعه کشی جام باشگاههای اروپا در 4/1 نهایی در پاریس انجام شد و بر این اساس بارسلونا با بنفیکای پرتغال همگروه شد. لازم به ذکر است که این دو تیم در دور قبل دو تیم خوب بریتانیایی (چلسی، لیورپول) را از جام حذف کردند.


این بازی در دور رفت در ورزشگاه اختصاصی بنفیکا لیسبون (استادیو دا لوز) برگزار می‌شود. شاید این شانس دوباره بارسلونا باشد که در دور رفت باید در زمین حریف بازی کند و در بازی برگشت در نیوکمپ کار را بر حریف تمام کند. اولین بازی در 28 مارس 2006 (7 فروردین 1385) و بازی برگشت 5 آوریل 2006 (15 فروردین 1385) برگزار می‌شود.

شاید کمتر کسی از هواداران بارسلونا پیدا شود که رونالد کومان هلندی (مربی بنفیکا لیسبون) را نشناسد. بازگشت دوباره او به نیوکمپ یادآور روزهای طلائی بارسلونا با اوست به عنوان مثال قهرمانی در اروپا در سال 1992 با گل دقیقه 112 کومان، از افتخاراتی است که این هلندی در پرونده خود دارد.


او آن زمان با تیم آبی و اناری پوشان هر چه می‌خواست در اروپا انجام می‌داد و هواداران هیچ وقت او را فراموش نخواهند کرد اما او این بار بر روی جایگاه مربی گری تیم رقیب نشسته است. البته این خاصیت فوتبال حرفه‌ای می‌باشد. اکنون فرانک ریکارد مربی بارسلونا است ریکاردی که روزگاری همبازی این مربی در آزاکس بود. ملاقات دوباره این دو هلندی هم می‌تواند به حساسیت و قشنگی بازی بیافزاید.


بارسلونا اگر بتواند از سد این تیم پرتغالی بگذرد در دور نیمه نهایی باید با برنده بازی میلان و لیون بازی کند.


شمای کلی بنفیکا لیسبون از ابتدای این فصل در جام باشگاههای اروپا

این تیم ابتدا در گروه چهار بازی‌ها با تیمهای ویارئال، لیل و منچستر یونایتد همگروه شد. در بازی اول برابر منچستر یونایتد 2 بر 1 پیروز شد، سپس در دومین بازی با لیل 0 بر 0 مساوی کرد و در سومین بازی 1بر 0 از ویارئال شکست خورد و با 4 امتیاز در رده دوم گروه خود قرار گرفت.

در دور برگشت بازی‌ها این نتایج را بدست آورد: بنفیکا 1 – ویارئال 1، بنفیکا 1 – منچستر یونایتد 2 ، بنفیکا 1 – لیل 0 و در نهایت با 8 امتیاز به عنوان دومین تیم از گروه خود بالا رفت.

در دور 16/1 بنفیکا باید به مصاف لیورپول قهرمان این جام در دور قبل می‌رفت. همگان اعقاد داشتند که لیورپول به راحتی به دور بعد صعود می‌کند ولی در ورزشگاه استادیو دا لوز لیورپول را با 1 گل شکست داد سپس در دور برگشت در آنفیلد باز هم این تیم پرتغالی بود که با 2 گل سابروسا و میکولی قهرمان فصل گذشته را تحقیر کرد.


رونالدکومان از نظر بازیکن کم و کثری ندارد. او بیشتر روی این نفرات حساب باز کرده : tony، simao ، geovanni ، nuno gomes و در مرکز خط دفاعی، مدافع خوب برزیلی با نام Luisao را دارد که روی توپهای هوایی بسیار عالی بازی می‌کند. بنفیکا لیسبون اکنون با پنج امتیاز اختلاف از رقیب دیرینه‌اش، اسپورتینگ لیسبون، در مکان سوم جدول رده‌بندی پرتغال قرار گرفته است.

سایر قرعه‌ها به این صورت هستند:
لیون فرانسه – میلان ایتالیا
آرسنال انگلستان – یوونتوس ایتالیا
ویارئال اسپانیا – اینترمیلان ایتالیا / آزاکس هلند